Traducción de "it provides you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allah provides for it, as (He provides) for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| Allah provides for it and for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| And it provides intuitive control. | Y esto nos da el control intuitivo. |
| It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing. | Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos. |
| It also provides the framework for | It also provides the framework for |
| Who is it Who provides you with sustenance from the heavens and the earth? | Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra? |
| God provides for them, and for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| God provides for them and for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| Who originates creation, then brings it back again, and provides you out of heaven and earth. | Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra? |
| It is God who provides livestock for you, some for riding and some for your food | Alá es Quien ha puesto para vosotros los rebaños, para que montéis en unos y de otros os alimentéis, |
| Allah provides sustenance to them and to you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| How many a beast that bears not its own provision, but God provides for it and you! | Cuántas bestias hay que no pueden proveerse del sustento! Alá se encarga de él y del vuestro. |
| it provides information concerning the implementation of the programme | proporciona información relativa a la ejecución del programa |
| Say, Who provides sustenance for you from heaven and earth? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? |
| It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services . | El BCE tiene la doble función de participar en la vigilancia del sistema CLS y de proporcionar servicios de liquidación . |
| Proclaim, Who provides you sustenance from the sky and the earth? | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? Di Alá! |
| Say, Who provides for you from the heaven and the earth? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? |
| Say, Who provides for you from the heavens and the earth? | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? |
| Say, Who provides for you from the heavens and the earth? | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? |
| Say, Who provides for you from the heaven and the earth? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? Quién dispone del oído y de la vista? |
| Say, Who provides for you from the heavens and the earth? | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? |
| korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins. | korganizer le da la posibilidad de aumentar la funcionalidad de la aplicación mediante complementos. |
| It provides a canonical copy of the software on a server somewhere. | Proporciona una copia canónica del software de un servidor de algún lado. |
| Is He not best who begins creation and then repeats it and who provides for you from the heaven and earth? | Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra? |
| Getting what provides | Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense |
| Got what provides | Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense |
| Say 'Who provides for you out of the heavens and the earth?' | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? |
| Say, Who provides for you out of the sky and the earth? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? |
| Say, Who provides you with sustenance from the heavens and the earth? | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? |
| Let me say it again another way science provides an understanding of a universal experience, and arts provides a universal understanding of a personal experience. | y en las cosas de las que estamos hablando aquí en esta conferencia de diseño? Y ésta es una pequeña cosa que se me ocurrió. Entendimiento, y nuestros recursos, y nuestra voluntad, hace que obtengamos resultados. Nuestro entendimiento es nuestra ciencia, nuestro arte, nuestra religión, |
| God is He who created you, then provides for you, then makes you die, then brings you back to life. | Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida. |
| So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides. | Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE. |
| Ask them, Who provides sustenance for you from the heavens and the earth? | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? Di Alá! |
| Or He Who initiates the creation, then will create it again, and He Who provides you sustenance from the skies and the earth? | Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra? |
| It is He who sends down water from heaven, which provides drink for you and brings forth trees on which your herds feed. | Él es Quien ha hecho bajar para vosotros agua del cielo. De ella bebéis y de ella viven las matas con que apacentáis. |
| Opens the Telescope Wizard, which provides a step by step guide to help you connect to your telescope and control it with kstars . | Abre el Asistente para telescopios, que proporciona una guía paso a paso para ayudarle a conectar su telescopio y controlarlo con kstars . |
| Provides an animated view of the cube when it is being shuffled by the kubrick program. You can select the speed of animation. | Provee una vista animada del cubo cuando está siendo mezclado por el programa kubrick Usted puede seleccionar la velocidad de la animación. |
| provides networktransparency via KIO, | Proporciona transparencia de red a través de KIO. |
| PHP provides a large number of predefined variables to any script which it runs. | PHP proporciona una gran cantidad de variables predefinidas a cualquier script que se ejecute. |
| She said, It is from God God provides to whom He wills without reckoning. | Decía ella De Alá. Alá provee sin medida a quien Él quiere . |
| kcalc provides trigonometric functions, logic operations, and it is able to do statistical calculations. | kcalc proporciona funciones trigonométricas, operaciones lógicas, y es capaz de hacer cálculos estadísticos. |
| It provides work directly for 3 million persons, indirectly for a further 2 million. | Proporciona directamente trabajo a más de tres millones de personas e indirectamente a otros dos millones. |
| Say (O MuhammadSAW) Who provides for you from the sky and from the earth? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? |
| Ask them 'Who provides you with sustenance out of the heavens and the earth? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? |
| Ask them, (O Prophet) Who provides you sustenance from the heavens and the earth? | Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? |
