Traducción de "jungian" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jungian analysts call shame the swampland of the soul. | Los seguidores de Jung denominan a la vergüenza los pantanos del alma. |
| So, I am a Jungian psychoanalyst, and I went to Afghanistan in January 2004, by chance, on an assignment for Medica Mondiale. | Soy una psicoanalista junguiana y fui a Afganistán en enero de 2004 por casualidad en una misión de Medica Mondiale. |
| Jungian analyst Betty De Shong Meador has translated works by Enheduanna and written two books on the subject, Inanna Lady of Largest Heart and Princess, priestess, poet the Sumerian temple hymns of Enheduanna . | La analista jungiana Betty De Shong Meador ha traducido obras de Enheduanna y escrito dos libros sobre el tema, Inanna Lady of Largest Heart and Princess, priestess, poet the Sumerian temple hymns of Enheduanna . |
| http www.temenosacademy.org temenos_key_individuals.html He has taught groups on every continent, including at Interface Boston, the New York Open Centre The Centre for Psychological Astrology, UK Omega Institute New York Kabbalah Society the Jungian Institute of Santa Fe, New Mexico and Karen Kabbalah, Atlanta, as well as in synagogues and at rabbinical colleges. | Ha enseñado en el Interface Boston, el New York Open Centre, el Centre for Psychological Astrology (en el Reino Unido), el Omega Institute, el New York Kabbalah Society, el Jungian Institute de Santa Fe (Nuevo México), y el Karen Kabbalah (Atlanta), además de en sinagogas y colegios rabínicos. |
| When Jungian analyst Inge Missmahl visited Afghanistan, she saw the inner wounds of war widespread despair, trauma and depression. And yet, in this county of 30 million people, there were only two dozen psychiatrists. Missmahl talks about her work helping to build the country's system of psychosocial counseling, promoting both individual and, perhaps, national healing. | Cuando la psicoanalista junguiana Inge Missmahl visitó Afganistán vio las heridas ocultas de la guerra la desesperación generalizada, el trauma y la depresión. Y, sin embargo, en este país de 30 millones de personas había sólo dos docenas de psiquiatras. Missmahl habla de su trabajo ayudando a construir el sistema de orientación psicosocial del país, que promueve tanto la curación individual como, quizá, la nacional. |
