Traducción de "job market needs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom needs a job.	Tom necesita un trabajo.
What he needs most is a good job.	Lo que más necesita es un buen trabajo.
Wingham Rowan A new kind of job market	Wingham Rowan Un nuevo tipo de mercado laboral
Women are moving back into the job market.	Las mujeres están regresando al mercado de trabajo,
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs	Políticas comunes en materia de inmigración, vinculadas a las necesidades del mercado laboral
Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led	La contribución de la variación de existencias al crecimiento
The Trade Union movement needs to raise the level of awareness of employees concerning the impact of an internal market without a social dimension on their job security and working conditions.	Por un lado, simpatizamos con la idea básica de que la libre circulación de fuerza de trabajo y capital debe ir unida nece sariamente a unas normas mínimas sociales y únicas para toda Europa, pero pensamos que es la legislación más reaccionaria la que va a imponerse.
And I say back into the job market, because this is not new.	y digo regresando al mercado de trabajo, porque esto no es nuevo.
Not all labour market flexibility and choice is uniquely determined by employers' needs.	Por ejemplo, la Comisión reconoció las aspiraciones de los trabajadores y señaló que no podía ponerse en duda la opción de éstos.
Money has not been the key factor in the job market for a while.	En la búsqueda de un empleo, el dinero ya no es lo más importante.
Of course, when we talk about people with special needs, for their integration in the job market, this does not mean that this is an obstacle to its being set up in a protected environment.	El Consejo habla mucho de estos temas cuando se reúne en Dublin o en Roma, y emite comunicados sobre todos ellos, pero cuando hay que pasar a los actos políticos concretos, asistimos a un forcejeo que nos humilla, porque simpre acaba resolviéndose con un puñado de ecus.
Notwithstanding some recent modest improvements in the US labor market, America s job situation remains terrible.	A pesar de que en tiempos recientes el mercado laboral estadounidense ha logrado algunos pequeños avances, la situación del país en materia de empleo todavía es alarmante.
China undoubtedly needs to rebalance its economy and introduce more market discipline in its financial system.	Indiscutiblemente China debe reequilibrar su economía e introducir más disciplina de mercado en su sistema financiero.
Or bond market participants may expect that new regulations, like the stress tests, will finish the job.	O que los participantes del mercado de bonos tal vez esperen que las nuevas regulaciones, como las pruebas de resistencia, terminen la tarea.
Meanwhile, technological and market forces have contributed to job polarization, with the middle income bracket gradually deteriorating.	Al mismo tiempo, las fuerzas tecnológicas y de mercado han contribuido a la polarización del empleo, con el consiguiente deterioro gradual de la categoría de ingresos medios.
It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market.	Esta es una de muchísimas características que las mujeres tienen que llevarán al mercado laboral.
The admission that the free market is incapable of catering for society's most basic needs and rights.	Señor Andriessen, opino y pienso que la historia nos lo ha enseñado que en una sociedad civilizadano se puede dejar la agricultura en manos del mer cado liberal.
It is encouraging to see that past labour market reforms have contributed to job creation and reduced unemployment .	Resulta alentador observar que anteriores reformas de los mercados de trabajo han contribuido a la creación de puestos de trabajo y a la reducción del desempleo .
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.	La primera es las mujeres entrando al mercado laboral, la segunda el envejecimiento de la población mundial.
Good job. Good job.	Muy bien, buen trabajo.
Growth and job creation take the hit, as we are seeing today in emerging market economies around the world.	El golpe lo reciben el crecimiento y la creación de empleo, como se aprecia hoy en casi todas las economías de los mercados emergentes.
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .	Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo .
But after spending time away from their home job market, it can be difficult to find a way back.	Pero después de llevar tiempo lejos del mercado de trabajo de su país, también puede resultar difícil que se den las condiciones adecuadas para volver.
