Traducción de "justification for this" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And no justification will be accepted for this horrendous crime. | Y no se aceptará ninguna justificación por este horrendo crimen. |
| This is the first and perhaps fundamental justification for legislation against money laundering. | Es sobre estos dos principios que podrá basarse una protección moderna del medio ambiente. |
| The Council explained the reasons for this in its justification, which you have been forwarded. | Está total mente dispuesta a comunicar regularmente sus reflexiones, como propone esta enmienda. |
| But what is the justification for that confrontation? | Pero, cuál es la justificación para esa confrontación? |
| There was no justification for using live ammunition. | Pero estoy dispuesto a darle la palabra por tiempo de veinte segundos. |
| There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay. | Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos. |
| Justification See paragraph 2.5.3 . | Justificación Véase el apartado 2.5.3 . |
| As justification or warning, | a modo de excusa o de advertencia! |
| who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. | quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación |
| Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. | quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación |
| There is, the report argues, a need for a clear and convincing justification for intruding into this core area of private life. | Existe la necesidad se sostiene en el informe de una justificación clara y convincente para inmiscuirse en esa parte fundamental de la vida privada. |
| It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions. | Pido atención por la Ronda de Uruguay. |
| The issue of safety is no justification for requiring 100 Community crews. | JOANNY (V). (FR) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quisiera decir que, vistas las condiciones y la fecha establecidas para esas 103 enmiendas, apoyo la petición de aplazamiento de la votación. |
| So, degrading chastisement shall be yours on this Day for you waxed arrogant in the earth without justification and acted iniquitously. | Hoy se os va a retribuir con un castigo degradante por haberos conducido altivamente en la tierra sin razón y por haber sido perversos . |
| Whether of Justification or of Warning | a modo de excusa o de advertencia! |
| There is simply no justification for withholding the results of health research studies. | Sencillamente, carece de justificación el ocultamiento de los resultados de estudios de investigaciones sobre la salud. Su publicación es un imperativo moral. |
| As this proposal has not yet been implemented, there is justification for a provision to be inserted to define the composition and tasks of this committee. | Dado que esta propuesta todavía no se ha aprobado, se justifica la introducción de una disposición para definir la composición y las tareas de dicho Comité. |
| Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms. | Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas. |
| There is another, less discussed justification for holding the currency at a stable rate. | Existe otra justificación, menos discutida, para mantener la moneda en una tasa de cambio estable. |
| Justification See paragraph 7 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 7 del dictamen . |
| Justification See paragraph 8 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen . |
| Justification See paragraph 6 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 6 del dictamen . |
| Justification See paragraph 5 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 5 del dictamen . |
| Justification See paragraph 9.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.1 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.1 del dictamen |
| Justification See paragraph 8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen |
| Justification See paragraph 11.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 11.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.2 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.2 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.6 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.6 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.8 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.10 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.10 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.12 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.12 del dictamen |
| Justification See paragraph 4.8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 4.8 del dictamen |
| Justification See paragraph 6.5 of the opinion | Justificación Véase el apartado 6.5 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.4 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.4 del dictamen |
| Justification See paragraph 4.7 of the opinion | Justificación Véase el apartado 4.7 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.11 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.11 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.12 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.12 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.13 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.13 del dictamen |
| Justification See paragraph 10 of the opinion | Justificación Véase el apartado 10 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.1.4 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.1.4 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.1.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.1.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.5.1 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.5.1 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.3.4 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.3.4 del dictamen |
Related searches : Justification For - Grounds For Justification - Justification For Change - Justification For Inscription - Justification For Funding - For This - Without Justification - Full Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Objective Justification - Reasonable Justification
