Traducción de "it will bring" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Many) will it bring low (many) will it exalt | Abatirá, exaltará! |
| It will bring low (some) (and others) it will exalt | Abatirá, exaltará! |
| They will bring it and link it in. | que conectarán al sistema. |
| Surely, God will bring it to nothing. | Alá va a destruirlo. |
| Indeed Allah will bring it to naught presently. | Alá va a destruirlo. |
| It will bring down some and raise up others . | Abatirá, exaltará! |
| We will certainly bring you magic to match it. | Hemos de responderte con otra magia igual. |
| Then He will return you into it, and will bring you out again. | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| and to it He will return you. Then, He will bring you forth. | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| Yet we too will bring you a magic like it! | Hemos de responderte con otra magia igual. |
| The ones nearest to God will bring it to public. | que verán con sus propios ojos los allegados. |
| It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life. | Examina lo que he diseñado, y le da vida. |
| He said, 'God will bring you it if He will you cannot frustrate Him. | Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar . |
| How will Allah ever bring it to life after its death? | Alá le hizo morir y quedar así durante cien años. |
| It may be that Allah will bring them all unto me. | Tal vez Alá me los devuelva a todos. |
| Say, Allah originates the creation, then He will bring it back. | Di Alá inicia la creación y luego la repite. |
| I will bring you some news from it or bring you a firebrand, that you may warm yourselves. | Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . |
| Whoever is beside them and behind them we will bring down this network and bring it to account. | Sea quien sea quien esté con ellos y detrás de ellos, destruiremos la red y lo haremos responsable. |
| I will go and bring you news of it or I will bring you a lighted flame so that you can warm yourselves' | Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| He replied 'Allah will bring it (down) upon you if He will you will never frustrate Him. | Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar . |
| I will bring you some news from it, or bring you a firebrand so that you may warm yourselves. | Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . |
| Mary will bring Tom. | Mary traerá a Tom. |
| and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it. | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| If you do that, it will only bring about a contrary effect. | Si haces eso, solo provocará el efecto contrario. |
| From it We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you out another time. | Os hemos creado de ella y a ella os devolveremos, para sacaros otra vez de ella . |
| And they will never bring you an example, but We shall bring you a true narration and better than it. | No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación. |
| How much will this will bring in? | Cuánto se obtendría con este método? |
| Bring it here. | Tráelo aquí. |
| Bring it here. | Traedlo aquí. |
| Bring it closer. | Acércalo. |
| And even if it be the weight of a mustard seed, We will bring it up. | Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta. |
| He will then return you back to it, and bring you out again. | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| As We originated the first creation, so will We bring it back again. | Como creamos una vez primera, crearemos otra. |
| how He will then return you to it and bring you forth again, | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| How will it be, then, when We bring from every people a witness and bring you as a witness against these? | Qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a ti como testigo contra éstos? |
| He said only Allah will bring it on you if He will, and ye shall not escape. | Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar . |
| He said Allah only will bring it to you if He please, and you will not escape | Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar . |
| Nurses will bring you pizzas. | Las enfermeras te traerán pizzas. |
| They will say, Who will bring us back? | Dirán Y quién nos volverá! |
| He said Only Allah will bring it (the punishment) on you, if He will, and then you will escape not. | Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar . |
| Then how will it be, when We bring a witness from every community, and We bring you as a witness against these? | Qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a ti como testigo contra éstos? |
| Allah originates the creation, then He will bring it back, then you will be brought back to Him. | Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él. |
| I will bring the land into desolation and your enemies that dwell therein will be astonished at it. | También asolaré la tierra, de manera que se asombrarán de ella vuestros enemigos que la habiten |
| In this context, it is difficult to predict what the presidential election will bring. | En este contexto, es difícil pronosticar los resultados que darán las elecciones presidenciales. |
Related searches : Will Bring - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Which Will Bring - Will Bring Back
