Traducción de "it was inevitable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inevitable - translation :

Palabras clave : Inevitable Inevitables Retrasar Resultado Supongo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was inevitable for us to lose.	Era inevitable que perdiéramos.
So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go.	Así que el Hindenburg no era... ya sabéis, era inevitable que no durase.
Their meeting was inevitable.	Su encuentro era inevitable.
It is clearly inevitable.	Es claramente inevitable.
That was not inevitable, though it is likely to continue in 2015.	No era inevitable, aunque es probable que continúe en el 2015.
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.	Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho.
Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650.	La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte.
There was nothing inevitable about this outcome.	No había nada inevitable en ese resultado.
The fall of the empire was inevitable.	La caída del imperio era inevitable.
The Foreign Minister said that war was inevitable.	El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable.
It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.	Esto hace que el fracaso se vuelva invisible, inconcebible e inevitable.
The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable.	Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable.
It would be a mistake to assume that the success of the region s transformation was inevitable.	Sería un error dar por sentado que el éxito de la transformación de esa región era inevitable.
It is inevitable that some changes will take place.	Es inevitable que tengan lugar algunos cambios.
After all, Obama s victory on the nuclear deal may have been inevitable, but it was far from easy.	Después de todo, puede ser que la victoria de Obama al alcanzar el acuerdo nuclear haya sido inevitable, pero para nada fue fácil.
Perhaps this two track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end point.	Tal vez esta estrategia de dos vías era inevitable, pero sería bueno que nos dijeran a que apunta.
None of them was such that it did not deny the Noble Messengers, therefore My punishment became inevitable.	No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.
This slump may be inevitable, but it can be mitigated.	Ese bajón puede ser inevitable, pero se puede mitigar.
The Inevitable Calamity!	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Inevitable Hour!	La Inevitable.
Accidents are inevitable.	Los accidentes son inevitables.
That's obviously inevitable.	Eso es obviamente inevitable.
So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution.	Es inevitable que algún día también la usemos para modificar el rumbo de nuestra propia evolución.
There are times when it is inevitable, that is all there is to it.	No veo problema alguno para que el comisario acepte nuestra enmienda n 61, porque, una vez que se haya creado el Organismo Europeo del Medio Ambiente, esos datos estarán a nuestra disposición.
Germany s government also was ready to accept what appeared to be the inevitable.	El Gobierno de Alemania estaba dispuesto también a aceptar lo que parecía inevitable.
Secularization is not inevitable.	La secularización no es inevitable.
Some adjustment is inevitable.	Cierto ajuste es inevitable.
Eventually, default became inevitable.	La suspensión de pagos llegó a ser inevitable.
The inevitable is imminent.	Amenaza la Inminente.
When the inevitable occurs.	Cuando suceda el Acontecimiento,
What is the Inevitable?	Qué es la Inevitable?
Abide by the inevitable.	Atente a lo inevitable.
The downfall is inevitable.	La ruina es inevitable.
Tom accepted the inevitable.	Tom aceptó lo inevitable.
But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap.	Pero así como es inevitable explicar sin simplificar, también representa una trampa.
And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism.	Y otra crisis es inevitable se encuentra en la naturaleza misma del capitalismo.
This outcome is not inevitable.	El resultado no es inevitable.
Or are continued problems inevitable?	O es inevitable que los problemas persistan?
Those are inevitable after elections.	Son inevitables después de las elecciones.
What is the Inevitable Calamity?	Qué es la Inevitable?
What is the Inevitable Reality?	Qué es la Inevitable?
This is an inevitable prophecy.	Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
When the inevitable event comes,	Cuando suceda el Acontecimiento,
The Inevitable! (Day of Judgment).	La Inevitable.

Display this page in English