Traducción de "it out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. | ok, ahora se mueven, ahora se mueven. |
| Cut it out! | Ya párale! |
| Check it out! | Échale un vistazo! |
| Check it out! | Míralo! |
| Check it out! | Compruébalo! |
| Point it out. | Señalalo. |
| Try it out. | Pruébalo. |
| I figured it out. | Me lo imaginé. |
| Try it out yourself. | Inténtalo tú mismo. |
| Figure it out yourself. | Descúbrelo por ti mismo. |
| I'll figure it out. | Lo averiguaré. |
| Just try it out. | Solo pruébatela. |
| It just came out. | Acaba de salir. |
| It freaks me out. | Me asusta. |
| It didn't work out. | No funcionó. |
| We've figured it out. | Sabemos cómo hacerlo. |
| Cut it out, Tom. | Déjalo ya, Tom. |
| We'll figure it out. | Nos enteraremos. |
| You figure it out. | Ya lo descubrirás. |
| You figure it out. | Ya lo sabrás. |
| You'll figure it out. | Tú lo averiguarás. |
| It creeps me out. | Me da una enchinada. |
| Let's figure it out. | Busquemos la solución. |
| You try it out. | Probarla. |
| I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on. | Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando . |
| It is better to wear out than to rust out. | Es mejor gastarse que oxidarse. |
| And so it turned out. | Y así sucedió. |
| You can get it out. | Puedes sacarlo. |
| Amazing it just popped out. | Increíble simplemente apareció |
| How did it come out? | Cómo salió? |
| Try to figure it out. | Trata de averiguarlo. |
| Tom couldn't figure it out. | Tom no pudo descubrirlo. |
| I can't figure it out. | No puedo descubrirlo. |
| Tom will figure it out. | Tom lo descubrirá. |
| Tom can't figure it out. | Tom no puede averiguarlo. |
| It has worked out nicely. | Salió de maravillas. |
| We couldn't figure it out. | No pudimos encontrar una solución. |
| It turns out 2,000 dollars. | Pues 2.000 dólares. |
| It runs out of space. | Se queda sin espacio. |
| What came out of it? | Qué salió de todo esto? |
| She's turning it inside out. | La vuelve del revés. |
| Go out. Isn't it beautiful? Isn't it wonderful? | Salgan. No es hermoso? No es maravilloso? |
| That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it. | Esto no es baile urbano. Vas a lanzarla, la lanzas y la atrapas. |
