Traducción de "jurisdictional issues" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 78. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 56 78. Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes |
| 57 16. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 57 16. Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes |
| 58 74. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 58 74. Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes |
| United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property | Convención de las Naciones Unidas sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes |
| 55 150. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 55 150. Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes |
| 59 38. United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property | 59 38. Convención de las Naciones Unidas sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes |
| 1. Expresses its deep appreciation to the International Law Commission and the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property for their valuable work on the law of jurisdictional immunities of States and their property | 1. Expresa su profundo reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional y al Comité Especial sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes por la valiosa labor que han realizado respecto del derecho de las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes |
| Noting the broad support for the conclusion of a convention on jurisdictional immunities of States and their property, | Observando el amplio apoyo que existe para concertar una convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes, |
| Taking into account developments in State practice with regard to the jurisdictional immunities of States and their property, | Teniendo en cuenta la evolución de la práctica de los Estados respecto de las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes, |
| Stressing the importance of uniformity and clarity in the law applicable to jurisdictional immunities of States and their property, | Subrayando la importancia de que la legislación aplicable a las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes sea uniforme y clara, |
| Noting also the broad support for the conclusion of a convention on jurisdictional immunities of States and their property, | Observando también que hay amplio apoyo para concertar una convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes, |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| Considering that the jurisdictional immunities of States and their property are generally accepted as a principle of customary international law, | Considerando que las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes constituyen un principio generalmente aceptado en el derecho internacional consuetudinario, |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Other issues | Otros asuntos |
| Policy issues | Cuestiones normativas |
| global issues | global issues |
| Compatibility Issues | Cuestiones de compatibilidad |
| Behavioral Issues | Cuestiones de comportamiento |
| i18n issues | publicaciones i18n |
| and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Para vosotros los varones y para Él las hembras? |
| General insolvency issues | Cuestiones generales de insolvencia |
| information technology issues | informática |
| V. Intergenerational issues | V. Cuestiones intergeneracionales |
| C. Systemic issues | C. Cuestiones sistémicas |
| Discussing look'n'feel issues | Discussión sobre aspectos de aspecto y comportamiento |
| development,global issues | development,global issues |
| He has issues. | Él tiene problemas. |
| global issues,technology | global issues,technology |
| 1. Decides that the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property shall meet from 4 to 15 February 2002 | 1. Decide que el Comité especial sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes se reúna del 4 al 15 de febrero de 2002 |
| Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . | Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado . |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos |
| Structural Issues Report 2010 | Informe sobre cuestiones estructurales 2010 |
| Seventh structural issues report | Séptimo informe sobre cuestiones estructurales |
| Debt securities issues 12 . | Valores distintos de acciones 12 . |
| NCBs report all issues . | Los BCN comunican todas las emisiones . |
| Ninth Structural Issues Report | Noveno informe sobre cuestiones estructurales |
