Traducción de "it provides information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Provee Proporciona Suministra Brinda Ofrece

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

it provides information concerning the implementation of the programme	proporciona información relativa a la ejecución del programa
IETF RFC2397 provides more information.	Para más información vea IETF RFC2397.
IETF RF5228 provides more information.	Para más información, consulte IETF RF5228.
RNA provides the information for protein.	el ARN provee la información para la proteína.
Opus Dei itself, he says, provides abundant information.	El Opus Dei por sí mismo, indica, provee abundante información sobre ello.
The attached annex provides detailed information on this procedure .	El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye ofrece más información sobre el juego
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	Y sabíamos, básicamente, que el ADN provee la información para el ARN.
This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace .	Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace .
Mandapp provides information about the various puja pandals in Kolkata.	Mandapp brinda información acerca de diversos pandals de puja en Kolkata.
Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .	La transparencia , definida en sentido estricto , significa que la institución proporciona información sobre el proceso interno de toma de decisiones .
Allah provides for it, as (He provides) for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
It also provides information about nearby services like cash machines, public transport, restaurants, medical services, and so on.	También brinda información acerca de los servicios cercanos como cajeros automáticos, transporte público, restaurantes, servicios médicos y demás.
Certainly this system provides several useful information, but offers rather few details.	Cierto es que tiene información útil, pero poco detallada.
And it provides intuitive control.	Y esto nos da el control intuitivo.
On the other, Article 9 already provides for the provision of adequate information.	Ya se sabe, se ha repetido, es una especie de redundancia, pero podemos decir que si la Comunidad europea solicitara el ingreso en la Comunidad europea, no sería admitida precisamente por no respetar este principio de separación de poderes.
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.	Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos.
It also provides the framework for	It also provides the framework for
The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model	El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment
Turning to fiscal policies , recent information provides a mixed picture and continues to raise concerns .	Por lo que se refiere a las políticas presupuestarias , la información más reciente presenta un panorama desigual y sigue suscitando preocupación .
Allah provides for it and for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
As regards fiscal policies in the euro area , most recent information again provides a very mixed picture .	Por lo que se refiere a las políticas presupuestarias de la zona del euro , la información más reciente vuelve a presentar un panorama muy desigual .
Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company .	Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial .
It provides essential information on the security features of the euro banknotes and coins , as well as the procedures to follow for suspect and damaged banknotes .	Proporciona información esencial y detallada sobre los elementos de seguridad de los billetes y monedas en euros , así como sobre qué hacer si se recibe un billete sospechoso o dañado .
The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB . back to top	El tercero ofrece información sobre las curvas de rendimiento de la zona del euro publicadas por el BCE .
ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals .	INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación La propuesta prevé la simplificación de la legislación y de los trámites administrativos que han de seguir los particulares .
The information provides elements that seem to indicate that the helicopter may have had multiple impacts with the ground.	La información proporciona elementos que parecen indicar que el helicóptero pudo haber tenido múltiples impactos en el terreno.
It therefore provides for incoming anonymous transfers in the EU to be subject to special vigilance and to appropriate measures destined to get missing information on the payer .	Prevé , por lo tanto , que las transferencias anónimas entrantes en la UE estén sujetas a una vigilancia especial y a unas medidas apropiadas destinadas a obtener la información que falte sobre el ordenante . También establece que las transferencias de fondos salientes de la UE irán acompañadas por información completa sobre el ordenante ,
kalzium provides you with all kinds of information about the PSE. You can look up lots of information about the elements and also use visualisations to show them.	kalzium le proporciona todo tipo de información sobre la TPE. Puede encontrar abundante información sobre los elementos y usar distintos tipos de visualizaciones para mostrarla.
It also provides a simplified and fully harmonised legal framework with regard to information requirements and the rights and obligations linked to the provision and use of payment services .	Asimismo , la Directiva establece un marco jurídico simplificado y plenamente armonizado para los requisitos de información y los derechos y obligaciones derivados de la prestación y utilización de servicios de pago .
The report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2009 .	El informe proporciona información sobre TARGET y describe su comportamiento y los principales acontecimientos que tuvieron lugar en 2009 .
The Report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2008 .	El informe proporciona información general sobre TARGET y describe su funcionamiento , así como los principales acontecimientos ocurridos en el transcurso del 2008 .
It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services .	El BCE tiene la doble función de participar en la vigilancia del sistema CLS y de proporcionar servicios de liquidación .
kalzium provides you with all kinds of information about the Periodic Table of the Elements. You can lookup lots of information about the elements and also use visualizations to show them. It is free and licensed under the GNU Public License.	kalzium proporciona todo tipo de información sobre la tabla periódica de los elementos. Puede obtener abundante información sobre los elementos además de utilizar distintos modos de visualización para mostrarlos. Es libre y está sujeto a los términos de la licencia pública GNU .
It is useful information.	Esa es una información útil.
Currently , the legal framework provides for mainly decentralised access of scientific research bodies to such statistical information at the national level .	Actualmente , el marco jurídico permite básicamente un acceso descentralizado de organismos de investigación científica a dicha información estadística a nivel nacional .
It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.	Proporciona una copia canónica del software de un servidor de algún lado.
But despite the technical limitations it represents, peyvandha.ir can be a useful tool for researchers it provides a window into the thinking behind state information control and the broader political goals that this seeks to accomplish.	Pero a pesar de las limitaciones técnicas que representa, peyvandha.ir puede ser una herramienta útil para los investigadores ofrece una ventana a las ideas que conforman el control estatal de la información y los objetivos políticos más amplios que ese control busca lograr.
The Partnership Programme provides communication materials to businesses and organisations which would like to pass on information about the euro cash changeover .	A través del Plan de Colaboración , se proporciona material informativo a empresas y organismos interesados en distribuir información sobre la introducción del euro .
) The positions of other pieces can also be added this produces a notation that provides the same information as Forsyth Edwards Notation.	También se puede añadir las posiciones de otras piezas, esto produce una notación que proporciona la misma información que la Notación de Forsyth Edwards.
Getting what provides	Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense
Got what provides	Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura.
It is for information only.	Sólo es informativo.
It is an interesting information.	Es una información interesante.

Display this page in English