Traducción de "judicial region" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These judicial and extra judicial killings reflect the depth of Egypt s current crisis. | Estas matanzas judiciales y extrajudiciales dan muestras de la gravedad de la crisis en Egipto. |
| d ) placing under judicial supervision | d ) sometimiento a vigilancia judicial |
| e ) a judicial winding up . | e ) liquidación judicial . |
| Administrative, legislative and judicial reform | Reforma administrativa, legislativa y judicial |
| Judicial control and related matters | Control judicial y asuntos conexos |
| JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL |
| assistance in the judicial litigation | asistencia en los procedimientos judiciales |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) Presentar documentos judiciales |
| (e) Strengthening legal and judicial institutions | e) El fortalecimiento de las instituciones jurídicas y judiciales |
| Article 35 Judicial control and related matters | Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos |
| the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network. | la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea. |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Región de Ústí nad Labem y región de Liberec |
| Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . | Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 . |
| Behind that door is the National Judicial Archives. | Detrás de esa puerta está el Archivo Nacional de la Magistratura. |
| Region | Región |
| Region | Área |
| Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications. | La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales. |
| the cross border service of judicial and extrajudicial documents | la notificación y el traslado transfronterizos de documentos judiciales y extrajudiciales |
| support the training of the judiciary and judicial staff | apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia |
| There are different pörkölt variations from region to region. | Existen diferentes variantes dependiendo de la región. |
| Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include | La acción en comœn sobre cooperación judicial en materia penal incluirÆ , entre otras |
| support for the training of the judiciary and judicial staff. | el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia. |
| Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected. | Las peticiones de indulto presidencial y los recursos judiciales han sido rechazadas. |
| Carlsbad region | Región de Karlovy Vary |
| Pilsen region | Región de Pilsen |
| Olomouc region | Región de Olomouc |
| Player Region | Región del jugador |
| Region 0 | Región 0 |
| Region 1 | Región 1 |
| Region 2 | Región 2 |
| Region 3 | Región 3 |
| Region 4 | Región 4 |
| Region 5 | Región 5 |
| Region 6 | Región 6 |
| Region 7 | Región 7 |
| Region 8 | Región 8 |
| Effect Region | Nombre del efecto |
| Page Region | Región de la página |
| This region is the most economically developed region in Vietnam. | Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam. |
| Second, in order to strengthen judicial independence, the resolution includes a call to explore the establishment of judicial jurisdiction systems that are suitably separated from administrative areas. | En segundo lugar, con el fin de fortalecer la independencia judicial, la resolución incluye un llamado a explorar el establecimiento de sistemas de jurisdicción judicial convenientemente separados de las áreas administrativas . |
| The members of the judicial panels shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office . | Los miembros de las salas jurisdiccionales serÆn elegidos entre personas que ofrezcan absolutas garantías de independencia y que posean la capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales . |
| (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system | d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial |
| at any later stage during the course of judicial proceedings and | en cualquier fase posterior del proceso judicial, y |
Related searches : Judicial And Non-judicial - Judicial Police - Judicial Court - Judicial Oversight - Judicial Administration - Judicial Independence - Judicial Cooperation - Judicial Procedure - Judicial Decree - Judicial Assistance - Judicial Relief - Judicial Investigation
