Traducción de "it was mentioned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 956 it was mentioned as Malanz . | En 956 se menciona como Malanz. |
| In 1153 it was mentioned as an important town. | En 1153 es mencionada como un centro comercial importante. |
| Your name was mentioned. | Tu nombre fue mencionado. |
| Your name was mentioned. | Se mencionó tu nombre. |
| Your name was mentioned. | Mencionaron su nombre. |
| That was immediately mentioned. | No sé si es triste que sea casi un debate privado. |
| He mentioned it. | Él lo mencionó. |
| John was mentioned in the paper. | John fue mencionado en el artículo. |
| I've mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| Members have already mentioned it all. | Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. |
| In 1149 it was mentioned as Auuine , in 1225 as Huiuns and in 1253 as Yges . | En 1149 fue mencionado como Auuine , en 1225 como Huiuns , y en 1253 como Yges . |
| I have mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| Its news was also mentioned in the ancient Books. | y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos. |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. |
| And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press. | Y, como dije, cuando empezó estábamos en el Globe y no había prensa. |
| It was mentioned as the seat of the lords of Ploërmel and Campénéac from the 8th century. | En textos del Siglo VIII aparece mencionado como hogar de los señores de Plöermel y Campénéac. |
| And indeed it is mentioned in the earlier Books. | y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos. |
| Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church! | La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana! |
| This was first mentioned in 1830 by Graf zu Münster himself. | Esto fue mencionado por primera vez en 1830 por el propio Graf zu Münster. |
| History A settlement in this location was first mentioned in 1046. | El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046. |
| I think of the régime, which was mentioned this morning, in Syria. | Me refiero al régimen, mencionado esta mañana, de Siria. |
| And indeed, it is mentioned in the scriptures of former peoples. | y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos. |
| It is mentioned as Kophes or Kophene in some classical writings. | También es conocida en los escritos clásicos como Kophes o Kophene . |
| You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project. | También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano. |
| Alt Zabrze was mentioned in 1295 1305 as Sadbre sive Cunczindorf (sive or). | Alt Zabrze fue mencionado en 1295 1305 como Sadbre sive Cunczindorf . |
| Egypt was mentioned in 2011, the year of the so called Arab spring. | Egipto fue mencionado en 2011, el año de la denominada Primavera árabe. |
| And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true. | Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad. |
| The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. | como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí. |
| But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean. | Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo |
| Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death. | Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte. |
| I ran across other things. I love to teach, and it was mentioned by the previous speaker that I enjoy poetry, and I dabble in it a bit, and love it. | Me encontré con otras cosas. Me encanta enseñar, y fue mencionado por el orador anterior que me gusta la poesía, y juego con ella un poco, y me encanta. |
| It is believed that this wall is part of St. Damian's Church in Ovine that was mentioned in 841, though this identification is debated. | Se cree que esta pared es parte de la iglesia de San Damián en Ovine que fue mencionada en 841, pero su identificación está en debate. |
| As mentioned above, a reflection occurs when a beam emerges from the same point it was sent in. This can happen in several ways | Como se ha mencionado antes, las reflexiones ocurren cuando un rayo emerge en el mismo punto desde el que fue enviado. Esto puede ocurrir de varias maneras |
| I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible. | Lo mencioné brevemente al comienzo la proteína es biodegradable y biocompatible. |
| He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in | El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones |
| China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters. | Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio. |
| He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. | y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela. |
| And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday. | Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer. |
| Nobody mentioned a storm. | Nadie mencionó una tormenta. |
| Tom never mentioned you. | Tom nunca te mencionó. |
| Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride, | Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia |
| For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride, | Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia |
| From then on, there was really only one question on peoples minds, and it was the third the worst of the three questions he had mentioned to Ashdown When is he going? | Desde entonces, la gente no ha dejado de hacerse una pregunta y ha sido la tercera la peor de las que Blair había comentado a Ashdown quot Cuándo se va? quot . |
