Traducción de "it was blown" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was such a powerful explosion that the roof was blown off. | La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando. |
| And then the Trumpet was blown. | Se tocará la trompeta. |
| I thought Tom had blown it. | Creía que Tom la había fastidiado. |
| It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. | Ese día hacía mucho viento y se me dio vuelta el paraguas. |
| When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away. | En el principio cuando vio su tamaño, mi ingenua novia quedó deslumbrada. |
| Such was the explosion that the roof was blown off. | La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando. |
| The explosion was so powerful that the roof was blown away. | La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando. |
| It is a full blown Integrated Desktop Environment. | Es un completo Entorno de Escritorio Integrado. |
| 'Blown opportunity' | Oportunidad desperdiciada |
| Blown Bottle | Soplo de Botella |
| When I read that, I was blown away by those numbers. | Y cuando leí eso, quedé anonadado por esos números. |
| And I was just so blown away at how wrong I was, in that second. | Y yo estaba tan asombrado. de lo equivocado que estaba, en ese segundo. |
| And the Trumpet was blown This is the Day of the promised punishment. | Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza. |
| A fuse has blown. | Un fusible se ha fundido. |
| The fuse has blown. | Se han fundido los fusibles. |
| The fuse has blown. | Se han fundido los plomos. |
| Then it shall be blown again, and lo, they shall stand, beholding. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| Then it is blown a second time, and behold them standing waiting! | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| The gap is very tiny, and I've blown it up so you can see it. | El vacío es muy pequeño, y lo he ampliado para que puedan verlo. |
| When the Trumpet is blown. | Cuando suene la trompeta, |
| And the trumpet is blown. | Se tocará la trompeta. |
| When the Horn is blown, | Cuando suene la trompeta, |
| The papers got blown away. | Se volaron los papeles. |
| Then it shall be blown again, and lo! They will be standing, looking on. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| And the mountains are blown away. | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| and the mountains are blown away, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| And the Horn will be blown. | Se tocará la trompeta. |
| And when the trumpet is blown, | Cuando suene la trompeta, |
| No! You'll be blown to smithereens! | No! Explotarás en mil pedazos! |
| He shouldn't have blown a fuse. | No debería haber saltado la ficha. |
| She shouldn't have blown a fuse. | No debería haber saltado la ficha. |
| Then it will be blown a second time, behold, they will rise up, looking on! | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| Then it will be blown again, and at once they will be standing, looking on. | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| Do not fear what has blown up. | No temas a lo que ha estallado. |
| So when the Trumpet will be blown. | Cuando suene la trompeta, |
| Then when the horn shall be blown, | Cuando suene la trompeta, |
| And when the mountains are blown away | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| And when the mountains are blown away, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| And when the mountains are blown away | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| It is a Day whereon the trumpet will be blown, and ye will come in multitudes. | Día en que se tocará la trompeta y acudiréis en masa. |
| Then it will blown a second time and behold, they will be standing, looking on (waiting). | Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando. |
| When it is properly shaped and I have blown My Spirit into it, you should then bow down in prostration . | y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él . |
| The mountains reduced to dust and blown away, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| The mountains will be blown away as dust. | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| Many trees were blown down by the storm. | La tormenta derribó muchos árboles. |
