Traducción de "just as you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I love you just as you are.	Te amo tal como sos.
And you just want to learn as much as you can as soon as you can.	Y uno quiere aprender tanto como pueda, lo antes posible.
Just as He originated you, so you will return.	Así como os ha creado, volveréis .
You are just the same as you always were.	Sigues siendo el mismo que siempre has sido.
You're just as annoying as you were the last time I met you.	Eres tan irritante como eras cuando te conocí.
Just as He originated you, you will return to life	Así como os ha creado, volveréis .
I just wanted you to fill in as many circles as possible.	Solo quería que llenasen tantos círculos como fuese posible.
Why can't you take things just as they are?	Por qué no puedes aceptar las cosas como son?
He is rich and you are just as rich.	Él es rico y tú eres igual de rico.
As you can imagine, this is just an example.	Como se imaginarán esto es sólo una muestra.
He said, If you ridicule us, we will ridicule you, just as you ridicule.	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
I'll make him call you back just as he returns.	Lo haré que te llame en el momento que regrese.
Whereupon he said 'If you mock us, we shall indeedmock you, just as you mock.	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
He said, If you ridicule us, then we will ridicule you just as you ridicule.	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
Say Just show me those you associate with Him as compeers.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.	y tenemos buenas vacunas, como les mostré.
And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations.	Y los tonos, las notas, como saben, son sólo vibraciones.
I want you to do as many of them as you can, in the minute that I m just about to give you.	Quiero que hagan tantos como puedan en el minuto que les voy a dar.
Do favors to others just as God has done favors to you.	Sé bueno, como Alá lo es contigo!
as you glance at your iPod to just check out the time.	Mientras echas un vistazo a tu iPod para revisar la hora.
Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.)	Así como os ha creado, volveréis .
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.	No la rompiste sólo está en una nueva posición, y esa nueva posición puede ser igual de bella.
They're just as natural as cows.	Son tan naturales como las vacas.
And the daughter says, as tactfully as possible, Mom, are you aware that you just went through two red lights?	Y la hija le dice, con mucho tacto, Mamá, te diste cuenta que cruzaste dos luces rojas?
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.	Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado.
Did you just do what I think you just did?	Acabas de hacer lo que creo que acabas de hacer?
He said, If you ridicule us today , we shall ridicule you tomorrow just as you ridicule us now .	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
And remember Him just as He has enjoined you, for you had gone astray before this.	Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
And as I told you just now, neural activity can change the connectome.	Y como acabo de decirles la actividad neuronal puede cambiar al conectoma.
As I said, it's just like a little snack for him, you know?	Como dije, es como un tentempié para él, entendéis?
You just get to think of it as a population of frozen partons.	Solo hay que imaginarlos como una agrupación de partones congelados.
Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.	Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto
This is one through 20. Next, they just give you as many o's as there are pages.	Aquí ves del uno al veinte. Siguiente. El número de o's en su logotipo es equivalente al número de páginas con resultados.
Tom is just as annoying as Mary.	Tom es tan fastidioso como Mary.
Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have.	Tu vínculo es igual que su vínculo, que es tan bueno como el mío. Y mientras tengamos un navegador, cualquiera puede ir a un sitio de internet sin importar el presupuesto.
He will say, Just as Our revelations came to you, and you forgot them, today you will be forgotten.	Dirá Igual que tú recibiste Nuestros signos y los olvidaste, así hoy eres olvidado .
They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
Surely We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We had sent a Messenger to Pharaoh.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
We've been evolving just as long, just along different paths.	Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos.
You have come to Us individually, just as We created you the first time, leaving behind you everything We gave you.	Habéis venido uno a uno a Nosotros, como os creamos por vez primera, y habéis dejado a vuestras espaldas lo que os habíamos otorgado.
You can produce the result just as well by consuming more or working less.	Se pueden lograr los mismos resultados consumiendo más o trabajando menos.
Do you all want to question your messenger just as Moses was questioned previously?	O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?

Display this page in English