Traducción de "jobs are lost" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lost - translation :

Palabras clave : Trabajos Empleos Puestos Empleo Conseguir Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Workers lost their jobs.	Los trabajadores perdieron sus empleos.
Millions of men lost their jobs.	Millones de hombres perdieron sus trabajos.
Thousands of people lost their jobs.	Miles se quedaron sin trabajo.
Thousands of people lost their jobs.	Miles perdieron su trabajo.
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
Most of the policemen lost their jobs.	La mayoría de los policías perdió su trabajo.
Tom and Mary lost their jobs due to budget cutbacks.	Tom y Mary perdieron sus puestos de trabajo debido a recortes de presupuesto.
Over the same period male workers had lost three million jobs.	En el fondo, nosotros somos los mandatarios de todos los Estados miembros.
There are many in Croatia who have lost their jobs in recent years through no fault of their own.	Son muchas las personas en Croacia que han perdido sus empleos en años recientes sin tener culpa.
Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped.	Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución.
Meanwhile, the Egyptian economy contracted by 0.8 , and one million Egyptians lost their jobs.	Mientras tanto, la economía de Egipto se contrajo un 0,8 , y un millón de egipcios perdieron sus puestos de trabajo.
7 Lessons From the Lost Steve Jobs Interview, Showing at a Theater This Week	7 Lecciones de la entrevista perdida de Steve Jobs, se muestran en un teatro esta semana
It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs.	Todo colapsó en los años 80 y 90. 35.000 personas perdieron sus empleos.
They are seeking jobs.	Están buscando empleos.
As the global economy has continued to slide, falling demand and lost jobs are hitting businesses, families and communities throughout the EU.	A medida que la economía global ha seguido deslizándose, el descenso de la demanda y las pérdidas de empleo están afectando a las empresas, las familias y las comunidades de toda la UE.
When the Argentine economy imploded in 2001, citizens lost their jobs and firms lost their access to credit, causing domestic demand to collapse.	Cuando la economía argentina implosionó en 2001, las personas perdieron su empleo y las empresas su acceso a crédito, lo que hizo colapsar la demanda interna.
There are no jobs here.	No hay trabajo aquí.
There are people creating jobs.	Hay gente creando empleo,
There are no active jobs.	No hay trabajos activos.
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.	Son todos trabajos que están creciendo, y son trabajos que las mujeres tienden a hacer.
By contrast, most of the 625,000 public sector jobs lost during the recovery offered generous pensions.	En cambio, la mayoría de los 625.000 empleos del sector público que se perdieron durante la recuperación ofrecían generosas pensiones.
Are you lost?	Te has perdido?
Are you lost?	Os habéis perdido?
Are you lost?	Estás perdido?
And why are jobs so important?	Y por qué es tan importante el empleo?
No jobs are in the queue	No hay trabajos en la cola
We have learnt in the meantime that 5 000 jobs are being lost at Bull, 7 000 at Olivetti, and ICL has been taken over.	Y mientras tan to hemos sabido que Bull suprimirá 5000 empleos, Olivetti 7000 y que ICL ha sido comprada.
It is estimated that 600 million jobs worldwide will need to be created over the next decade to make up for jobs lost in the recent economic crisis.	Se estima que para compensar los empleos que se perdieron durante la reciente crisis económica será necesario crear 600 millones de puestos de trabajo en todo el mundo a lo largo de la próxima década.
So on one day, all 350 of our great employees lost their jobs because they were labeled overhead.	De un día a otro, los 350 de nuestros excelentes empleados perdieron su trabajo, porque fueron etiquetados como gastos generales.
They are indeed lost.	Ésos serán los que pierdan.
They indeed are lost.	Ésos son los que pierden.
Are you all lost?	Os habéis perdido?
Are you people lost?	Ustedes están perdidas?
Are you people lost?	Ustedes están perdidos?
Nowadays jobs are hard to come by.	Hoy en día es difícil encontrar un trabajo.
Andrew McAfee Are droids taking our jobs?	Andrew McAfee Los robots nos quitan el trabajo?
But there are people women creating jobs.	Pero hay personas, mujeres, que están creando empleos.
The printer for which jobs are requested	La impresora para la que se solicitan trabajos
Assessing the net increase i.e. offsetting the jobs that have been lost in the same sector is very difficult.	Un problema serio es la evaluación del aumento neto, es decir, descontando los puestos de trabajo que se suprimen en el mismo sector.
Innocent civilians who have lost their jobs, their property and their assets and who are in an extremely difficult situation in which children are dying daily of dehydration or simply of hunger.	El Presidente Delors ha comentado los casos de Turquía, Jordania y Egipto, que sin lugar a dudas son los países que de manera más directa y con mayor intensidad sufren las consecuencias de esta crisis.
You are a people lost.	Pensasteis mal... Sois gente perdida...
Who are lost in deception.	que están en un abismo, despreocupados,
These people are certainly lost.	Ésos serán los que pierdan.
You're not lost, are you?	No estarás perdido, o sí?
They are therefore not lost.	Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello.

Display this page in English