Traducción de "it revolves around" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Gira Gira Torno Entorno Mueve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The moon revolves around the earth.	La Luna gira alrededor de la Tierra.
The Earth revolves around the Sun.	La tierra da vueltas alrededor del sol.
The Earth revolves around the Sun.	La Tierra gira en torno al Sol.
Our first conversation revolves around how it feels to be 20 years old.	Nuestra primera conversación gira en torno a cómo se siente tener 20 años.
The essence of Plasma revolves around two basic concepts	La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19).	Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19).
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me.	El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo.
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose.	Y en mi opinión, ese nuevo sistema operativo de nuestros negocios gira en torno a tres elementos autonomía, maestría y propósito.
The earth revolves on its axis.	La Tierra gira alrededor de su eje.
The earth revolves on its axis once every 24 hours.	La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
The series revolves around Daggett and Norbert Beaver, two young beaver brothers who have left their home to become bachelors in the forest near the fictional Wayouttatown, Oregon.	La serie trataba de dos hermanos, Norbert y Daggett, dos pequeños y divertidos castores que dejan su hogar por primera vez para valerse por sí mismos en el bosque.
The central issue in these negotiations, around which everything else revolves, concerns Iran s breakout capability the time it would need, within the framework of any agreement with the West, to renege and build a nuclear weapon.	La cuestión fundamental en esas negociaciones, en torno a las cuales gira todo, se refiere a la capacidad de romper el equilibrio el tiempo que necesitaría, en el marco de cualquier acuerdo con Occidente, para incumplirlo y fabricar un arma nuclear.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
But, rather than try to define a single approach, central bankers should aim to develop individualized approaches within the orthodox monetary policy framework, which revolves around price stability and independence.	Pero, en vez de intentar definir un enfoque único, los funcionarios de los bancos centrales debieran buscar el desarrollo de enfoques personalizados dentro del marco de la política monetaria ortodoxa, que gira alrededor de la estabilidad de los precios y la independencia.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Much of the information warfare revolves around framing the conflict itself and arguing about its origins and implications, both historical and geopolitical, but some of the mud slinging is a little more down to earth.	Mucha de la información sobre esta guerra gira entorno a formular el conflicto en sí y a discutir sobre sus orígenes e implicaciones, ambos históricos y geopolíticos, aunque algunas informaciones tienden a dar un enfoque más realista.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	Y ha fijado en la tierra las montañas para que ella y vosotros no vaciléis, ríos, caminos quizás, así, seáis bien dirigidos
It is now around 250 .	Ahora es de un 250 por ciento, aproximadamente.
I can wear it around.	que puedo llevar conmigo.
As they sat around it	sentados a él,
While they sat around it.	sentados a él,
while they sat around it,	sentados a él,
It was raining around Chicago.	Llovía en los alrededores de Chicago.
It was raining around Chicago.	Estaba lloviendo en los alrededores de Chicago.
Go underneath it. Go above it. Go around it.	Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella.
It's around the same time, I think it was built around 1776.	Es de una época similar. Creo que fue construida alrededor de 1776.
During our academic careers, we learn to provide correct attribution for the existing words, data, or images that we are using. And credit where credit is due is the axial principle around which the entire scholarly publication system revolves.	Durante nuestras carreras académicas, aprendemos a hacer una atribución correcta de la palabras, datos o imágenes existentes y que utilizamos y el de atribuir el mérito a quien le corresponde es el principio axial en torno al cual gira todo el sistema de publicaciones científicas y académicas.
It was right around New Years.	Fue alrededor de Año Nuevo.
We need to organize around it.	Tenemos que organizarnos alrededor de ello.
when they were seated around it	sentados a él,
while they themselves sat around it	sentados a él,
It will cost around 10,000 yen.	Costará unos 10.000 yenes.
It will cost around fifteen dollars.	Costará alrededor de quince dólares.
You can play around with it.	Se puede jugar con esto.
Really popular. People congregated around it.	Realmente popular. Las personas se congregaron alrededor.
So I was walking around it.	Caminé a su alrededor.
We sit around it and it shapes our minds.	nos sentamos alrededor de ella y moldea nuestras mentes.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	Y esto empieza de vuelta una y otra vez, de la misma manera que funcionaban los complejos militares e industriales hace mucho tiempo.
He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.	Lo recubrió de oro puro, tanto su cubierta como sus paredes alrededor y sus cuernos. Le hizo alrededor una moldura de oro
He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it.	Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor
By the time the puggle is around , it is left in the burrow while the mother forages for food, and it reaches around after around two months.	Permanecerá en el marsupio alrededor de dos meses lamiendo la leche que resbala por los pelos de la madre hasta el interior de la bolsa.
Ladies and gentlemen, the points of contention on which the ultimate fate of the negotiations revolves are four in number.	Aparte de las mencionadas regiones pro blemáticas, puede decirse que el momento de respiro del Acuerdo Multifibras ha sido bien empleado.
Even the Earth warps space around it.	Incluso la tierra deforma el espacio a su alrededor.
And it goes the other way around.	Y también funciona a la inversa.
And it looks for things that move around.	Y busca cosas que se mueven.

Display this page in English