Traducción de "just as this" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This was just as matome meme aggregator websites were just becoming popular in Japan. | Fue cuando las webs matome (agregadores de memes) estaban volviéndose populares en Japón. |
| As you can imagine, this is just an example. | Como se imaginarán esto es sólo una muestra. |
| Obviously, this danger threatens Bulgaria's neighbours just as much as Bulgaria itself. | Por supuesto, el peligro amenaza a los dos países, pero también a otros países limítrofes o vecinos. |
| I can't understand this, because as far as I can see this directive is just as much in their interest. | No lo comprendo, porque en mi opinión esta directiva precisamente es del interés de los cazadores. |
| Nevertheless, I would like to leave just this one honest testimony I am dying, just as I lived, as a good Frenchman. | No obstante, quisiera dejar esto como un testimonio honesto estoy muriendo, del mismo modo como viví, como un buen francés. quot |
| All i hope is this KissOfLove wont end as just a campaign. | Sólo espero que el Beso de amor no se quede sólo en una campaña. |
| As impressive as this figure sounds, it is just the first step for the data economy. | Por más impresionante que suene esta cifra, es apenas el primer paso para la economía de datos. |
| I just threw this in because as important as all of our intellectual abilities are, without heart and without love it's just it's all meaningless. | Sólo metí esto porque, aunque no se pueden negar todas nuestras habilidades intelectuales, nada tiene sentido... sin corazón y sin amor. |
| And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. | Y justo en esta semana, el lunes pasado, Google Earth está ahora completo. |
| Believe me, he didn't mean this as anyway, let me just read it. | Créanme, no quiso decir eso Bueno, me limitaré a leer. |
| This was just before Eslava's arrival in Cartagena as viceroy of the colony. | Esto sucedió justo a la llegada de Eslava a Cartagena como virrey. |
| We just did not expect them to appear in this Chamber as well! | A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que |
| I want to emphasise that this issue not just as a symbolic one. | Doy las gracias a los ponentes por su magnífico trabajo. |
| They're just as natural as cows. | Son tan naturales como las vacas. |
| This is one through 20. Next, they just give you as many o's as there are pages. | Aquí ves del uno al veinte. Siguiente. El número de o's en su logotipo es equivalente al número de páginas con resultados. |
| I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded. | Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado. |
| Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. | Bien, esto no parece... bueno, simplemente no me sirve. Lo digo de verdad, esto simplemente no sirve. |
| Just finally, this is only just the beginning. | Finalmente, esto es sólo el comienzo. |
| This fuel can be used as an alternative, not just to coal but, critically, to oil as well. | Ese combustible puede substituir no sólo al carbón, sino también lo que es más importante al petróleo. |
| This has serious implications not just for Jews, but for Europe as a whole. | Las consecuencias de ello, no sólo para los judíos, sino también para Europa en conjunto, son graves. |
| Just interested, did anybody notice anything different as a result of this at all? | Solo por curiosidad, Alguien ha notado algo diferente después de todo eso? |
| Tom is just as annoying as Mary. | Tom es tan fastidioso como Mary. |
| I just put this inside this. | Si le meto esto... |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos. |
| Just don't forget this. | Tan sólo no olvides esto. |
| Just make this stop. | Haz que pare. |
| Just make this stop. | Páralo. |
| This is just wrong. | Esto está realmente mal. |
| This is just water. | Esto es solo agua. |
| Just fill this out. | Limítate a rellenarlo. |
| Just fill this out. | Rellénalo. |
| This might just work. | Esto simplemente podría funcionar. |
| This just got ugly. | Esto realmente se puso feo. |
| This is just theoretical. | Todo eso es solo teoría |
| This is just nuts. | Eso es una locura. |
| just as we rush in. | mientras entramos por la fuerza. |
| The question as to whether this is really just a coincidence arises entirely by itself. | La pregunta de si realmente se trata de una casualidad, se ofrece por sí sola. |
| Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this. | En cualquier punto entre el 5 y el 10 del aumento en la adherencia, sólo como resultado de esto. |
| Just as the basic form produces two standard normal deviates, so does this alternate calculation. | Just as the basic form produces two standard normal deviates, so does this alternate calculation. |
| First, although the news coming out of the region suggests a relative relaxation of tension, we are still just as anxious and just as vigilant. Despite this anxiety, we | Me parece justo enunciar, de manera breve, las líneas directrices de nuestra reflexión a este respecto, así como las posibles vías de solución de tan complejo problema. |
| Tom was just as scared as Mary was. | Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary. |
| I worked just as hard as Tom did. | Trabajé tan duramente como Tom. |
| I worked just as hard as Tom did. | Yo trabajé igual de duro que lo hizo Tom. |
| This includes just two options | Esto incluye dos opciones |
| This issue isn't just theoretical. | Este problema no es solamente teórico. |
Related searches : As Just - Just As - As This - Just Do This - Just This Minute - Just Found This - This Just In - Just This Once - This Is Just - Just This Moment - Just This Week - Just This Morning - This Was Just - Just Love This
