Traducción de "joint cooperation between" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Cooperation - translation :

Joint - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena Conjunta Articulación Antro Garito Compartida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(On the joint debate on cooperation East European countries)	Como tenemos la suerte de que el martes por la mañana estará con nosotros el Presidente del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores, sería muy lógico que el martes por la mañana el Consejo hiciera una declaración ante este Parlamento.
Cooperation between national authorities	Cooperación entre organismos nacionales
promoting cooperation between educational establishments	promover la cooperación entre los centros docentes
14. Also welcomes the establishment by Timor Leste and Indonesia of the Joint Ministerial Commission for Bilateral Cooperation, which will facilitate consultation and cooperation between the two countries in all areas of common interest	14. Celebra también el establecimiento por Timor Leste e Indonesia de la Comisión ministerial conjunta para la cooperación bilateral, que facilitará la celebración de consultas y la cooperación entre los dos países en todos los ámbitos de interés común
The elbow is the joint between the arm and forearm.	El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.	Intensificarán su cooperación intercambiando información y realizando valoraciones comunes.
9. Takes note of the cooperation between the International Trade Centre UNCTAD WTO and the Black Sea Economic Cooperation Organization in the elaboration of the joint venture model contracts for small and medium sized enterprises	9. Toma nota de la cooperación entre el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro en la elaboración de modelos de contrato de sociedades mixtas para las pequeñas y medianas empresas
9. Also notes with satisfaction the increasing cooperation between the Economic Cooperation Organization and the World Trade Organization, and expresses its appreciation of the holding in Bishkek in 2002 of a joint Economic Cooperation Organization and World Trade Organization seminar on regionalism	9. Observa también con satisfacción la creciente cooperación entre la Organización de Cooperación Económica y la Organización Mundial del Comercio, y se complace por la realización en Bishkek, en 2002, de un seminario conjunto sobre cooperación regional de la Organización de Cooperación Económica y la Organización Mundial del Comercio
Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services.	La Fuerza Leviatán se basa en operaciones conjuntas entre servicios militares.
56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
ensure close cooperation between national employment services	asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo
strengthen cooperation between the national central banks	reforzará la cooperación entre los bancos centrales nacionales
cooperation with EPCO and the other central banks partici pating in the joint tender procedure .	OCAE y los demás bancos centrales participantes en el procedi miento de licitación conjunto .
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai,
Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi.	La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí.
55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	55 211. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	57 34. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	59 259. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	61 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
Cooperation between national authorities and the private sector	Cooperación entre los organismos nacionales y el sector privado
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas
maintain close cooperation between Europe and the US	mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.	El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.
Article 37 Cooperation between States Parties and the Committee	Artículo 37 Cooperación entre los Estados Partes y el Comité
Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory.	La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias.
56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	56 216. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	55 179. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	57 298. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional,
Joint motion for a resolution2 on cooperation with the USSR and the countries of East and Central Europe	Resolución común (0 sobre la cooperación con la URSS y los países de la Europa central y oriental.
This instrument, which has now been in operation for two years, aims to promote joint ventures between European operators and operators in the eligible countries (countries with which the EEC has cooperation agreements).	Dicho instmmento, vigente desde hace dos años, está destinado a promocionar las empresas conjuntas entre operadores europeos y operadores de determinados países (aquellos con los que la CEE mantiene acuerdos de cooperación).
Taking note further of the signing of a memorandum of technical cooperation between the United Nations Industrial Development Organization and the World Trade Organization, at Cancun, Mexico, on 10 September 2003, aiming at the joint development and implementation of trade related technical cooperation programmes,	Tomando nota además de la firma de un memorando de cooperación técnica entre la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y la Organización Mundial del Comercio en Cancún (México) el 10 de septiembre de 2003 con el fin de desarrollar y aplicar conjuntamente programas de cooperación técnica relacionados con el comercio,
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.	Y los estudios sobre la cooperación muestran que la cooperación entre individuos estimula centros de placer en el cerebro.
Cooperation agreement between the ECB and the Bulgarian National Bank	Principio de página
14. Also welcomes the holding, in Dili in September 2003, of the second meeting of the Joint Ministerial Commission for Bilateral Cooperation between Indonesia and Timor Leste, which emphasized the importance of good relations and of further enhancing and facilitating cooperation in all areas of common interest	14. Acoge con beneplácito también que en septiembre de 2003 se celebrará en Dili la segunda reunión de la Comisión ministerial conjunta para la cooperación bilateral entre Indonesia y Timor Leste, en la que se destacó la importancia de mantener buenas relaciones y de seguir fomentando y facilitando la cooperación en todos los ámbitos de interés común
Article 11 Cooperation between the national and Community statistical authorities 1 .	Artículo 11 Cooperación entre las autoridades estadísticas nacionales y comunitarias 1 .
55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	55 17. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system,	Acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Asociación y el sistema de las Naciones Unidas,
57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	57 41. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
57 48. Cooperation between the United Nations and the African Union	57 48. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana
(a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities	a) Promover la cooperación entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley y las entidades privadas pertinentes

Display this page in English