Traducción de "just for you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Just - translation :
Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm just looking out for you.
Solo estoy ocupándome de ti.
This just came in for you.
Esto acaba de llegar para ti.
You just have to ask for it.
Solo tienes que pedirlo.
Why don't you just call for help?
Por qué no pides ayuda simplemente?
I just have one question for you.
Solo tengo una pregunta para ti.
Will you excuse me for just a moment?
Me permite un minuto?
Why didn't you just ask me for help?
Por qué sencillamente no me pediste ayuda?
Be careful what you wish for. You just might get it.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
You need it for what makes you unique, just like personalization.
Lo necesitas para lo que te hace único, como la personalización.
Just see what comparisons they bring up for you!
Mira a qué te comparan!
You are just a warner for whoever dreads it.
Tú sólo tienes que advertir a quien tiene miedo de ella!
I'll just take you to Bangladesh for a minute.
Les llevaré hasta Bangladesh sólo durante un minuto.
For some reason you guys are just really slow.
Por alguna razón las chicas sois muy lentas.
And I'm just going to summarize just a few of them very quickly for you.
Sólo voy a resumir algunos puntos muy rápidamente.
But tell us, just what did you kill him for? For love.
Pero dinos, por qué le mataste? Por amor.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
Sólo para darles un punto de comparación, el arroz tiene 35.000 genes.
Just move to one side for us, if you would.
Muévete a un lado, por favor.
But really, you just want a better life for yourself.
Pero en realidad sólo quiere una vida mejor para usted.
I have a corner in my heart just for you.
Tengo un rincón de mi corazón sólo para ti.
I just want to thank you for all your help.
Solo quiero agradecerles a todos por su ayuda.
I will make it clear for you, just in case.
Se lo aclararé, por si acaso.
Chris Anderson I've just got one question for you, Peter.
Chris Anderson Sólo tengo una pregunta para ti, Peter.
You just take a seat over here for a second.
Siéntate aquí por un segundo,
Did you just do what I think you just did?
Acabas de hacer lo que creo que acabas de hacer?
Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway.
Bueno, para divertirme. Lo siento por pasarlo bien sin ti , es lo que deberíais decir. Voy a hacerlo de todas formas .
Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses, for commercial sound.
Sólo les dejaré cuatro reglas doradas, para aquellos que tienen negocios, para el sonido comercial.
What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in?
Qué ocurre si no los recompensas en lo absoluto, si sólo los pones ahí?
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
Porque has defendido mi juicio y mi causa te has sentado en el trono del Juez de justicia
I have a corner in my liver just for you, alcohol.
Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
I would just like to thank you for translating my sentences.
Solo les quiero agradecer que tradujeran mis frases.
I just want to thank you for all of your help.
Solo quiero daros las gracias por vuestra ayuda.
OK, would you mind just standing over here for a moment?
Bien les importaría pararse aquí por un momento?
You are by no means accountable for them just as they are by no means accountable for you.
No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
But you see those books you just signed for my wife and my three daughters?
Pero, ve los libros que acaba de firmar para mi esposa y mis tres hijas?
And I'll perform just an excerpt of Aphasia for you here. Okay?
Y ahora voy a interpretar solo un fragmento de Afasia para ustedes. OK?
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse.
I would just like to thank all of you for your work.
Solo quiero agradecerle por su trabajo.
I would just like to thank all of you for your work.
Solo quiero agradecerles por su trabajo.
I'd like to sing a song for you that I just wrote.
Me gustaría cantarte una canción que acabo de componer.
We Chinese fight for our freedom, you just watch your bad cats.
Que los chinos luchemos por nuestra libertad, pero que no dejemos de vigilar a los gatos malos.
Just remember that single acne spot that crippled you for several days.
Sólo recuerden esa manchita de acné que nos paralizaba durante días.
The Kremlin Is Launching a News Network Just for You Global Voices
El Kremlin lanza una nueva red de noticias sólo para ti
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo
You just press it.
Sólo lo presionas.
You just oh, man.
Y ustedes... caray, qué rabia!

 

Related searches : You Just - For Just - Just For - If You Just - You Can Just - Just Because You - You Just Got - You May Just - Just That You - Just You Wait - Just As You - You Have Just - Just Like You - You Just Saw