Traducción de "keep as appropriate" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( Please tick as appropriate ) 1.11 . | ( Señale lo que proceda ) 1.11 . |
| Keep your room as neat as you can. | Deja tu cuarto tan impecable como puedas. |
| Keep your room as neat as you can. | Mantén tu recámara tan ordenada como puedas. |
| PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) | TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda ) |
| Text you should replace as appropriate | Texto que debería reemplazar por otro adecuado |
| Some people keep rare animals as pets. | Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas. |
| What does she keep as a pet? | Qué tiene como mascota? |
| I keep a rabbit as a pet. | Tengo un conejo como mascota. |
| I'll keep the menu as a souvenir. | Me guardaré el menú como un recuerdo. |
| You can stay here as long as you keep quiet. | Puedes estar ahí si te quedas en silencio. |
| I want to keep my room as neat as possible. | Quiero mantener mi cuarto tan ordenado como posible. |
| As long as you keep quiet, you can stay here. | Puedes quedarte aquí siempre que te quedes callado. |
| I try to keep as low a profile as possible. | Trato de mantener el perfil bajo lo más que puedo. |
| COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3 | TIPO DE PARTICIPANTE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA ( Señale lo que proceda ) 3 |
| Therefore, keep on preaching as long as it is of benefit. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| I like to keep my clothes for as long as possible. | Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. |
| I like to keep my clothes for as long as possible. | Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible. |
| The subject will therefore be dealt with as appropriate. | Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno. |
| You may take this book as long as you keep it clean. | Puedes tomar este libro siempre y cuando lo mantengas limpio. |
| That is, as long as you can keep net neutrality in place. | Esto es, siempre que mantengas la neutralidad de internet. |
| You should try to keep the filter rules as simple as possible. | Debería intentar mantener las reglas de filtrado tan sencillas como sea posible. |
| Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times. | Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día. |
| I'll work for you as long as you keep paying me this well. | Trabajaré para ti mientras me sigas pagando así de bien. |
| I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself. | No pienso seguir tratando con facinerosos como usted. |
| Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate. | Cero costos de comunicación. Altamente escalable. Puedes continuar agregándolos, como con Katrina, puedes quitarlos mientras existan algunos, seguiremos comunicándonos. |
| Lastly , Article 29 requires Member States to keep appropriate statistics , particularly on the use made of and results obtained from suspicious transaction reports . | Por último , el artículo 29 establece que los Estados miembros mantendrán las estadísticas adecuadas , en particular , sobre el |
| Member States are allowed where appropriate to introduce national alternatives or keep practices that are currently more efficient than envisaged in the Directive . | En su caso , los Estados miembros podrán introducir alternativas nacionales o mantener prácticas que resulten hoy por hoy más eficaces que las previstas en la Directiva . |
| 4. Requests the Committee to continue to keep under review the situation relating to the question of Palestine and to report and make suggestions to the General Assembly or the Security Council, as appropriate | 4. Pide al Comité que siga manteniendo en examen la situación relativa a la cuestión de Palestina y que informe y formule sugerencias a la Asamblea General o al Consejo de Seguridad, según proceda |
| ( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 . | ( Señale lo que proceda ) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12 . |
| Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, | Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda, |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| We can't keep taking without expecting serious consequences as a result. | No podemos continuar tomando sin esperar serias consecuencias como resultado. |
| If you want to keep control over when a connection to the server is established, the Group Get new articles menu option is appropriate. | Si quiere retener el control sobre cuándo establecer una conexión con el servidor es conveniente usar la opción del menú Grupo Obtener artículos nuevos. |
| I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean. | Te prestaré cualquiera de mis libros siempre que lo mantengas limpio. |
| Sometimes I keep the newspaper distant from me, as if this can keep all those horrible incidents away from my life. | A veces mantengo el periódico lejos de mí, como si pudiera alejar todos esos hechos horribles de mi vida. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| In the meantime, Dylan concluded that another producer was needed, but after relieving Iovine of his duties, Dylan struggled to find an appropriate producer, as well as an appropriate studio. | Entre tanto, Dylan llegó a la conclusión de que necesitaba otro productor, pero después de relevar a Iovine de sus funciones, tuvo problemas para encontrar uno adecuado. |
| Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it. | Como educadores, nunca hemos solicitado la tecnología. Seguimos tomándola prestada. |
| Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible | Considerando , por lo tanto , que resulta conveniente nombrar el Comité de lucha contra el fraude con la máxima celeridad posible |
| The Commission and, where appropriate, the Union Minister for Foreign Affairs shall keep the European Parliament and the Council regularly informed regarding developments in enhanced cooperation. | La Comisión y, en su caso, el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, informarán periódicamente al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la evolución de las cooperaciones reforzadas. |
| Keep | Keep |
| Keep | Mantener |
| Keep | Saltar |
| Keep | KeepComment |
Related searches : As Appropriate - Deleted As Appropriate - Omit As Appropriate - Applied As Appropriate - Adjust As Appropriate - Indicate As Appropriate - Add As Appropriate - Select As Appropriate - Include As Appropriate - Updated As Appropriate - Apply As Appropriate - Modified As Appropriate - Insert As Appropriate - As Appropriate For
