Traducción de "justice act" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Justice - translation :

Palabras clave : Justicia Justicia Judicial Delitos Penal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.	El Consejo se pronunciará por iniciativa del Presidente del Tribunal de Justicia.
And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
Of those We created are a nation who guide by the truth, and by it act with justice.	Entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la Verdad y que, gracias a ella, observa la justicia.
Of the people of Moses there is a nation who guide by the truth, and by it act with justice.	En el pueblo de Moisés había una comunidad que se dirigía según la Verdad, y que, gracias a ella, observaba la justicia.
If the action is well founded, the Court of Justice of the European Union shall declare the act concerned to be void.	Si el recurso es fundado, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea declarará nulo y sin valor ni efecto alguno el acto impugnado.
Justice delayed is Justice denied!!	La justicia tardía es justicia denegada!!
If the debtor is a fool, a minor, or one who is unable to dictate, his guardian should act with justice as his representative.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
JUSTICE	JUSTICIA
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia?
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
We sent Our messengers with evidence and, with them, We sent down the Book and the Scales of Justice, so that men might act in all fairness.	Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad.
Observe fully the measure and the balance, with justice, and do not cheat the people of their goods, and do not act wickedly on the earth, causing corruption.	No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
Be upright for Allah, bearers of witness with justice, and let not hatred of a people incite you not to act equitably act equitably, that is nearer to piety, and he careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do.	Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente!
Where a Member State and an institution are challenging the same act, the General Court shall decline jurisdiction so that the Court of Justice may rule on those applications.	Cuando un Estado miembro y una institución impugnen el mismo acto, el Tribunal General declinará su competencia a fin de que el Tribunal de Justicia pueda pronunciarse sobre tales recursos.
In December, he and Richard O'Connor, the Minister for Justice, were questioned about their agreement to act as private lawyers against the government in Proudfoot v. the Railway Commissioners .	En diciembre, él y Richard O'Connor, el Ministro de Justicia, fueron cuestionados sobre su acuerdo para actuar como abogados privados contra el Gobierno en Proudfoot contra los Comisionados del Ferrocarril .
Obstruction of justice	Obstrucción de la justicia
Administration of justice	Administración de justicia
He is justice.	Él es la justicia.
We want justice.	Queremos justicia.
Justice will prevail.	La justicia prevalecerá.
Believe in justice!	Creé en la justicia!
Believe in justice!	Cree en la justicia!
Believe in justice!	Creed en la justicia!
Justice is blind.	La justicia es ciega.
Justice. Truth. Communism.	La justicia. La verdad. El comunismo.
This means justice.	Eso es justicia.
If they revert, reform between them with justice, and weigh with justice.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China
Europe s Last Act?	El acto final de Europa?
Asia s Rebalancing Act	El acto de (re)equilibrio asiático
Act your age.	Actúa acorde a tu edad.
Act. Don't talk.	Actúa en vez de hablar.
We must act.	Hay que actuar.
Votes (Single Act)	Votaciones (Acta Única) cosas.
Votes (single act)	Votaciones (Acta Única)
The institution, body, office or agency whose act has been declared void, or whose failure to act has been declared contrary to the Constitution, shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice of the European Union.	La institución, órgano u organismo del que emane el acto anulado, o cuya abstención haya sido declarada contraria a la Constitución, estará obligado a adoptar las medidas necesarias para la ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Jurisdiction shall also be reserved to the Court of Justice in the actions referred to in the same Articles when they are brought by an institution of the Union against an act of or failure to act by the European Parliament or the Council or both of those institutions acting jointly or the Commission, or brought by an institution against an act of or failure to act by the European Central Bank.	También quedarán reservados a la competencia del Tribunal de Justicia los recursos contemplados en los citados artículos que haya interpuesto una institución de la Unión contra un acto o una abstención de pronunciarse del Parlamento Europeo, del Consejo, de estas dos instituciones conjuntamente o de la Comisión, o que haya interpuesto una institución contra un acto o una abstención de pronunciarse del Banco Central Europeo.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.	La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.

Display this page in English