Traducción de "joinder of parties" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas |
| Consultation of interested parties | Consulta de las partes interesadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS |
| Consultation of interested parties | Consulta a las partes interesadas |
| Meeting of States Parties | Reunión de los Estados Partes |
| Location of the parties | Ubicación de las partes |
| Meeting of States Parties | Reunión de los Estados partes |
| III. Meeting of States Parties | III. Reunión de los Estados Partes |
| Article 40 Conference of States Parties | Artículo 40 Conferencia de los Estados Partes |
| Third parties | Terceros |
| Conference of the Parties to the Convention | Conferencia de las Partes en la Convención |
| Conference of the States Parties to the Convention | Conferencia de los Estados Parte en la Convención |
| A very host of parties is routed there! | Todo un ejército de coalicionistas será aquí mismo derrotado. |
| The States Parties, | Los Estados Partes, |
| I love parties. | Me encantan las fiestas. |
| Parties are fun. | Las fiestas son divertidas. |
| I hate parties. | Odio las fiestas. |
| They hate parties. | Ellos detestan las fiestas. |
| Parties bore me. | Las fiestas me aburren. |
| Urging the parties to the Convention to undertake thorough preparations to advance progress at the sixth meeting of the Conference of the Parties, | Instando a las partes en el Convenio a prepararse a conciencia para lograr progresos en la sexta reunión de la Conferencia de las Partes, |
| (b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | b) Las autoridades competentes de ambos Estados Parte están de acuerdo, con sujeción a las condiciones que éstos consideren apropiadas. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 | Consulta a las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO 211 |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DEL IMPACTO 211 |
| If two parties of believers fight, reform between them. | Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! |
| Nor does it include the expenditure of political parties. | Tampoco incluye al gasto de los partidos políticos. |
| Indeed, just as many supporters of radical leftist parties in the 1930s made a U turn and ended up supporting authoritarian parties of the right, the economic ideologies of today s populist parties seem to converge in many ways. | De hecho, del mismo modo que muchos partidarios de partidos izquierdistas radicales en el decenio de 1930 dieron un giro de 180 grados y acabaron apoyando a partidos autoritarios de derecha, las ideologías económicas de los partidos populistas actuales parecen converger de muchas formas. |
| Political parties oh boy. | Los partidos políticos, claro. |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| Both parties opposed war. | Ambas partes se oponían a la guerra. |
| I hate birthday parties. | Detesto las fiestas de cumpleaños. |
| I hate surprise parties. | Detesto las fiestas sorpresa. |
| I love surprise parties. | Me encantan las fiestas sorpresa. |
| In fact, the Kremlin is financing many of these parties. | En realidad, el Kremlin está financiando a muchos de esos partidos. |
| The Parties shall agree the means of secure communication separately . | Las Partes acordarán cuáles son los medios de comunicación segura en otro documento . |
| Citizens are increasingly suspicious of politicians, parliaments and political parties. | Los ciudadanos desconfían cada día más de la clase política, de los partidos políticos y de los parlamentos. |
| All of the parties to the conflict are to blame | Todas las partes en conflicto tienen la culpa. |
| Of course, all parties seek to take care of their constituencies first. | Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar. |
| (b) Upon request, assist States Parties in providing information to the Conference of the Parties as envisaged in article 32, paragraph 5, of this Convention and | b) Prestará asistencia a los Estados Parte que la soliciten en el suministro de información a la Conferencia de las Partes según lo previsto en el párrafo 5 del artículo 32 de la presente Convención y |
| Communication between conciliator and parties | Comunicación entre el conciliador y las partes |
| 6. Calls upon States parties | 6. Exhorta a los Estados partes a |
