Traducción de "joined in one" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Uní Unió Uniste Unieron Unimos

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And one leg will be joined with another
y se junte una pierna con otra,
The next year she joined the Championship from race one.
Al año siguiente se incorporó al Campeonato desde la primera carrera.
After one year in Italy with amateurs A.C. Chioggia Sottomarina, Solari joined K. Lierse S.K.
La temporada 2004 05 ficho para el club de primera división de la liga belga Lierse S.K.
But he who is joined to the Lord is one spirit.
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es
We joined in on the chorus.
Nos apuntamos al coro.
She joined Global Voices in 2010.
Se unió a Global Voices en 2010.
He joined Global Voices in 2011.
Se unió a Global Voices en 2011.
their wings were joined one to another they didn't turn when they went each one went straight forward.
Sus alas se juntaban unas con otras. Y cuando se desplazaban, no se volvían, sino que cada uno se desplazaba de frente hacia adelante
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar
Their wings were joined one to another they turned not when they went they went every one straight forward.
Sus alas se juntaban unas con otras. Y cuando se desplazaban, no se volvían, sino que cada uno se desplazaba de frente hacia adelante
And then his girlfriend joined in, too.
Y su novia también secundó.
After all this time, everybody joined in.
Después de todo este tiempo se sumaron todos.
In 2004 he joined Grasshoppers on Switzerland.
En el 2004 se unió al club Grasshoppers.
Parada's drumming career began in 1996 when he joined Steel Prophet and recorded one album with them a year later.
Parada se inició en 1996 cuando se unió a Steel Prophet, registro un álbum con ellos un año más tarde.
In 2004, 15 new countries joined the E.U.
En 2004, 15 nuevos países se unieron a la U.E.
Eatonville joined the national historic registry in 1998.
Eatonville entró en el Registro Histórico Nacional en 1998.
In that year he joined the Spanish Navy.
A partir de 1691 se estableció en Cádiz.
Guitarist Phil Caivano joined the band in 1998.
El guitarrista Phil Cavaino se unió al grupo en 1998.
In 1985, he joined Bobby Rondinelli's band, Rondinelli.
En 1985, se une a la banda Rondinelli (de Bobby Rondinelli).
Tom joined us.
Tom se unió a nosotros.
Tom joined us.
Tom se unió a nosotras.
Tom joined us.
Se nos unió Tom.
Nick joined channel
Apodo se ha unido al canalComment
Splits joined cells.
Separa celdas unidas.
Plain Joined Rectangle
Rectángulo sencillo unido
Rounded Joined Rectangle
Rectángulos redondeados unidos
Gradient Joined Rectangle
Rectángulos con degradados unidos
Styled Joined Rectangles
Rectángulos estilizados unidosSearch for messages.
They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.
Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar
Every one that is found shall be thrust through and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada
As a group, they joined in the adulation of Greenspan, whom one leading economist proclaimed the greatest central banker who ever lived.
Como grupo, se unieron a las adulaciones a Greenspan, a quien un importante economista proclamó quot el más grande banquero central que jamás haya existido quot .
Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
Los laboratorios Battelle y yo nos reunimos en Bellingham, Washington,
Osborne joined the Campaign for Nuclear Disarmament in 1959.
Osborne se unió a la campaña por el desarme nuclear en 1959.
One bitterly cold March day, I joined a few friends on a trip to the former camp.
Un día extremadamente frío del mes de marzo, me uní a unos cuantos amigos en un viaje a este antiguo campo.
One of the Twitter metadata items NodeXL collected for the bot accounts was the Joined Twitter Date.
Uno de los metadatos de Twitter que NodeXL recopiló de las cuentas bot fue Fecha en que se unió a Twitter.
Romania joined NATO in 2004 and the European Union in 2007.
Rumania se adhirió al OTAN en 2004 y a la Unión Europea en 2007.
In 1988, Bonnet joined Impellitteri, for their album Stand in Line .
En 1988 el cantante se unió a Impellitteri, para su álbum Stand In Line.
They encamped one over against the other seven days. So it was, that in the seventh day the battle was joined and the children of Israel killed one hundred thousand footmen of the Syrians in one day.
Siete días estuvieron acampados los unos frente a los otros. Y sucedió que al séptimo día se dio la batalla. Entonces los hijos de Israel mataron en un día a 100.000 hombres de infantería de los sirios
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
O no sabéis que el que se une con una prostituta es hecho con ella un solo cuerpo? Porque dice Los dos serán una sola carne
Countries joined none left.
Nuevos países se sumaban, ninguno se iba.
and joined their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
I joined the Navy.
Entré en la Marina.
You joined a channel
Se ha unido a un canalName