Traducción de "it was rewarding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rewarding - translation :

Palabras clave : Gratificante Recompensando Recompensar Premiar Satisfactorio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was a very rewarding experience.	Fue una experiencia muy gratificante.
He is verily forgiving and rewarding.	Es indulgente, muy agradecido.
Indeed our Lord is forgiving and rewarding,	En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido
God is All rewarding and All forgiving.	Alá es agradecido, omnisciente.
There is no question of rewarding anyone's aggression.	Pues en Oriente Próximo nada volverá a ser como antes.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in rewarding, and best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Es una forma peculiar de Kraft de recompensar la lealtad a la corona.
As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.	Con respecto a la literatura moderna, es raramente gratificante traducirla, aunque pueda ser fácil. Traducir se parece mucho a copiar pinturas.
Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater?	Mirar televisión a pedido es más gratificante que ir al cine?
I like this work because you see the result immediately it's very rewarding.	Me gusta este trabajo porque podés ver los resultados inmediatamente. Es muy gratificante.
It was a hugely rewarding moment for me personally as the chair of an independent review that has been calling for the creation of an innovation fund to address antimicrobial resistance since February.	Se trató de un momento tremendamente gratificante para mí, como jefe de un panel de evaluación independiente que desde febrero ha llamado a la creación de un fondo de innovación para dar respuesta a la resistencia antimicrobiana.
He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue.	En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?	Será que la TV funciona literalmente como nuestra conciencia que nos tienta y nos gratifica al mismo tiempo?
Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction.	Premiar las iniciativas exitosas es la idea básica del capitalismo, un proceso dinámico que Joseph Schumpeter llamó quot destrucción creativa quot .
He unexpectedly received one of his most rewarding roles late in his MGM career, in H.M. Pulham, Esq.	Recibió uno de sus papeles más agradecidos al final de su carrera con la MGM, en la película H.M. Pulham, Esq.
Much of the debate has focused on the relevance of rewarding presidents with funds they probably do not need.	Gran parte del debate se ha centrado en la relevancia de premiar a presidentes con fondos que probablemente no necesitan.
This area of the brain besides its other functions plays role in the self rewarding mechanism of the nervous system.	Esta zona del cerebro, además de muchas otras funciones, desempeña un papel en el mecanismo de auto premio del sistema nervioso.
And truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have.	Y, en verdad, ser parte de algo mucho más grande que uno mismo es la experiencia más gratificante que se pueda tener.
Is this the end or the beginning? Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice?	Es este el inicio o el final? Está Dios castigandome o recompensandome, o es el azar?
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.	Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.	Fue de ellos. Fue una experiencia auténtica.
It was brutal it was funny ooh, it was funny.	Fue bestial. Fue muy cómico. Sí, muy chistoso.
It was never promoted, it was never sold it was organized.	Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado.
The debtor needs a fresh start through a debt write off the creditor must find a way to provide one without rewarding bad behavior.	El deudor necesita un nuevo comienzo mediante una condonación de la deuda el acreedor debe encontrar una forma de hacerlo sin recompensar el mal comportamiento.
So the limbic system is right deep inside the brain, and it's involved in things like emotion processing and reward processing. It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks.	El sistema límbico está justo en lo profundo del cerebro, y está involucrado en tareas como el procesamiento de emociones y el procesamiento de recompensas. Nos da la sensación de recompensa al hacer cosas divertidas, incluyendo correr riesgos.
It was sweet, it was unctuous.	Era dulce, era untuoso.
It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.	Por ella se luchó, se hizo una campaña, y se innovó.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.	Valió la pena? Absolutamente.
God increases His guidance to those who follow guidance and lasting good works are better in the sight of your Lord and are most rewarding.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
Was it the Germans, was it the Luxemburgers or was it the Italians ? Which members of Council was it ?	Debe proceder de los ciudadanos europeos pasando por alto a los Estados nación, o debe ser delegada por éstos para el ejercicio de unas competencias limitadas?
It was not the savanna, it was not the water, it was this!	No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! .
These transitions will be lengthy, rewarding some and forcing difficult adjustments on others, and their productivity effects will not appear in aggregate data for some time.	Esas transiciones serán largas, recompensarán a algunos y obligarán a hacer ajustes difíciles a otros y sus efectos en la productividad no aparecerán en los datos agregados durante algún tiempo, pero los primeros que tomen la iniciativa serán los que probablemente se beneficien más.
Adding my two cents to this community has been very rewarding, since it is made up of people dedicated to the cause who do not look for anything more than to spread information that normally does not make it to traditional international media outlets.	Aportar mi granito de arena a esta comunidad resulta muy gratificante, puesto que la conforman personas entregadas a la causa, que no buscan más que difundir informaciones que normalmente no tienen cabida en los medios tradicionales internacionales.
CA It was. AB And it was cloudy.	CA Sí. AB Y estaba nublado.
It was very green, it was very peppery.	Era como muy verde, muy de pimienta.
It was developed for cancer. It was AZT.	Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.
Obviously it was shown, and it was amazing.	Obviamente la mostramos y fue increíble.
It was so architectural. It was so precise.	Era tan arquitectónica. Tan precisa.
And it was friggin' demoralizing. It was terrible.	Y fue malditamente desmoralizador. Fue terrible.
It was beautiful it was called Personal Skies.	Era hermoso fue llamado Cielos Personales .
It was Fuck it.	Fue A la mierda! .
It was cold, and in addition, it was windy.	Estaba frío y, además, había viento.
It was cold, and in addition, it was windy.	Estaba helado y encima hacía viento.

Display this page in English