Traducción de "it service agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Particularly where service industries are concerned there must be a comprehensive agreement. | Es esen cial que todos los países interesados establezcan un acuerdo destinado a reforzar las reglas del GATT. |
| Assistance to members IT service | Asistencia a los miembros servicios IT |
| It may be the translation service. | La nacionalidad es una constatación, no se decreta. |
| ( iii ) an indication of the right of the payment service user to terminate an initial payment service agreement and any agreements relating to that right in accordance with Article 34 | ( iii ) indicación del derecho del usuario de servicios de pago a rescindir un acuerdo inicial de servicios de pago , así como cualquier acuerdo relativo a tal derecho de conformidad con el artículo 34 |
| However , it should be possible for the payee to enter into an explicit agreement with his payment service provider under which the latter may deduct his own fees . | No obstante , el ordenante debe poder celebrar un acuerdo explícito con su proveedor de servicios de pago tal que permita a este último deducir sus propias comisiones . |
| It is time to reach an agreement. | Ha llegado la hora de lograr un acuerdo. |
| We had an agreement. You broke it. | Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. |
| He said, No problem. It wasn't a religious service. | Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso. |
| Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction . | Cuando , a efectos del empleo de un determinado instrumento de verificación de pagos , un proveedor de servicios de pago o un tercero soliciten una recarga , se alcanzará un acuerdo al respecto entre el usuario y el proveedor de servicios de pago antes de iniciarse la operación de pago . |
| It is a common sense agreement, respecting the workers, declared Maxime Dumont (CFDT), while Thierry Douine (CFTC) praised it as a historic agreement . | Es un acuerdo con sentido común y que respeta a los asalariados, declaró Maxime Dumont (CFDT), mientras Thierry Douine (CFTC) lo reconoció como un acuerdo histórico . |
| On that, it is less easy to reach agreement. | No es fácil llegar a un acuerdo. |
| it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party | it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party |
| ( b ) it can be fully automated by payment service providers . | pueda realizarse de manera totalmente automática por los proveedores de servicios de pago . |
| They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. | Subían esto a QQ, el mayor servidor de Internet de China. |
| How's that for an It Gets Better public service announcement? | Cómo queda eso en un anuncio de servicio público que rece It Gets Better ? (nombre de la campaña estadounidense que significa algo así como la situación mejorará ). |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it. | Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello. |
| It will only be otherwise if an agreement is forthcoming. | La situación cambiará en cuanto se haya llegado a un acuerdo. |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Creará productos de larga duración. Creará una mejor atención al cliente, más intuitiva. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| In Japan it is not customary to tip for good service. | En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio. |
| It took them six years to get 1,000 cars in service. | Les llevó seis años habilitar 1.000 autos para el servicio. |
| In Danish service it is known as the Gv M 66. | En servicio danés es denominado Gv M 66. |
| I suspect that means that it is not taking seriously the agreement it signed. | Esta doctrina preconiza la denegación de suplicatorios de suspensión de inmunidad parlamentaria por falta de pruebas evidentes de participación en los hechos imputados al diputado en cuestión. |
| Where the transaction is initiated by the payer and includes a currency conversion , the payer and his payment service provider may provide otherwise by explicit agreement . | Cuando el ordenante inicie la operación y ésta incluya un cambio de divisa , el ordenante y su proveedor de servicios de pago podrán disponer otra cosa mediante acuerdo explícito . |
| It may be a strange agreement between mr Patterson and myself. | Por esta razón, el Grupo Socialista debería revisar una vez más sus enmiendas. |
| They closed down the ferry service since it was no longer economical. | Cerraron el servicio de ferry porque ya no era económico. |
| It used to be, Oh we've got to get them phone service. | Hace tiempo era Oh, tenemos que conseguirles servicios de teléfono . |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Initialization service | Inicialización de servicio |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Service ID | ID del servicio |
| Service Info | ServiciosName |
| Service ID | Id. de servicio |
| Shortening service | Servicio de acortamiento |
| Service Message | Mensaje de servicioName |
| Grading Service | Servicio de calificación |
| Service path | Ruta del Servicio |
| Start Service | Iniciar Servicio |
| Stop Service | Terminar Servicio |
Related searches : Service Agreement - Service Maintenance Agreement - Customer Service Agreement - Advisory Service Agreement - Legal Service Agreement - Service License Agreement - Service Agreement For - Logistics Service Agreement - Service Delivery Agreement - Service Provision Agreement - Maintenance Service Agreement - Transitional Service Agreement - Management Service Agreement - Service Provider Agreement