Traducción de "just by itself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Itself - translation :

Just - translation :

Palabras clave : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It just bends by itself beautifully.	Se dobla por sí misma bellamente.
The object itself just means nothing.	el objeto en sí no significa nada.
The question as to whether this is really just a coincidence arises entirely by itself.	La pregunta de si realmente se trata de una casualidad, se ofrece por sí sola.
That's just the simulation creating this itself, basically.	Es la simulación la que, básicamente, crea esto por sí misma.
Britain by Itself	Gran Bretaña por su cuenta
It's just the idea that empty space itself has energy.	Es la idea que dice que el espacio vacío tiene energía.
I don't have the site. It's just the piece itself.	No tengo la página web. Sólo la pieza.
The machine works by itself.	La máquina funciona sola.
And there's the international spin off of India just being itself .	Y además está el reconocimiento de la India a nivel internacional por ser un país auténtico.
A physicist is just an atom's way of looking at itself.	Un físico es solo una manera de un átomo de mirarse a sí mismo.
It's been tried all over the world, and teachers sort of stand back and say, It just happens by itself?	Ha sido probado en todo el mundo y los profesores dan una suerte de paso atrás y dicen Surge por sí mismo?
The fire went out by itself.	El fuego se apagó solo.
The candle went out by itself.	La vela se apagó sola.
The deer was running by itself.	El ciervo iba corriendo por sí sólo.
The light went out by itself.	Se fue la luz.
The light went out by itself.	La luz se apagó sola.
Absurdity evolves by itself and intensifies.	Lo absurdo evoluciona y se intensifica.
It was life itself. I realized that this wasn't just my pain.	Era la vida misma. Me di cuenta de que esto no era solo mi dolor.
Obviously, this danger threatens Bulgaria's neighbours just as much as Bulgaria itself.	Por supuesto, el peligro amenaza a los dos países, pero también a otros países limítrofes o vecinos.
Also , transparency is more than just releasing information , as this does not by itself translate into a better understanding of monetary policy .	Asimismo , la transparencia es algo más que la mera publicación de información , ya que por sí misma no se traduce en un entendimiento mejor de la política monetaria .
What many people fear is not just uncontrolled sexual behavior, but sex itself.	Lo que mucha gente teme no es el comportamiento sexual no controlado, sino el sexo en sí.
But it didn t get there by itself.	Pero no llegó allí sola.
You get up, it flushes by itself.	Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma.
This fantastic news didn't happen by itself.	Pero esta fantástica noticia no llegó así porque sí.
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.	Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma.
But to say that the hijab itself is regression is just your own opinion.	Pero decir que el hijab en sí es una regresión es solo una opinión.
It was generated by the financial system itself.	El sistema financiero mismo la provocó.
To his surprise, the door opened by itself.	Para su sorpresa, la puerta se abrió sola.
The word lends itself to misuse by beginners.	La palabra se presta a mal uso por los principiantes.
The word lends itself to misuse by beginners.	La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes.
This by itself is a distinction without a difference.	Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias.
And by oath of the soul that reproaches itself.	Que no! Juro por el alma que reprueba!
It will go away by itself in two weeks.	Mejorará por su cuenta en dos semanas.
The good will, by contrast, is good in itself.	La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma.
Just as the World Bank was repositioning itself, the BRICS agreed to establish their own bank.	En paralelo a esta reestructuración, los BRICS acordaron crear su nuevo banco.
Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense.	Google se enriquece enriqueciendo a miles de bloggers a través de AdSense.
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
For reduction of debts does not by itself produce prosperity.	Es evidente que la reducción de la deuda por si sola no conducirá a la prosperidad.
Yet we succeeded in ameliorating it not just normalizing relations but ending the Cold War confrontation itself.	Sin embargo, conseguimos mejorarla no sólo normalizando las relaciones, sino también poniendo fin a la confrontación de la Guerra Fría.
A single monetary policy in itself represents far more than just the nucleus of a united Europe.	La creación de redes entre minusválidos, personas de edad avanzada y servicios sociales son otros tantos ejemplos.
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.	Esto puede soportar un golpe de 400G. El robot tienen inteligencia local puede voltearse boca arriba él solo, y puede ubicarse dentro del rango de alcance de comunicaciones, puede subir escaleras por sí solo, etcétera.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.	Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global.
In short, by saving Ukraine, the EU could also save itself.	En una palabra, salvando a Urania la UE podría salvarse a si misma.
Europe must not allow itself to be importuned by professional beggars.	nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, que sustituye las propuestas de resolución does. B3 1739 90,
ItSelf	ItSelf

Display this page in English