Traducción de "joint market approach" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This approach also has serious financial market consequences. | Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. |
| This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible. | Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible. |
| A stricter approach with regard to their intransigence on market access, for example. | Por consiguiente, deseo que los tribunales determinen si en este caso sus declaraciones políticas no son también de carácter criminal. minal. |
| Simply put, without a shared approach to security and a dedicated joint response, overcoming our current challenges will be virtually impossible. | Sin una visión compartida en materia de seguridad y una respuesta integral conjunta, superar los desafíos que enfrentamos será casi imposible. |
| This reference price source is used to value the collateral in a marked to market approach . | Si existen varios precios , se considera solamente el Informe Anual del BCE 2002 |
| We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities. | Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales. |
| As the situation in each priority market may vary significantly, a bottom up approach is required. | Dado que la situación en cada mercado prioritario puede variar de forma significativa, es necesario adoptar un enfoque ascendente. |
| Joint | UniónObjectClass |
| The joint statement released by European Union High Representative Catherine Ashton and Iranian Foreign Minister Javad Zarif referred to the agreement as a joint plan of action that sets out an approach toward reaching a long term comprehensive solution. | El comunicado conjunto emitido por la Alta Representante de la UE, Catherine Ashton, y el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Javad Zarif, se refiere al acuerdo como plan conjunto de acción que establece un proyecto hacia una solución integral a largo plazo y argumenta que se trata de un primer paso que sienta las condiciones y el tiempo necesarios para lograr una solución integral . |
| With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices . | En cuanto a la valoración de los saldos de la inversión directa , la recomendación internacional es utilizar los precios de mercado . |
| Joint investigations | Investigaciones conjuntas |
| Joint Stereo | Joint estéreo |
| joint stereo | joint stereo |
| Joint Stereo | Estéreo conjunto |
| But, as past great transformations demonstrate, this approach is inadequate, because it neglects the social underpinnings of market economies. | Pero, como demuestran las grandes transformaciones del pasado, ese planteamiento es insuficiente, porque no tiene en cuenta los puntales sociales de las economías de mercado. |
| Joint Inspection Unit | Dependencia Común de Inspección |
| When Secretary of State John Kerry proposed, at a meeting last May, a joint international approach to contain the conflict, Russian President Vladimir Putin was not interested. | Cuando el secretario de Estado John Kerry propuso, en una reunión a fines de mayo, una estrategia internacional conjunta para contener el conflicto, el presidente ruso, Vladimir Putin, no se mostró interesado. |
| If US policymakers adopt this approach, the tone of the Fed s next money market conference could be much more optimistic. | Si los responsables de las políticas estadounidenses adoptan este enfoque, el tono de la próxima conferencia de la Fed sobre el mercado monetario puede llegar a ser mucho más optimista. |
| As the Network gains more experience, it would benefit from examining new ways of carrying out joint market surveillance and or enforcement work. | A medida que la red adquiere más experiencia, convendría estudiar nuevas formas de llevar a cabo el trabajo conjunto de vigilancia del mercado y de aplicación de la legislación. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| In fact, a Singapore style approach combining a freewheeling market economy and an authoritarian regime has clearly emerged from the plenum. | De hecho, es un enfoque al estilo de Singapur que combina una economía de mercado independiente y un régimen autoritario el que claramente ha emergido de la Sesión Plenaria. |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | Se puede hacer una unión de cuatro. O de seis. |
| The more proactive Chinese approach is the policy equivalent of attempting to catch a falling knife arresting a market in free fall. | El método chino, más proactivo, es el equivalente normativo de intentar atrapar un cuchillo que cae detener un mercado en caída libre. |
| A compliant bond market, which may well be the next bubble, is mistakenly viewed as the ultimate validation of this myopic approach. | Lo mismo puede decirse de la política fiscal de EE. 160 UU., en medio de un debate que responden a los eventos y con horizontes cada vez más breves el precipicio fiscal del 1 de enero, el secuestro del gasto del 1 de marzo, el vencimiento de la resolución de continuidad del presupuesto el 27 de marzo, y el nuevo límite para el techo de la deuda el 18 de mayo. |
| As the market is unable to make sufficient investments, systems of joint cost and profit sharing must be strengthened (e.g. sectoral or regional training funds). | Como el mercado no es capaz de proporcionar un nivel suficiente de inversión, hay que reforzar los sistemas de puesta en común de beneficios y costes, a semejanza de lo que ocurre con los fondos de formación sectoriales o regionales. |
| As this problem will arise with even more urgency in the future in an integrated European market, joint solutions must be found at EU level. | Dado que este problema se plantea, y se planteará con urgencia aún mayor en el futuro en un mercado europeo integrado, se deben buscar soluciones comunes a escala de la Unión Europea. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Dependencia Común de Inspección |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Dependencia Común de Inspección |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Dependencia Común de Inspección |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Dependencia Común de Inspección |
| They may undertake joint action. | Podrán emprender acciones conjuntas. |
| Hong Kong Joint Publishing, 1997. | Hong Kong Joint Publishing, 1997. |
| We support the joint resolution. | Se trata, quizá, de la región más afectada puesto que incluso, cuando uno viaja en el avión, sabe que |
| The joint debate is closed. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| (Parliament adopted the joint resolution) | C3 126 90) relativa a las acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada |
| A more ambitious approach needs to be taken towards the SEPA for Cards and supporting market initiatives to create a European card scheme . | Será preciso adoptar un enfoque más ambicioso ante la SEPA para las tarjetas , y respaldar las iniciativas del mercado encaminadas a crear un esquema europeo de tarjetas . El sector de pagos europeo deberá asegurarse un nivel de influencia adecuado en el campo de los estándares para las tarjetas . |
| The foundations of such an approach an internal energy market, the framework of an energy union, and a cohesive external voice are emerging. | Las bases de este enfoque el mercado interior de la energía y la estructura de la Unión de la Energía, así como la consecución de una voz externa cohesionada están tomando forma. |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 44 B With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices . | En cuanto a la valoración de los saldos de la inversión directa , la recomendación internacional es utilizar los precios de mercado . |
| Miroslav Čepický, spokesman for Vodafone, doubts this The Czech market is relatively small for the segmented approach on which most virtual operators are founded. | De ello duda el portavoz de Vodafone, Miroslav Čepický El mercado checo es relativamente pequeño para acceder por segmentos en el cual se basan la mayoría de los operadores virtuales. |
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema |
| Report of the Joint Inspection Unit | Informe de la Dependencia Común de Inspección |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| What joint decision has been taken ? | Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase. |
Related searches : Joint Approach - Market Approach - A Joint Approach - Joint Market Share - Market Approach Valuation - Free Market Approach - Market Oriented Approach - Market Based Approach - Approach A Market - Market Driven Approach - Market Entry Approach - Joint Go-to-market
