Traducción de "just about everybody" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not just the priests. Everybody. | No sólo el sacerdote. Todo el mundo. |
| If you thought, everybody loves classical music they just haven't found out about it yet. | si pensaran que todos aman la música clásica todavía no lo han descubierto . |
| I'm worried about everybody. | Estoy preocupada por todos. |
| What's everybody laughing about? | De qué se ríen todos? |
| Not everybody knows about my plan. | No todo el mundo conoce mi plan. |
| That's about five percent of everybody. | Eso es aproximadamente el 5 . |
| And I just want to thank everybody for coming. | y quiero agradecerles a todos por venir. |
| Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it. | Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto. |
| Because, as we just heard, everybody thinks they are right. | Porque, como hemos escuchado, todo el mundo piensa que ellos tienen la razón. |
| Because it just wouldn't work if everybody was sharing everything. | Si todo el mundo compartiera todo, pues ya no funcionaría. |
| Because of the oil, everybody talked about the polllution. | Debido al petróleo, todo el mundo hablaba de la polución. |
| Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. | Ahora todos se consideran autores, y no sólo lectores. |
| And she said, Oh no! Just dis everybody, except Ralph Nader. | Y me dijo Qué va! Insúltalos a todos, excepto a Ralph Nader . |
| OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages. | Ok, todo el mundo imagine libros e imaginen arrancar sus hojas, |
| And everybody just burst into applause, and they were like Yes! | Y todos irrumpieron en aplausos, diciendo Sí! |
| It's all about oil you know that, everybody knows that. | Todo por el crudo. Usted lo sabe. Todos lo saben. |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todas dicen lo mismo. |
| And after about two minutes, everybody moved aside and went home. | Y después de 2 minutos, todos se dispersaron y se fueron a sus casas. |
| It's not just about population, and it's not just about them it's about us. | No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros. |
| Everybody fought for everybody. | Cada uno peleó por todos. |
| Who is everybody? Everybody. | Quiénes son todos? Todos . |
| Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else. | De hecho, quiso decir que los agricultores son seres racionales y que les interesan las ganancias tanto como los demás. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos. |
| Everybody was complaining about Russian propaganda on TV and in the Internet. | Todos se quejaban de la propaganda rusa en la televisión y en línea. |
| It is a story about South Africa, but it affects everybody, he added. | Es una historia de la República de Sudáfrica, perose refiere a todo el mundo, añadió. |
| It isn't just about nice. | No se trata sólo de algo agradable. |
| Is it just about grievances? | Son solo lamentos? |
| Everybody. | Todos. |
| But it's not just about people it's about lifestyles. | Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida. |
| I'd like to talk about just a handful of what have been called the hallmarks of mankind, the things that made us different from everybody else, and all our relatives. | Quisiera hablar solo de unos cuantos casos de lo que llamamos rasgos distintivos de los humanos, cosas que nos han hacen diferentes de todos lo demás, y de todos nuestros emparentados. |
| Some, including Pope Francis, would say that it is about greed a system in which everybody cares only about herself. | Hay quienes dicen entre ellos, el Papa Francisco que es un sistema guiado por la codicia, en el que cada uno se preocupa tan sólo de sí mismo. |
| Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. | Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye. |
| Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes. | Hecho! Ahora solo tengo que ponerlo a fuego lento para que no hierva antes de que venga todo el mundo. |
| His community TV station is a hit on campus and everybody is talking about him. | Su canal comunitario de televisión en el campus es un éxito y todos están hablando de él. |
| This was done even quicker than Temple of the Dog which took about four weeks... With Mad Season we just went in and started jamming on tunes and everybody had ideas and it just happened with three or four days. | Esto se hizo incluso más rápido que Temple of the Dog el cual tuvo unas cuatro semanas...Con Mad Season comenzamos a tocar y todo el mundo tenía ideas las cuales solo fueron desarrolladas en tres o cuatro días . |
| ED You've seen that film, and what's so great about this whole conference is that everybody has been talking about scale. | ED Han visto esa película, y lo que es tan grandioso de esta conferencia es que todo el mundo ha estado hablando sobre la escala. |
| I'm just worried about my weight. | Me preocupa mi peso. |
| I just can't forget about you. | Sencillamente no puedo olvidarte. |
| Tom can do just about anything. | Tom puede hacer de todo. |
| The meeting was just about over. | La reunión casi había terminado. |
| The meeting is just about done. | La reunión está a punto de terminar. |
| I was just thinking about you. | Justamente estaba pensando en ti. |
| I'm just concerned about your safety. | Sólo estoy preocupado con tu seguridad. |
| I'm just about to change that. | Estoy a punto de cambiar eso. |
| What were we just talking about? | De qué estábamos hablando? |
Related searches : Just About - Just About Finished - Just About Manage - Just About Anybody - Just About Done - Just About Anywhere - Just About Everyone - Have Just About - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right - Just About Any - Not Just About
