Traducción de "its momentum" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Momentum - translation :

Palabras clave : Impulso ímpetu Angular Conservación Ganando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, Buddha's teaching has lost its momentum.	Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso.
momentum	momentoPropertyName
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum .	Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado .
Explosion momentum	Momento de la explosión
angular momentum	momento angularPropertyName
momentum variance	varianza del momentoPropertyName
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its momentum .	Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado .
It's called momentum.	Es el moméntum.
angular momentum variance	varianza del momento angularPropertyName
Momentum is building.	Se está generando un impulso.
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum .	Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente elevado .
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.	SEATTLE Algunas veces la mejor medida de la vitalidad de un movimiento es la reacción de quienes lo critican.
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum .	Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente vigoroso .
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum .	Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente elevado .
Momentum was being built.	Un momentum estaba siendo creado.
So inertia versus momentum.	La inercia versus el moméntum.
The spin of a particle is its intrinsic angular momentum (that is, the contribution to the total angular momentum that is not due to the orbital motion of the particle).	Relación empírica y enunciado El espín es un momento angular intrínseco (no asociado a su movimiento espacial) que posee toda partícula a nivel cuántico.
Angular momentum of the body	Momento angular del cuerpoPropertyName
So momentum is good. Don't stop.	Así que mantener impulso es bueno. No te detengas.
And, whereas the British economy is displaying strong momentum, its GDP has only now surpassed the pre crisis mark.	Y aunque la economía británica muestra un fuerte impulso, apenas ahora su PIB sobrepasó la marca anterior a la crisis.
before gaining momentum from mid 2004 onwards	antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
As the recovery failed to gain momentum	Dado que la recuperación no cobra impulso...
So it suggests that the momentum is shifting.	Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.
However , in the course of 2002 the world recovery lost momentum relative to initial expectations , and its sustainability became more uncertain .	Sin embargo , a medida que avanzaba el año 2002 , la recuperación mundial fue perdiendo intensidad con respecto a las expectativas iniciales , al tiempo que crecía la incertidumbre acerca de su sostenibilidad .
Asia s movement toward resuming its former central role in the global economy has so much momentum that it is virtually unstoppable.	El continente avanza hacia la recuperación del papel central que ya tuvo en la economía mundial, con tanto ímpetu que es prácticamente imposible detener su marcha.
So here you see the robot combining a motion that builds up momentum and then changes its orientation and then recovers.	Por eso aquí ven al robot combinando un movimiento que acumula impulso, después cambia su orientación y luego se recupera.
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
Now we've got momentum. This is the tipping point.	Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión.
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.	Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.	Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso.
Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar	Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar
The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained.	El momentum generado por el derrocamiento de Milosevic debe ser mantenido.
As he gained momentum, Congressman Santos won many more states.	Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados.
Likewise, Iran s nuclear program gained momentum thanks to its sense of impunity following the colossal failure in Iraq of America s concept of preventive war.	De la misma manera, el programa nuclear de Irán cobró impulso gracias a su sensación de impunidad después del colosal fracaso en Irak del concepto de quot guerra preventiva quot de Estados Unidos.
Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.	Es más, en esta etapa del ciclo de las materias primas, las caídas de los precios normalmente se mantienen a la baja.
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.	Edward de Bono la magia de escenario se basa casi en su totalidad en el error de momento.
In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation.	En coordenadas verticales, la ecuación de momentum simplifica la ecuación de Equilibrio hidrostático.
Bernanke justified his position by stating that quantitative easing is intended primarily to increase the near term momentum of the economy, suggesting that stronger momentum would justify less asset buying.	La mayor incertidumbre política tiene que ver con la perspectiva más inmediata de que la Fed reduzca pronto sus compras de activos de largo plazo la así llamada flexibilización cuantitativa. Bernanke continúa resaltando que los cambios en el ritmo de compra de los bonos dependerán del desempeño de la economía.
While its impact has so far been lacking, it certainly cannot be deemed a failure, with Japan s top leaders still working tirelessly to build the needed momentum.	Si bien hasta ahora no ha tenido repercusiones, no se puede, desde luego, considerarla un fracaso, pues los más importantes dirigentes del Japón siguen trabajando incansablemente para que cobre el impulso necesario.
As well as driving the momentum of the international community towards ambitious shared targets, the EU must demonstrate its own commitment to these with prompt, concrete measures.	Además de impulsar a la comunidad internacional en pos de ambiciosos objetivos comunes, la UE debe demostrar compromiso con esos objetivos aplicando medidas rápidas y concretas.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.	La economía digital hecha en los Estados Unidos muestra un fuerte impulso en el sector privado.
But, overall, it is hard to deny that the global economy lacks momentum.	Pero, en términos generales, cuesta negar que la economía global ha perdido impulso.
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime	3. Subraya la necesidad de seguir avanzando para finalizar el régimen de verificación
Without the single currency , the momentum behind the SEPA would be much weaker .	Si no existiese la moneda única , el impulso cobrado por la SEPA sería mucho más débil , como pone de manifiesto el poco éxito
Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 .	Mientras que en 1996 el crecimiento económico en Japón pareció adquirir impulso , la recuperación se interrumpió en 1997 .

Display this page in English