Traducción de "it risks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It gives you the kick out of taking risks. | Nos da el disfrute al correr riesgos. |
| It also risks crowding out necessary government functions such as defense. | También corre el riesgo de desplazar por otras a funciones gubernamentales necesarias, como la defensa. |
| Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks. | Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios. |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| It is therefore undeniable that monetary policy , by responding to risks to | It is therefore undeniable that monetary policy , by responding to risks to |
| In large amounts, it increases the risks of developing colo rectal cancer. | En grandes cantidades, hacen escalar los riesgos de sufrir un cáncer colorrectal. |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Yes, there would have been risks, as IMF chief economist Olivier Blanchard has pointed out, but running those risks would have been well worth it. | Es cierto que podría haber habido riesgos, como ha señalado el economista jefe del FMI, Olivier Blanchard, pero habría la pena correr esos riesgos. |
| When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved. | Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados. |
| It shouldn t be, for the risks posed by bad climate policy deserve just as much attention as the risks of worse than expected climate impacts maybe more. | No deberían serlo, porque los riesgos que entraña una mala política climática merecen tanta atención como los que entrañan consecuencias climáticas peores de lo esperado... y tal vez más. |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Officials underestimated tail risks. | Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola. |
| I hate taking risks. | Odio correr riesgos. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Los jugadores disfrutan tomar riesgos. |
| I understand the risks. | Comprendo los riesgos. |
| He understands the risks. | Él entiende los riesgos. |
| Tom knew the risks. | Tom conocía los riesgos. |
| Those are the risks. | Esos son los riesgos. |
| Are there any risks? | Existe algún riesgo? |
| Assessment of explosion risks | Evaluación de los riesgos de explosión |
| The Risks of Mislabeled Risk | Los riesgos del riesgo mal rotulado |
| The Global Economy s Tale Risks | Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial |
| Moreover, several risks lie ahead. | Además, nos aguardan muchos peligros. |
| We again personalized the risks. | De nuevo, riesgo personalizado. |
| This mission entails huge risks. | Esta misión lleva consigo grandes riesgos. |
| He doesn't understand the risks. | Él no comprende los riesgos. |
| She doesn't understand the risks. | Ella no comprende los riesgos. |
| I don't take needless risks. | No tomo riesgos innecesarios. |
| The risks are too great. | Los riesgos son demasiados grandes. |
| So what are the risks? | Así que, cuáles son los riesgos? |
| So we also face risks. | Así que también enfrentamos riesgos. |
| Asbestos related risks at work | Protección trabajadores Exposición al amianto |
| Assessment of risks and uncertainties | Evaluación de los riesgos e incertidumbres |
| associated geological risks, landslides, avalanches | riesgos geológicos asociados, deslizamientos de laderas, aludes, |
| In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . | En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación . |
| We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving. | Tendemos a exagerar los riesgos espectaculares e inusuales y minimizar los riesgos comunes por eso la diferencia entre volar y manejar. |
| Despite these risks, it is too early to bet on a corporate debt crisis in China. | A pesar de estos riesgos, es demasiado pronto para apostar a una crisis de la deuda corporativa en China. |
| It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside . | Este análisis también indica que siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo . |
| It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside . | Este análisis también indica que los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo siguen apuntando al alza . |
| And China will have to mitigate financial risks if it hopes to avoid a hard landing. | Asimismo, China tendrá que mitigar los riesgos financieros si quiere evitar una caída estrepitosa. |
| Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices . | Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas . |
| But what about longer term risks? | Pero, y los riesgos de más largo plazo? |
| But this shift carries serious risks. | Pero este cambio conlleva serios riesgos. |
| The latter focuses on the risks | La segunda se |
| However , important challenges and risks remain . | No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos . |
