Traducción de "it remains clear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Remains - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Faced with this attitude, our response remains clear and unequivocal.	Con todo, no queremos alarmar al Parlamento.
The implication is clear although Europe has made significant progress toward fiscal union, it remains far removed from political union.	La conclusión es clara aunque Europa ha logrado avances importantes hacia la unión fiscal, sigue muy alejada de la unión política.
Everything remains as it was.	Todo queda conforme estaba.
It remains a good idea today.	Continúa siéndolo hoy.
It remains unbroken to this day.	Y hasta la fecha no se ha interrumpido.
Five months later, there remains no clear account of the motivation behind the decision to eliminate Chang.	Cinco meses después, sigue sin haber una explicación clara del motivo a que se debió la decisión de eliminar a Chang.
clear clear the canvas, that is all it does.	limpiar simplemente limpia la pantalla.
It remains to be seen who wins.	Queda por ver quién gana.
It won't clear up.	El cielo no se despejará.
The basic meaning of it remains the same.	Su significado básico permanece igual.
Is it not clear enough?	No está bastante claro?
Tom didn't make it clear.	Tom no lo dejó claro.
It remains a secret that brings them even closer.	Lo mantienen como un secreto que los hace sentirse aún más unidos.
Because it remains hard work for women to wash.	Porque sigue siendo un trabajo duro para las mujeres.
It wastes the body, but the mind remains intact.	Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta.
Some examples to make it clear	He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado
It wasn't clear what she meant.	No estaba claro a qué se refería ella.
One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country.	Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país.
It's clear that much remains to be done, so for International Women's Day on March 8, Croatian activists decided to take action.	Es evidente que queda mucho por hacer, así que con motivo del Día Internacional de las Mujeres el 8 de marzo, los activistas croatas decidieron pasar a la acción.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
Because of its sparse remains, it has received little attention.	Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención.
It is clear what must be done.	Está claro qué hay que hacer.
It is clear that the ship sank.	Queda claro que la nave se hundió.
It is clear that he is guilty.	Está claro que es culpable.
It is clear that he is rich.	Está claro que él es rico.
It is clear that he is rich.	Está claro que es rico.
It isn't clear whether she would agree.	No es claro si ella estará o no de acuerdo.
Clear light table when it is closed	Limpiar la mesa de luz cuando se cierre
The Greeks had not bothered to clear the area, and had left the remains of the original temple buried at the same location.	Los griegos no se habrían molestado en limpiar la zona, dejando los restos del templo original enterrados en el mismo sitio.
Yet US gun culture remains as pervasive as it is unrecorded.	Sin embargo, la costumbre de la posesión de armas en los EE.UU. sigue siendo tan fuerte como poco documentada.
The central issue should therefore be clear to all only by maintaining the embargo will it now be possible to achieve a negotiated solution, and this therefore remains the only alternative to conflict.	Y por supuesto, sucedió lo inevitable una parte de estas harinas fabricadas a partir de osamentas de corderos afectados de prurito lumbar, enfermedad del cordero conocida desde 1936, fecha en que en la Escuela de Veterinaria de Toulouse se descubrió el causante de la misma, el agente denominado prión, resultó pues con taminada por éste.
And so, it is clear, do Haitians themselves.	Y, según ha quedado patente, también lo piensan los propios haitianos.
It is not clear who wrote this letter.	No está claro quién escribió esta carta.
It is clear that he knows the answer.	Está claro que sabe la respuesta.
I wonder if it will clear up tomorrow.	Me pregunto si se despejará para mañana.
Tom made it quite clear what he wanted.	Tom dejó muy claro lo que él quería.
Tom made it quite clear what he needed.	Tom dejó bastante claro lo que necesitaba.
It was not clear whether they had accomplished it or not.	No quedó claro si lograron hacerlo o no.
It was not clear whether they had accomplished it or not.	No se aclaró si lo consiguieron o no.
It is as clear to me as if it were yesterday.	Lo recuerdo como si fuera ayer.
It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it.	Estaba perfectamente claro. No tuve que pensar en ello.
Nay more, it is for Us to explain it (and make it clear)	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
But whether 23andMe is practicing what it preaches remains dubious, at best.	Pero, en el mejor de los casos, sigue siendo dudoso si 23andMe practica lo que predica.
It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern.	Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón.
Ironically, it is the world of business that remains slow to change.	Irónicamente, el mundo de los negocios es el que ha sido más lento en cambiar.

Display this page in English