Traducción de "just as always" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Always - translation : Just - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.
Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado.
You are just the same as you always were.
Sigues siendo el mismo que siempre has sido.
Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers.
Segundo, e igual de importante, la innovación siempre ha sido impulsada por experimentadores.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.
No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
FG Well, I've always just ...
FG Bueno, yo simplemente siempre he
He just ate. I'm always eating.
Él acaba de comer. Yo siempre estoy comiendo.
Man It's just what I've always wanted.
Hombre Es justo lo que siempre he querido.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
I just love Jeopardy, and I always have.
Me encanta Jeopardy, y siempre lo he hecho.
Good, as always.
Bueno, como siempre.
So there's always, always that huge I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.
Así que siempre, siempre hay un enorme quiero decir un caleidoscopio de cosas de donde extraer.
Tom always gets nervous just before he goes on stage.
Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
However, we have always recognized intervention as being what it has just been described as, namely, a safety net, a floor for the market.
EL PRESIDENTE. Señor Rothley, me temo que a pesar de que le conozco por la Comisión de Asuntos Jurídicos, y de que es usted una persona con la que normalmente estoy de acuerdo, esta vez no me ha con vencido.
And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
Siempre sentí en lo profundo que eso era un error y que los introvertidos eran excelentes tal cual.
Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something.
Simplemente ignora a Tom. Siempre parece estar quejándose de todo.
Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.
El significado de la vida siempre me ha esquivado, e imagino que siempre lo hará. Pero de todas formas me encanta.
Just as peace and stability do not always lead to creativity and innovation, fighting and uncertainty do not necessarily deter it.
Así como la paz y la estabilidad no siempre conducen a la creatividad y la innovación, el conflicto y la incertidumbre no siempre las obstaculizan.
We can always anticipate the hedgehog s take on a problem just as we can predict that market fundamentalists will always prescribe freer markets, regardless of the nature of the economic problem.
Se puede anticipar la postura del erizo ante un problema así como podemos predecir que los fundamentalistas de mercado siempre recetarán mercados más libres, independientemente de la naturaleza del problema económico.
And I don't just mean that always happens with the Internet, I mean that always happens with media, full stop.
Y no sólo quiero decir que ocurre con Internet, me refiero a que siempre ocurre con los medios, punto.
And I supposed that that was just a flat truth, always true.
Y supuse que era una verdad sólida, constante.
Inventions are always dynamic that is why the future will always be as exciting as the past.
Los inventos son siempre dinámicos y, es por eso que el futuro siempre será tan emocionante como lo fue el pasado.
Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them.
Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses. Nos adoran, y siempre están molestándonos para que hagamos algo por ellas.
As always, you have understood poorly!
Como siempre, lo has entendido mal!
He always does as he pleases.
Siempre hace lo que quiere.
We're not always right as leaders.
Como líderes, no siempre tenemos la razón.
You also know that we can't just keep doing what we've always done, because we'll get the results we've always gotten.
También saben que no podemos seguir haciendo lo que hemos hecho siempre, porque obtendremos los resultados que hemos obtenido siempre.
Sweetland Photos, also mentioned in Paul's post, remembered Rickards as always thinking outside of the box, always different, always...FIRST
Sweetland Photos, también mencionado en el artículo de Paul, recordó a Rickards como alguien que siempre se mantuvo al margen de lo convencional, siempre diferente, siempre... el PRIMERO .
I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen.
Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana.
They're just as natural as cows.
Son tan naturales como las vacas.
He always talks as if he knows everything.
Habla siempre como si supiera todo.
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
Como siempre, Keiko nos dispensó una agradable sonrisa.
She greeted him cheerfully as she always did.
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho.
This is always considered as a distinct path.
Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
As always compiling from source is an option.
Como siempre compilar las fuentes es una opción.
The victims here are always regarded as insignificant.
Las víctimas aquí siempre son insignificantes.
I would point out that I have always done so, I have always kept Parliament as fully and promptly informed as possible.
Ojalá reflexione el Consejo sobre ello.
Tom is just as annoying as Mary.
Tom es tan fastidioso como Mary.
Do you remember the first name of your grandmother? No, I just always called her granny.
Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look.
No siempre es sonreír. Ahora he evolucionado y tengo esta apariencia.
As parents, you're always learning who your children are.
Como padres, siempre estamos aprendiendo quiénes son nuestros hijos.
As always the prevailing wind has its background colored.
Como siempre, el viento predominante tiene el fondo coloreado.
We've been evolving just as long, just along different paths.
Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos.
just as we rush in.
mientras entramos por la fuerza.
Tom was just as scared as Mary was.
Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary.
I worked just as hard as Tom did.
Trabajé tan duramente como Tom.

 

Related searches : Always Just - As Always - Just Like Always - As Just - Just As - But As Always - As Almost Always - Great As Always - As Always With - Same As Always - And As Always - Beautiful As Always - Busy As Always - Best As Always