Traducción de "joy and peace" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Peace - translation :
Paz

Palabras clave : Paces Tranquilidad Descanse

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe
for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo
For the kingdom of God is not meat and drink but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo
No soul knows what peace and joy lie hidden from them as reward for what they have done.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero en el corazón de los que aconsejan paz hay alegría
Deceit is in the heart of them that imagine evil but to the counsellers of peace is joy.
Engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero en el corazón de los que aconsejan paz hay alegría
Joy!
Joy!
Laughing and full of joy,
risueños, alegres,
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.
Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
( Oh joy! ).
( Oh alegría! ).
LONDON As I put pen to paper, my wife threw out a seasonal challenge Christmas is approaching the time for peace and joy and all that.
LONDRES Cuando estaba a punto de ponerme a escribir, mi mujer me planteó un desafío estacional Está llegando la Navidad, el tiempo de paz y regocijo y todas esas cosas.
You are my pride and joy.
Eres mi orgullo y alegría.
It was energy, love and joy.
Fue energía, amor y alegría.
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
Le aumentaste la gente y acrecentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten el botín
5 Joy Vol.
5 Alegría Vol.
And our joy of music, etc., etc. ...
Y nuestro disfrute con la música, etc., etc...
For ye are our glory and joy.
En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
I expect health and joy and family and community.
Espero salud, alegría, familia y comunidad.
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
Que el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo
And will return to his family in joy!
y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.
y regresará, alegre, a los suyos.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
For you are our glory and our joy.
En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
And there was great joy in that city.
de modo que había gran regocijo en aquella ciudad
Say 'Take your joy!
Di Gozad brevemente!
I jumped for joy.
Salté de alegría.
His face expresses joy.
La cara de él muestra felicidad.
He cried for joy.
Él lloró de alegría.
Her smile expressed joy.
Su sonrisa expresaba alegría.
She cried for joy.
Ella lloró de alegría.
She danced with joy.
Ella bailaba de alegría.
She leaped for joy.
Ella brincó de alegría.
His face reflects joy.
La cara de él muestra felicidad.
They're tears of joy.
Son lágrimas de alegría.
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
Que el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo
Thus says Yahweh of Armies The fasts of the fourth fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.
Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Los ayunos del mes cuarto, del quinto, del séptimo y del décimo serán convertidos en ocasiones de gozo, alegría y buenas festividades para la casa de Judá. Amad, pues, la verdad y la paz.'
And will return to his people full of joy.
y regresará, alegre, a los suyos.
'Enter Paradise, you and your wives, walking with joy!'
entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados!
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo
Joy was mingled with sorrow.
La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.
La alegría estaba mezclada con pena.
My heart bounded with joy.
Mi corazón saltaba de alegría.
Her look expressed her joy.
Su mirada expresaba su alegría.

 

Related searches : Peace And Joy - Love Joy Peace - Fun And Joy - Joy And Pride - Joy And Pain - Joy And Laughter - Joy And Happiness - Happiness And Joy - Joy And Pleasure - Joy And Fun - Joy And Sorrow - Pride And Joy - Joy And Wonder - Joy And Celebration