Traducción de "it will come" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The day will come when you will realize it.	Llegará el día en que te darás cuenta.
It will come upon them unawares, and they will not comprehend it.	que les vendrá de repente, sin presentirlo.
It is probable that she will come.	Ella probablemente vendrá.
It is probable that Jane will come.	Es probable que Jane venga.
It is doubtful whether she will come.	Es dudoso que ella vendrá.
It will not come from radio signals.	tampoco vendrá de las señales de radio,
They will wish to come forth from the Fire, but they will not come forth from it.	Querrán salir del Fuego, pero no podrán.
And the following event will come after it.	sucedido por el siguiente,
It will not come upon you except suddenly.	No vendrá a vosotros sino de repente ,.
It will not come upon you except unexpectedly.	No vendrá a vosotros sino de repente ,.
Your Lord alone knows when it will come	A tu Señor Le toca fijarla.
The time will come when you'll regret it.	Algún día te vas a arrepentir.
It is certain that he will come here.	Está claro que él vendrá aquí.
Is it certain that he will come tomorrow?	Es cierto que vendrá mañana?
I think it will not come from UFOs.	creo que no vendrá de los OVNIs,
If it rotates, will China come or not?	Si rota, vendrá China o no?
The time will come when you will be sorry for it.	Vendrá el momento en que tu lamentarás esto.
So it will come upon them suddenly, whilst they will be unaware.	que les vendrá de repente, sin presentirlo.
When will it be convenient for you to come?	Cuándo le convendría venir?
If it rains tomorrow, she will not come here.	Si mañana llueve ella no vendrá.
There will come a day when you regret it.	Llegará el día en que lo lamentarás.
And it will come to them suddenly while they perceive it not.	que les vendrá de repente, sin presentirlo.
It will come upon them suddenly when they are not expecting it.	que les vendrá de repente, sin presentirlo.
Yet (now that it is come) they disbelieve therein but they will come to know.	Pero no creen en ella. Van a ver...!
Yet now (that it has come) they refuse to believe in it but they will come to know soon.	Pero no creen en ella. Van a ver...!
Will he come? I don't think he will come.	Vendrá? No creo que él venga.
And he who confines it will surely come to grief.	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
Every soul will then come know what it has brought.	cada cual sabrá lo que presenta.
Say Yes, by my Lord, it will come to you.	Por mi Señor, el Conocedor de lo oculto, que ha de llegaros!
They ask you about the Hour, When will it come?	Te preguntan por la Hora Cuándo llegará?
It will come to them suddenly, while they are unaware.	que les vendrá de repente, sin presentirlo.
Falsehood has vanished and it will not come back again .	Lo falso no crea ni re crea .
They ask you about the hour, when it will come.	Te preguntan por la Hora Cuándo sucederá?
Only, all of a sudden will it come to you.	Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
It will be all better if you can come now.	Todo irá mejor si puedes venir ahora.
I think it will come from a spectrum like this.	creo que vendrá a través de un espectro como este.
What, when it has come to pass, will you then believe in it?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
One can never know when the blowback will come, Kennan warned, but it will.	Según Kennan, uno nunca sabe cuándo vendrá el contragolpe, pero llegará.
It will come upon them all too suddenly, and they will be caught unawares.	Les vendrá, en verdad, de repente, sin presentirlo.
So shall you know who it is on whom will come a chastisement which will disgrace him, and on whom will lasting chastisement come down.	Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente
They will wish to come out of hell, and will not come out of it and for them is an unending punishment.	Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente.
It is surely your opponents whose line will come to end.	Sí, es quien te odia el privado de posteridad.
They therefore denied it, so they will soon come to know.	Pero no creen en ella. Van a ver...!
In fact, it will come upon them suddenly, and bewilder them.	Pero no! Les vendrá de repente y les dejará aturdidos.
But it will come upon them suddenly, while they are unaware.	Les vendrá, en verdad, de repente, sin presentirlo.

Display this page in English