Traducción de "it stood out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One stood out in particular. | En particular, se destacó uno |
| We stood up, we walked out. | Nos paramos, salimos. |
| She stood looking out toward the sea. | Ella se quedó mirando hacia el mar. |
| One after another they stood up and went out. | Uno tras otro se pararon y salieron. |
| What stood out were the very different fates migrants faced. | Se manifestaron entonces los muy diferentes destinos a los que se enfrentan los migrantes. |
| Tom stood up and followed Mary out of the office. | Tom se paró y siguió a María saliendo de la oficina. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Se levantó, y se alejó de su escritorio. |
| She stood there even after the train was out of sight. | Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos. |
| Noah called out to his son, who stood aloof, O my son! | Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! |
| Noah called out to his son who stood apart, O my son! | Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! |
| But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases. | Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables. |
| A spirit came out and stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.' | Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera? |
| And it was 8 00 AM when I stood there. | A las 8 de la mañana yo estaba allí. |
| For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm. | Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió |
| For he spake, and it was done he commanded, and it stood fast. | Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió |
| Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. | El cuerno que ha sido quebrado, y en cuyo lugar han aparecido cuatro cuernos, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación pero no con la fuerza de él |
| They stood. | Se quedaron. |
| They stood. | Se mantuvieron. |
| Everyone stood. | Todo el mundo se quedó. |
| Who stood? | Quién se quedó? |
| Tom stood. | Tom se quedó. |
| I heard one speaking to me out of the house and a man stood by me. | Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí |
| And I heard him speaking unto me out of the house and the man stood by me. | Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí |
| He stood aloof. | Él se quedó al margen. |
| He stood up. | Él se puso de pie. |
| He stood up. | Él se levantó. |
| She stood up. | Ella se levantó. |
| A spirit came out, stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.' Yahweh said to him, 'How?' | Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera? |
| Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king. | El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey |
| Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king, | El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey |
| The man stood up. | El hombre se puso de pie. |
| You should've stood up. | Deberías haberte alzado. |
| You should've stood up. | Deberían haberse alzado. |
| Tom stood up again. | Tom se levantó de nuevo. |
| Tom stood near Mary. | Tom permaneció cerca de Mary. |
| You stood me up. | Tu me has dejado plantado. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| There are clear signs in it it is the place where Abraham stood. Anyone who enters it will be secure. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| All pre Incan cultures were goldsmiths of these metals, but only four of them stood out at the highest level. | Todas las culturas preincaicas fueron orfebres de estos metales, aunque solo cuatro de ellas destacaron al máximo nivel. |
| In it, there are clear signs the station where Abraham stood. Whoever enters it let him be safe. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| Li, however, stood by Tang. | Sin embargo, se mantuvo del lado de Tang. |
| very strong he stood poised, | fuerte, majestuoso, |
| Linda stood up to sing. | Linda se paró para cantar. |
| A girl stood there crying. | Una niña estaba parada ahí llorando. |
| Tony stood at the door. | Tony estaba en la puerta. |
