Traducción de "it states" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

It states - translation :

Palabras clave : Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It States .	It States .
It was introduced only in the United States.	Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos
A terrible disease. It was in the United States. It was in Europe.	Una enfermedad espantosa. Estaba en Estados Unidos, en Europa.
To do so would require it crossing six states.	Para ello, sería necesario que cruzara seis estados.
What is it that makes people trust each other, not only between states, but also within states?	Qué hace que las personas confíen unas en otras, no solo entre los estados, sino también dentro de los estados?
It is the same in Veracruz, Tamaulipas, and other states.	Lo mismo pasa en Veracruz, Tamaulipas y otros estados.
When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.	Cuando Wikipedia pronuncia una estupidez, pronto se vuelve una verdad.
United States The United States Department of Defense has a black budget it uses to fund black projects expenditures it does not want to disclose publicly.	El Departamento de Defensa de los Estados Unidos tiene un presupuesto negro que usa para poder financiar este tipo de gastos y que no lo quiere revelar públicamente.
Whereas in Jamaica (similar to the states of California and New York in the United States), it is simply decriminalized.	Mientras en Jamaica (de manera similar a los estados de California y New York en EE. UU.), simplemente está despenalizado.
It is difficult to find a job in the United States.	Es difícil encontrar un trabajo en Los Estados Unidos.
But this is how we do it in the United States.	Pero, así es como se hace en los Estados Unidos.
It is now also introduced to Australia and the United States.	Luego se introdujo en Australia y a EE.
It is the most visited national park in the United States.	Es el parque nacional más visitado en los Estados Unidos.
You fake it and make it. This is the mantra of the United States of America.	Finges y lo haces. Este es el mantra de los Estados Unidos de América.
We don't see it that way in the United States, but you see it that way.	No los vemos así en EE. UU., pero usted sí los ve así.
However , it is more open than either the United States or Japan .	Con todo , es una economía más abier ta que Estados Unidos o Japón .
Ten years later , it has become the currency of 15 Member States .	Diez años después , ha pasado a ser la moneda de quince Estados miembros .
It may also create externalities that could negatively affect other Member States .	Asimismo , la falta de disciplina fiscal podría generar externalidades con posibles efectos adversos sobre otros Estados miembros .
It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states.	Fueron los otomanos quienes derribaron a dos históricos Estados Wahabíes Saudíes.
So, if both states are active it would return 3, for example.	De este modo, si ambos estados están activos devolvería por ejemplo un valor 3.
It states, Do not defy me, and come to me in submission.	No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'
It is one of the most common trees in the United States.	Es uno de los más comunes árboles de EE.
It will be a very difficult new year for Malaysia s eastern states.	Este será un año muy difícil para los estados del este de Malasia.
The nations that brought it up when we had the speeches of the national leaders it tended to be the leaders of the small island states, the low lying island states.	Las naciones que lo sacaron a relucir en los discursos de los líderes nacionales... eran líderes de pequeños estados insulares estados insulares de poco peso.
Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries .	Nuevamente se recibieron casi 93 respuestas de todos los Estados miembros y de terceros países .
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?	En los Estados Unidos no cuesta nada donar algo. Verdad?
It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States.	La Unión fomentará la cohesión económica, social y territorial y la solidaridad entre los Estados miembros.
It is one of the nine constituent states of the Niger Delta region.	Abia es uno de los nueve estados pertenecientes a la región del Delta del Níger.
It is one of the least stable tectonic environments in the United States.	Es uno de los entornos tectónicos más inestables de los Estados Unidos.
It is one of the most frequently banned books in United States schools.	Es uno de los libros más censurados en las escuelas de EE.UU.
This example shows how important it is to assist financially weak Member States.	Este ejemplo muestra lo importante que son las ayudas para los países miembros de la CE que son débiles económicamente. El llamado fondo para el
It is clearly something that we cannot simply leave to the Member States.	Informaré a la Mesa y tomaré las medidas, dentro de lo posible, para garantizar la presencia del Consejo.
It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states.	No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados.
3. This Convention is open to accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.	3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma.
3. This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.	3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma.
It is sometimes useful to think of the basis states of quarks as the six states of three flavors and two spins per flavor.	Es útil a veces pensar en el estado base de los quarks como seis estados de tres sabores y dos espines por cada sabor.
Secondly, when the Gulf States met with the Community in July the Gulf States themselves did not reach agreement because Oman, as I understand it, failed to agree with the other Gulf States.	En segundo lugar, cuando los Estados del Golfo se reunieron con la Comunidad en julio, dichos Estados no pudieron llegar a un acuerdo porque Ornan, según tengo entendido, no pudo entenderse con los demás Estados del Golfo.
Parliament said it wanted to make it possible for the Member States to go further than we had proposed.	Paso ahora a una rápida reseña de los trabajos vinculados a los diversos sectores del mercado interior que actualmente se hallan en vías de realización.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos IFM
Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	Será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Furthermore , it states that OLAF 's investigative powers are applicable to all ECB tasks .	Asimismo , señala que las facultades investigadoras de la OLAF se aplican a todas las funciones del BCE .
It contains a detailed analysis of the banking structures in the new Member States .	En él se analizan detalladamente las estructuras bancarias de los nuevos Estados miembros .
It received 91 replies from all the Member States , but also from third countries .	Recibió 91 respuestas de todos los Estados
It introduces a deadline for Member States to abolish settlement based BoP reporting obligations .	Establece un plazo para que los Estados miembros eliminen las obligaciones de información sobre los pagos a efectos de la balanza de pagos .

Display this page in English