Traducción de "keep a foothold" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And, even when times were good, India never gained a foothold in the global manufactured goods trade. | Incluso en las buenas épocas, India nunca logró introducirse en el mercado mundial de bienes manufacturados. |
| Companies of the FIZ will have the option to get a foothold in the growing Russian market. | La empresas del FIZ tendrán la posibilidad de poner un pie en el mercado ruso creciente. |
| If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| Bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us help against the disbelieving folk. | Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel! |
| It's ironic that the Farabundo Martí National Liberation Front only gained a foothold in El Salvador by going against what Romero preached. | Ciudad Barrios es un municipio a 160 km al oriente de la capital, San Salvador. Monseñor Romero lucho contra la injusticia y la violencia, es irónico que desobedecerlo haya sido el único camino que encontró el FMLN Jose L ( joselinares10) febrero 14, 2015 |
| If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold. | Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza. |
| And it would provide a powerful example to other Asian countries including my own in which women have struggled to gain an electoral foothold. | También sería un poderoso ejemplo para otros países asiáticos incluido el mío en los que las mujeres han luchado para ganar un espacio electoral. |
| I keep a dog. | Tengo un perro. |
| Keep a low profile. | Mantené un perfil bajo. |
| Back home, Gülen s followers have created what is effectively a state within the Turkish state, gaining a strong foothold in the police force, the judiciary, and the bureaucracy. | En su país, los seguidores de Gülen han creado lo que efectivamente es un Estado dentro del Estado turco y se han afianzado en la fuerza policial, el poder judicial nbsp y la burocracia. |
| Let's keep this a secret. | Mantengamos esto en secreto. |
| Please keep this a secret. | Por favor, mantén esto en secreto. |
| Please keep it a secret. | Mantenelo en secreto, por favor. |
| I can keep a secret. | Sé guardar un secreto. |
| Tom can keep a secret. | Tom sabe guardar un secreto. |
| Tom can keep a secret. | Tom sabe mantener un secreto. |
| I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. | Estoy hundido en el lodo profundo, donde no hay suelo firme. He llegado a las profundidades de las aguas, y la corriente me ha arrastrado |
| I keep a rabbit as a pet. | Tengo un conejo como mascota. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | La vida es como montar en bicicleta para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| Keep a good dictionary at hand. | Ten un buen diccionario a mano. |
| Keep it in a cool place. | Conservar en un lugar frío. |
| You keep a dog, don't you? | Tienes perro, no? |
| I keep a diary in English. | Escribo un diario en inglés. |
| I keep a diary in English. | Mantengo un diario en inglés. |
| Keep a close eye on him. | Vigílalo bien. |
| She can never keep a secret. | Ella nunca puede guardar un secreto. |
| Can you keep it a secret? | Puedes mantenerlo en secreto? |
| Keep money in a safe place. | Guarda el dinero en un lugar seguro. |
| Tom can't ever keep a secret. | Tom ni siquiera puede guardar un secreto. |
| Little presents keep a friendship alive. | Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad. |
| Let's keep this a secret, OK? | Mantengámoslo en secreto, de acuerdo? |
| Keep a copy of that document. | Guarde usted copia de ese documento. |
| I had a promise to keep. | Tenía una promesa que mantener. |
| I keep a diary in French. | Llevo mi diario en francés. |
| Tom decided to keep a diary. | Tom decidió mantener un diario. |
| Tom decided to keep a diary. | Tom ha decidido mantener un diario. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| keep vigil the night, except a little | Vela casi toda la noche, |
| Keep the money in a safe place. | Guarda el dinero en un sitio seguro. |
| Keep the money in a safe place. | Guarda el dinero en un lugar seguro. |
Related searches : Take A Foothold - Have A Foothold - Get A Foothold - Establish A Foothold - Gaining A Foothold - Secure A Foothold - Gained A Foothold - Getting A Foothold - Gain A Foothold - Regain A Foothold - Find A Foothold - Gain Foothold - Regain Foothold
