Traducción de "judicious" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Judicious - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| God is Knowing and Judicious. | Alá es omnisciente, sabio. |
| After judicious self experiments, Shulgin enlisted a small group of friends with whom he regularly tested his creations, starting in 1960. | Después de auto experimentos sensatos, Shulgin reclutó a un pequeño grupo de amigos con quien regularmente probó sus creaciones. |
| LONDON Evidence based medicine, as David Sackett and his colleagues wrote in 1996, is the conscientious, explicit, and judicious use of current best evidence in making decisions about the care of individual patients. | LONDRES La medicina basada en la evidencia, como escribieron David Sackett y sus colegas en 1996, es la aplicación explícita, minuciosa y prudente de la mejor evidencia disponible a la toma de decisiones para la atención de cada paciente . |
| This can be done in a way that complies with market principles in every respect, by increasing stocks held at Community level, for example, but above all by making judicious use of the price mechanism. | del Golfo. Nos enseña en primer lugar que nuestra creciente prosperidad económica cada vez depende más de nuestra disponibilidad de dar también a nuestra integración europea una dimensión política, militar y de seguridad. |
| COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, I hope that the transition of Portuguese agriculture to the second stage of accession will be more judicious and fruitful than this hurried and purely formal debate of ours. | No puedo aceptar la en el marco de esta propuesta, pero quisiera señalar a la atención del Parlamento la actitud positiva de la Comisión en lo que se refiere a la ejecución del apartado 3 del artículo 372 de este Tratado de adhesión. |
| A university is a place for freedom of thought and speech where critical thinking is nurtured in an academic setting with a view to developing a sense of judicious understanding of public life both past and present. | Una universidad es un lugar para la libertad de pensamiento y de expresión donde el pensamiento crítico se nutre en un ambiente académico con una visión de desarrollar un sentido de entendimiento juicioso de la vida pública, pasada y presente. |
| However, the Commission reaffirms its determination and readiness to pursue responsible, judicious and committed action to back up and defend the Community's interests in the field of tourism, in line with the suggestions made by various members of this House. | Se ha perdido una ocasión, porque seguimos preguntándonos cómo doce países sobera nos deben enfocar en el plano administrativo su cre ciente entrelazado de intereses y responsabilidad internacional. |
| All the evidence therefore shows that, for the moment, there is no Europe capable of offering an alternative to the decisive driving role performed by the United States, whose courage and determination are to be saluted. And we should not forget the judicious use of preventive action, Mr President. | Desde el inicio del mes de agosto, y a pesar de las iniciativas que se han recordado, la Comunidad ha dado la impresión de una Europa de vacaciones. |
| Given the situation regarding financial requirements next year, following the abrupt enlargement of the Community brought about by Germany's unification, we took the view that particularly judicious choices were going to have to be made between possible savings and appropriations for budget lines deserving priority in the current situation. | Tal como están las cosas en materia de necesidades financieras para el año próximo, como consecuencia de la ampliación fulminante que ha experimentado la Comunidad tras la unificación alemana, hemos estimado que debería realizarse una elección particular mente judiciosa entre las posibilidades de economía y la dotación de las líneas presupuestarias que merecen una prioridad, en virtud de la situación actual. |
| 15. Notes the current level of regular budget resources available to the Office of the Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries, and requests the Secretary General to ensure that sufficient resources are made available throughout the remainder of the current biennium, through judicious management of the resources at his disposal, and to report on the matter at its fifty sixth session | 15. Toma nota del nivel actual de recursos del presupuesto ordinario de que dispone la Oficina del Coordinador Especial para los Países en Desarrollo Menos Adelantados, sin Litoral e Insulares, y pide al Secretario General que vele por que se asignen recursos suficientes durante el resto del bienio en curso mediante la gestión prudente de los recursos a su disposición, y que presente un informe sobre la cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones |
Related searches : Judicious Use - Judicious Design - Judicious Combination - Judicious Application - Judicious Selection
