Traducción de "jolly well" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You plug them in. Off you jolly well go. | Los conectas. Desconectas, te vas de lo más animado. |
| And yet he's very jolly. He's extremely jolly. | Y sin embargo, es muy alegre. Es extremadamente alegre. |
| Jolly Royal | Jolly RoyalComment |
| Pirates of the Jolly Roger 5. | Pirates of the Jolly Roger 5. |
| Among his teachers were the chemist Justus von Liebig, the pathologist Ludwig von Buhl, and the physicist Philipp von Jolly. | Fue muy animado por sus profesores, entre los cuales estaban el químico Justus von Liebig, el patólogo Ludwig von Buhl y el psiquiatra Philipp von Jolly. |
| Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant. | Algo más acorde con el pescado de recuperación que Tiburón, Flipper, o el Pescador de Gorton, sería el Gigante Verde. |
| Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects. | Chade Meng Tan, el magnífico compañero dentro de Google, habla de cómo la empresa practica la compasión en los negocios cotidianos y en sus audaces proyectos paralelos. |
| Everybody has the wrong idea. They think Buddha was so boring, and they're so surprised when they meet Dalai Lama and he's fairly jolly. | Todo mundo tiene la idea equivocada. Piensan que el Buda era muy aburrido, y se sorprenden cuando conocen al Dalai Lama, quien es bastante alegre. |
| Well, well, well. | Vaya, vaya, vaya. |
| The Air Force had a large inventory of these engines on hand for its fleet of HH 3 Jolly Green Giant rescue helicopters and using the same engine for both helicopters would save costs. | La Fuerza Aérea ya tenía un gran inventario de eses motores para su flota de helicópteros de rescate Sikorsky HH 3 Jolly Green Giant y quería que los dos helicópteros los tuviesen en común. |
| Well, pretty well anyway. | Bueno, de cualquier manera |
| Well done, well done. | Bien hecho, bien hecho. |
| jolly good secondly to approximate laws on environmental protection even better and then to harmonize standards on environmental protection wonderful and not to endanger environmental protection. They all say approximately the same thing which is completely redundant. | Los colegas del Grupo Socialista, que es, con mucho, el más importante, han tomado la iniciativa de este debate y de un texto muy valiente en sus denuncias y como grupo líder de nuestro Parlamento, su presiden te ha denunciado al Consejo, cito La actitud del Consejo representa una violación del espíritu y de la letra de los Tratados . |
| All's well that ends well. | A buen fin no hay mal principio. |
| All's well that ends well. | Bien está lo que bien acaba. |
| And he was actually afraid to meet the young children who read his books for fear that they were expecting him this kind of jolly Santa Claus like figure and would be disappointed with his more reserved persona. | Y en realidad él tenía miedo de conocer a los niños que leían sus libros por miedo a que esperaran que él fuera una especia de personaje alegre como Santa Claus y que se decepcionaran ante su personalidad reservada. |
| All is well that ends well. | A buen fin no hay mal principio. |
| All is well that ends well. | Bien está lo que bien acaba. |
| Under the guidance of John Buettner Janusch, who founded the Duke Lemur Center in 1966, Alison Jolly traveled to Madagascar in 1962 to study the diet and social behavior of the ring tailed lemur and Verreaux's sifaka at Berenty Private Reserve. | Bajo la dirección de John Buettner Janusch, fundador del Duke Lemur Center en 1966, Alison Jolly viajó a Madagascar en 1962 para estudiar la dieta y el comportamiento social del lémur de cola anillada y el sifaca de Verreaux en la Reserva Privada Berenty. |
| Well done is better than well said. | Bien hecho es mejor que bien dicho. |
| BG It's well said. It's well said. | BG Bien dicho. Muy bien dicho. |
| Well well, we speed up, don't we? | Bueno, aceleramos, no? |
| Well ... | Bien... |
| Well | PozoDescription |
| return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| How well He sees how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| return to your Lord, well pleased, well pleasing. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Our task was well defined and well known. | En la actualidad, de acuerdo con mis informaciones, y |
| Return Unto thine Lord well pleased and well pleasing. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| How well He sees, and how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| How well He sees and how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| I want my steak medium well, not well done. | Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido. |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Hay una componente visual además del relato. |
| They started very well. They used the aid well. | Empezaron muy bien. Usaron bien la ayuda. |
| Well, no. | No. |
| Well, consciousness. | Pues, la consciencia . |
| Ah, well... | Ah, muy bueno... |
| I'm well. | Estoy bien. |
| Well done! | Bien hecho! |
| Well done. | Bien hecho! |
| As well. | También. |
| Well done. | Bien hecho. |
| Tom's well. | Tom está bien. |
| Listen well. | Escucha atentamente. |
| Well, yeah. | Bueno, está claro. |
Related searches : Jolly Boat - Jolly Roger - Be Jolly - Jolly Holidays - Jolly Christmas - Jolly Mood - Jolly Along - Jolly Up - Jolly Good - Jolly Atmosphere - Jolly Glad - Jolly Nice - Jolly Holly
