Traducción de "it remains challenging" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Challenging - translation :

Remains - translation :

Palabras clave : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But India s fiscal position remains challenging, and the country s population, which will soon overtake China s, remains mostly rural and impoverished.	No obstante, la posición fiscal de la India sigue siendo difícil y la población del país, que pronto será mayor que la de China, sigue siendo principalmente rural y pobre.
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
That was challenging.	Fue un desafío.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
Indeed, it serves policymakers well by challenging, debating, and perhaps swaying opinion.	De hecho, presta buenos servicios a las autoridades poniendo en tela de juicio sus opiniones, debatiendo al respecto e influyendo en ellas.
Everything remains as it was.	Todo queda conforme estaba.
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
It is that freedom that the BJP s representatives and followers are challenging today.	Esa libertad es lo que ahora los legisladores y seguidores del BJP ponen en tela de juicio.
And look what it does with its foot to get over challenging terrain.	Y miren lo que hace con su pie para reponerse de terrenos complicados.
You know, I can't decipher is it fun? Is it challenging? Am I supposed to cheat?	Ya saben, no puedo descifrarlo... es divertido? un desafío? debería hacer trampa?
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.	Sabía que sería difícil, pero fue realmente una bendición, porque María siempre sonrió.
It remains a good idea today.	Continúa siéndolo hoy.
It remains unbroken to this day.	Y hasta la fecha no se ha interrumpido.
I will say it was an amazing year because it really was life changing, and incredibly challenging.	Les diré que fue un año asombroso porque de verdad me cambió la vida y fue un desafío increíble.
It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.	Significa desafiar lo que tomamos por hecho cosas que pensamos que son obvias.
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
It remains to be seen who wins.	Queda por ver quién gana.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
The basic meaning of it remains the same.	Su significado básico permanece igual.
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
It is a heavy and dark number with a strong progressive rock influence and challenging lead vocals.	La canción es un oscuro y potente número, con una influencia muy fuerte del Rock progresivo.
It remains a secret that brings them even closer.	Lo mantienen como un secreto que los hace sentirse aún más unidos.
Because it remains hard work for women to wash.	Porque sigue siendo un trabajo duro para las mujeres.
It wastes the body, but the mind remains intact.	Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta.
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
But deciphering the script is a very challenging task.	Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
Because of its sparse remains, it has received little attention.	Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención.
It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013.	En este complejo contexto asumió el cargo en 2013 la presidenta de la República de Corea, Park Geun hye.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Dada la deferencia de la que los padres suelen ser objeto, determinar en qué casos sería permisible interferir con sus decisiones supone todo un problema.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	Y pueden ver aquí que los trapezoides son algo complicados.

Display this page in English