Traducción de "it was signed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
It was signed by President Bill Clinton on November 23, 1993.	La misma fue firmada por el presidente Bill Clinton el 23 de noviembre de 1993.
He was not signed eventually.	Al final no hubo acuerdo.
The letter was signed by Tom.	La carta fue firmada por Tom.
The letter was signed by Tom.	Tom firmó la carta.
Message was signed with unknown key.	Mensaje firmado con una clave desconocida.
It was in the subsequent publication that he was spotted by and signed to Success Models in Paris.	Fue en esta publicación, que fue descubierto por y firmado a SUCCESS MODELS en París.
You signed it, They were wrong.	Firmaste, Están equivocados .
It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999.	Esto fue consagrado por el Pacto para la Estabilidad firmado durante la Cumbre de Sarajevo en julio de 1999.
The treaty was signed on November 18, 1903.	El tratado se firmó el 18 de noviembre de 1903.
In August 2010, it was reported that Eisbrecher had signed with Sony Records and Columbia Records.	En agosto de 2010, Eisbrecher firmo contrato con Sony Records y Columbia Records.
Tom signed the contract without reading it.	Tom firmó el contrato sin leerlo.
I was able to obtain a personally signed ball.	Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844.	El acuerdo con Tejas fue firmado el veinte de abril de 1844.
the free trade agreement was signed, the state was reduced, public industry was privatized.	se firmó el TLC, se adelgazó al estado, se privatizó la industria pública.
When the Maastricht Treaty was signed in 1992 , it was decided that the ECB would be located in Frankfurt am Main .	En el Tratado de Maastricht , firmado en 1992 , se decidió que la sede del BCE estaría en la ciudad de Fráncfort del Meno .
Mr McCartin signed it, as did many other colleagues, but it was in fact tabled by and worked on by me.	El Sr. McCartin la firmó, como hicieron muchos otros colegas, pero en realidad fui yo quien la elaboró y presentó.
The Academy Is... was also signed to Decaydance that year.	Pete Wentz de Fall Out Boy lo escuchó y se quedó impresionado.
This is his letter, but it is not signed.	Esta es su letra, pero no está firmado.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it.	El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
As of this writing, 18,000 have already signed it.	A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000.
signed	firmado
Signed	Firmado
The Baqt was signed after the 641 Muslim conquest of Egypt.	El Bakt fue firmado tras la invasión musulmana de Egipto de 651.
At the time of the album's release, Olivia Newton John was signed to MCA Records, while ELO were signed to Jet Records.	En el momento de su publicación, Newton John estaba contratada con MCA Records, mientras que la ELO grababa para Jet Records.
But I signed it, he says half angrily, half resignedly.	Pero lo firmé , explica medio enfadado, medio resignado.
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
I suspect that means that it is not taking seriously the agreement it signed.	Esta doctrina preconiza la denegación de suplicatorios de suspensión de inmunidad parlamentaria por falta de pruebas evidentes de participación en los hechos imputados al diputado en cuestión.
It is signed on the lower right corner by El Greco.	La firma de El Greco aparece en la esquina inferior derecha.
Beginning in 1973 it signed a distribution deal with Atlantic Records.	A comienzos de 1973, firmaron un contrato de distribución con Atlantic Records.
The death certificate was signed by Dr. George Burkley, the President's personal physician.	El certificado de defunción fue firmado por el Dr. Geoffrey Burkley, el médico personal del presidente.
In 1941 she was signed to a long term contract with Paramount Pictures.	En 1941, firmó un importante contrato con la Paramount Pictures.
The Act was signed by all twenty representatives of the Council, which was chaired by Jonas Basanavičius.	La declaración fue firmada por los presentes en la reunión, presidida por Jonas Basanavičius.
On August 21, an agreement between all factions, those of the CDR included, was signed it became known as the Lagos Accord.	El 21 de agosto, se firmó un acuerdo entre ambas facciones, incluido el CDR fue conocido como el Acuerdo de Lagos.
It is also the place where the Treaty of Chaguaramas was signed, establishing Caricom, the Caribbean Community and Common Market, in 1973.	Dio nombre al Tratado de Chaguaramas que creó el Caricom (Comunidad y Mercado Común del Caribe) en 1973, fue capital de la desaparecida Federación de las Indias Occidentales.
A digital signature you can use it to determine whether the document has been changed since it was signed or if it is the original text from the author.	Una firma digital. Puede usarla para verificar si el documento ha cambiado desde que lo firmó el autor original o si el texto es el original del autor.
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas

Display this page in English