Traducción de "job vacancies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Job vacancies - translation :

Palabras clave : Vacantes Vacante Plazas Completo Plaza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rapid quarterly data on job vacancies are required by the Commission and by the European Central Bank for monitoring short term changes in job vacancies .	La Comisión y el Banco Central Europeo necesitan disponer en breves plazos de datos trimestrales sobre ofertas de empleo a fin de dar seguimiento a las variaciones que se registren a corto plazo en las ofertas de empleo .
The Commission and the European Central Bank need to receive quarterly data on job vacancies rapidly in order to monitor short term changes in job vacancies by economic activity .	La Comisión y el Banco Central Europeo necesitan disponer en breves plazos de datos trimestrales sobre ofertas de empleo a fin de seguir las variaciones que se registren a corto plazo en las ofertas de empleo por sector de actividad económica .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Apply for vacancies	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Ofertas de trabajo gt Solicitud de vacantes
The data on Community job vacancies covered by both proposed regulations are important for the ECB .	Los datos sobre las ofertas de empleo en la Comunidad cubiertos por ambos reglamentos propuestos son importantes para el BCE .
Option A Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen 's agreement .	Opción A seguir recopilando datos sobre ofertas de empleo sobre la base del pacto entre caballeros .
The proposed breakdown is , moreover , important for explaining changes in the overall number of job vacancies .	Asimismo , el desglose propuesto es importante para explicar los cambios en el número total de ofertas de empleo .
This Regulation lays down the requirements for the regular quarterly production of statistics on Community job vacancies .	El presente Reglamento establece los requisitos para la elaboración regular de estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad .
The development of good quality statistics on job vacancies is firmly fixed as a priority for the Council .	La elaboración de estadísticas de buena calidad sobre ofertas de empleo es una de las grandes prioridades del Consejo .
Open vacancies	Open vacancies
Finding vacancies	Finding vacancies
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly statistics on Community job vacancies	Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a las estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad
Apply for vacancies	Apply for vacancies
Search for vacancies	Search for vacancies
Apply for vacancies	Solicitud de vacantes
List of vacancies	List of vacancies
In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units .	Además , los estudios demuestran que estas empresas tienden a crear más ofertas de empleo nuevo que las unidades de gestión de mayor tamaño .
The job vacancy data , which are included in the list of Principle European Economic Indicators (' PEEIs ') ( 3 ) , are needed to monitor shortterm changes in job vacancies by economic activity .	Los datos sobre ofertas de empleo , que se incluyen en la lista de los Principales Indicadores Económicos Europeos ( PIEE ) ( 3 ) , son necesarios para hacer un seguimiento de las variaciones que se registran a corto plazo en las ofertas de empleo por sector de actividad económica .
Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users .	Los datos que se transmitan sobre ofertas de empleo deberán ser pertinentes ( en particular por lo que hace a su exhaustividad ) , exactos ( en particular por lo que hace a su cobertura ) , actuales , coherentes , comparables y fácilmente accesibles para los usuarios .
The ECB published its requirements for the short term statistics required to conduct monetary policy ( 2 ) , which include data on job vacancies .	El BCE publicó sus exigencias para las estadísticas a corto plazo necesarias para la ejecución de la política monetaria ( 2 ) , que incluyen datos sobre las ofertas de empleo .
Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more .	Cada Estado miembro presentará a la Comisión ( Eurostat ) datos sobre las ofertas de empleo al menos en relación con las unidades empresariales con un empleado o más .
Do you have any vacancies?	Hay vacantes?
Do you have any vacancies?	Hay alguna vacante?
vacancies and labour market participation ) are	vacancies and labour market participation ) are
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies ( COM ( 2007 ) 76 ) , pdf 159 kB , en	Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad ( COM ( 2007 ) 76 ) , pdf 162 kB , es
In addition , a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies .	Además , varios Estados miembros necesitan una base jurídica para poder seguir recopilando datos sobre las ofertas de empleo .
A structural indicator of job vacancies has been listed by the Employment Committee to be developed and published as a measure of labour market tightness and skill shortages .	El Comité de Empleo ha destacado la conveniencia de elaborar y publicar un indicador estructural de ofertas de empleo que permita medir la rigidez del mercado de trabajo y las carencias de capacidades .
In addition , a wide range of policies should aim at increasing the efficiency of matching potential workers to job vacancies , namely , investment in education , training and life long learning .	Asimismo , deberían aplicarse políticas dirigidas a incrementar la eficiencia en la adecuación de los trabajadores a los puestos de trabajo , es decir , a la inversión en educación , aprendizaje y formación permanente .
There are currently 35 vacancies on the company website.	Actualmente en la página web de la empresa aparecen 35 puestos vacantes.
The availability of an appropriate set of back data is crucial , due to the importance for analytical purposes of the ability to assess the evolution of job vacancies over time .	La disponibilidad de un conjunto de datos retrospectivos es crucial , debido a la importancia a efectos analíticos de la capacidad para evaluar la evolución de las ofertas de trabajo con el tiempo .
Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura.	Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura.
Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .	Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .
Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .	Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
The Vrchlabí travel agency Ingtours is still offering vacancies throughout the winter.	Ingotours, una agencia de viajes de Vrchlabí, sigue ofreciendo camas libres para todas las fechas del invierno.
We have the last few vacancies for New Year's Eve and Christmas.	Para la Nochevieja y la Navidad, tenemos las últimas plazas libres.
Good job. Good job.	Muy bien, buen trabajo.
In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies .	In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies .
You will then be notified by e mail whenever new vacancies are announced .	You will then be notified by e mail whenever new vacancies are announced .
As the national job search portals are the natural first place to search for work, presenting clearly visible the option to search for European vacancies provides jobseekers with a more complete picture of the opportunities for employment.	Puesto que los portales nacionales son el primer lugar al que se acude para buscar empleo, la presentación clara y visible de la opción de búsqueda de ofertas en Europa ofrecerá a los demandantes de empleo un panorama completo de las oportunidades que existen.
( 5 ) Data on job vacancies broken down by economic activity , among other characteristics , are required by the Commission in the framework of the European Employment Strategy for monitoring and analysis of the level and structure of labour demand .	En el marco de la Estrategia Europea de Empleo , la Comisión necesita datos sobre ofertas de empleo desglosados , entre otras características , por actividad económica , para poder supervisar y analizar el nivel y la estructura de la demanda de mano de obra .
The provision of comparable data on job vacancies broadens the scope of the data available for the analysis and assessment of risks to price stability in the euro area , which is relevant to the Eurosystem 's monetary policy .	La presentación de datos comparables sobre ofertas de empleo amplía el ámbito de los datos disponibles para el análisis y la evaluación de los riesgos para la estabilidad de precios en la zona del euro , lo que es importante para la política monetaria del Eurosistema .
Job	Trabajo
Job	Tarea
A job that you don't love is... a job.	Un trabajo que no te gusta es... un trabajo.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo

Display this page in English