The single market does not rest solely on legislation it needs the right foundations and conditions on the ground.	El gran mercado interior no sólo precisa reglas jurídicas, sino también bases y condiciones muy materiales.
Assessment of administrative challenges and potential to improve market functioning as of phase 4 needs to be further investigated	Deben analizarse con más detalle las implicaciones administrativas y el potencial para mejorar el funcionamiento del mercado a partir de la cuarta fase.
At European level, this chain of obstacles needs to be systematically removed and a single market for innovation created.	A nivel europeo, es necesario eliminar sistemáticamente esta cadena de impedimentos y crear un mercado único de la innovación.
While China used to have a relatively flexible labor market in the manufacturing sector, firms reallocation of workers based on market needs has become more difficult in recent years.	Si bien China solía tener un mercado laboral relativamente flexible en el sector manufacturero, la reasignación de trabajadores de las empresas basada en las necesidades del mercado se ha vuelto más difícil en años recientes.
As well as hospitals and social housing, the list now includes services of general economic interest meeting social needs relating to health and long term care, childcare, access to and reintegration into the job market, and the care and social inclusion of vulnerable groups	Además de los hospitales y viviendas sociales, esta lista incluye los servicios de interés económico general que cubran necesidades sociales en lo que se refiere a la asistencia sanitaria y atención de larga duración, la asistencia infantil, el acceso al mercado de trabajo y la reintegración en el mismo y la atención sanitaria y la inclusión social de los grupos vulnerables.
However , indirectly there are positive effects on job creation as the Directive contributes to the realisation of the European internal market .	No obstante , se producirán efectos positivos en la creación de empleo , puesto que la Directiva contribuye a la realización del mercado interior europeo .
We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.	Considerábamos que nuestro trabajo era describir el funcionamiento de las economías de mercado, sus fallos y el modo de fomentar la eficiencia mediante un buen diseño de políticas públicas.
But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.	De hecho, la entrada de la mujer al mercado de trabajo está teniendo un enorme impacto en el sexo, el romance y la vida familiar.
As well as adjustment to new market needs, greater mobility for the sector's professionals, training and education policies and tools.	Así como la adaptación a las nuevas necesidades del mercado, el refuerzo de la movilidad de los profesionales del sector y los instrumentos y las políticas de formación y educación.
Job	Trabajo
Job	Tarea
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.	Incluso en lugares como la India y Japón, donde las mujeres no están entrando rápidamente al mercado laboral normal, están ingresando al periodismo.
It is a fact that there are certain people who face special problems on the job market and they are people with special needs let us not forget that there are some 30 million people in the Community with some kind of serious mental or physical handicap.	Precisamente de orientaciones que el propio Consejo Europeo ha hecho suyas, como la de proteger el medio ambiente, la de ayudar a las regiones periféricas, o, por citar una muy significativa, la que se refiere a la línea presupuestaria para la salvaguarda de los bosques tropicales.
E Squawks SW Yeah, it sure can. But when Einstein needs to relax from her job educating the public, she loves to take in the arts.	E Graznidos SW Yeah, no cabe duda. Pero cuando Einstein necesita relajarse del trabajo de educar al público, le encanta abrazar las artes.
A job that you don't love is... a job.	Un trabajo que no te gusta es... un trabajo.
Yet , the completion of a genuine single market for financial services is crucial for economic growth and job creation in the European Union .	Y , sin embargo , la realización de un verdadero mercado único de servicios financieros es fundamental para el crecimiento económico y la creación de empleo en la Unión Europea .
But, as job growth accelerates in industries requiring high skilled workers, we are creating a global market for talent that remains largely vacant.	Pero este acelerado crecimiento de la cantidad de empleos en industrias que requieren trabajadores altamente capacitados está creando un mercado global de talentos que en gran medida sigue vacante.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo
Good job.	Buen trabajo.
Job Identifier	Identificador del trabajo
Job Success	Trabajo terminado con éxitoComment

Display this page in English