Traducción de "just short of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Short - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Cortos Resumen Cortas Breve Plazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The fourth year, we were just short of 100.	El cuarto año, un poco menos de 100 millones.
Someone said just now that the Commission is falling short of the Council's position.	Acepto de buen grado que el título del informe sea más explícito y preciso en cuanto al contenido del reglamento que el título propuesto por la Comisión.
What am I going to do with this short amount of time that's just fleeting?	Qué haré con este poco tiempo que se pasa volando?
She said, Life's too short, I just can't keep going with this.	Dijo La vida es demasiado corta, No pueda seguir con esto.
In short, the inclusion of the renminbi in the SDR basket does matter, and not just symbolically.	En resumen, la inclusión del renminbi en la canasta de los DEG sí importa, y no sólo simbólicamente.
But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time.	Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo.
In short, the money market is not just a few institutions managing a few billion dollars of cash.	En resumidas cuentas, el mercado monetario no está formado por unas pocas instituciones que manejan unos pocos miles de millones de dólares en efectivo.
I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.	Les daré solo unas cuantas razones de por qué la deliberación autoritaria puede ayudar a los dictadores.
I want to just cut this short. We did this over and over again.	Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez.
Enter a name for the script. This is not the file name, just a short descriptive line of text.	Introduzca un nombre para el guión. Este no es el nombre del archivo, sólo una pequeña línea de texto descriptiva.
The short answer, for a few, is probably yes, but for most, not just yet.	La respuesta breve, para unos pocos, es probablemente sí , pero, para la mayoría, aún no .
In short, do not worry, it's nothing serious, just an episode that lasts few minutes.	En resumen, no os preocupéis, no es nada malo, es un episodio que dura sólo unos minutos.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.	Recién la semana pasada empezaron las lluvias. Empezaron las lluvias escasas y está lloviendo ahí ahora.
CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video.	CA Aqui está, vamos a mostrar un breve fragmento de este vídeo del ataque aéreo en Bagdad.
And because of the super absorbency of this kind of cellulose, it just takes one, and a really short one at that.	Gracias a la súper absorción de este tipo de celulosa con sólo una exposición muy breve es suficiente.
Today, they have nearly caught up, with a combined GDP of more than 16 trillion, just short of America s 17.4 trillion.	Hoy, prácticamente lo han alcanzado, con un PIB combinado de más de 16 billones de dólares, ahí nomás de los 17,4 billones de dólares de Estados Unidos.
This short play is solely made up of short scenes.	Esta corta obra de teatro solo se compone de dos escenas cortas.
And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima as he was before 99 kopeks short of his goal.	Y así, sin más, el amigo de la infancia de Dima colgó el teléfono, dejando a Dima (como estaba antes) a 99 kopeks de su objetivo.
And the reason we have to do that in the short term is because we have just run out of cash.	Y la razón por la cual tenemos que hacer eso en el corto plazo es porque se nos acaba de terminar el efectivo.
I'm short of money.	Ando mal de dinero.
We're short of money.	Estamos escasos de dinero.
What's good? Short, short bullet points.	Qué es bueno? Puntos bien cortos.
The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system.	El típico gobierno post conflicto está tan corto de dinero que necesita nuestro dinero para apenas sobrevivir en un sistema de soporte vital.
The tail was also redesigned, using a short horizontal boom to mount the control surfaces just above the line of the rear fuselage.	La cola también estaba rediseñada, usando una pequeña protuberancia para montar las superficies de control justo detrás de la línea del fuselaje posterior.
We ran short of money.	Estamos cortos de dinero.
I am short of money.	Estoy mal de dinero.
I am short of money.	Ando escaso de fondos.
I'm very short of money.	Estoy muy corto de dinero.
I'm very short of money.	Tengo poco dinero.
I'm very short of money.	Estoy corto de dinero.
He's always short of money.	Él siempre tiene problemas de dinero.
He's always short of money.	Él siempre está corto de plata.
He's always short of money.	Siempre anda corto de dinero.
Start of a short break	Inicio de un descanso breveComment
End of a short break	Fin de un descanso breveComment
Start of a short break	Inicio de un descanso corto
End of a short break	Fin de un descanso corto
Total number of short breaks	Cantidad total de descansos cortos
Short form of the alias	Forma corta del alias
We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31.	Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31.
Just as Byrnes address was short on detail but long on symbolism, a Speech of Hope for Greece does not have to be technical.	Así como el discurso de Byrnes fue corto en detalles, pero largo en simbolismo, un discurso de la esperanza para Grecia no ha de ser técnico.
Although, at the cost of the state falling deeper into debt next year the treasury won't just be 163 billion short, but even more.	Pero el precio a pagar será el aumento de la deuda pública el año que viene no faltarán en el tesoro solamente 163.000 millones, sino más.
Short	Corto
Short	EncogerMake Kruler Height Medium
Short	Borde 3

Display this page in English