Traducción de "it offers you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers). | Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas. |
| It offers a prize of 300,000 euros. | Está dotado con un premio de 300.000 euros. |
| That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | Eso nos ofrece la ciencia. Nos da la posibilidad de adentrarnos en la incertidumbre mediante el juego, sí? |
| Anchor He offers no hope of cleaning it up. | Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo. |
| RMB clicking on a file offers you several options | Pulsar el RMB sobre un archivo muestra varias opciones |
| You don't have to queue for my car, he offers. | No tienes que esperar por mi coche , le comentó. |
| History rarely offers a second chance. But this time it has. | No es común que la historia ofrezca segundas oportunidades, pero esta vez lo hizo. |
| This chapter will briefly explain some other features umbrello offers you. | Este capítulo explica brevemente otras características que ofrece umbrello . |
| cantor offers you several choices for the backends you wish to use with it. The choice to make depends on what you want to achieve. | cantor le ofrece diferentes opciones para los motores con los que desee usarlo. La elección dependerá de lo que quiera obtener. |
| kde offers a varying number of ways to launch programs. You may | kde ofrece un variadas formas de iniciar los programas. Puede |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| Offers of professional assistance | Ofertas de asistencia profesional |
| Invitations to make offers | Invitaciones para presentar ofertas |
| Additionally kmail offers these items | Además, kmail ofrece estos otros elementos |
| What kdeprint offers to everybody... | Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo... |
| As the transition advances it offers clear opportunities to develop a sustainable industrial policy. | A medida que la transición avance, ofrecerá oportunidades evidentes para desarrollar una política industrial sostenible. |
| It has no helper or intercessor besides God. Even if it offers every equivalent, none will be accepted from it. | No tendrá, fuera de Alá, amigo ni intercesor y, aunque ofrezca toda clase de compensaciones, no se le aceptarán. |
| It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. | Hoy se usa raramente, porque ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece mayor compresión. |
| It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects. | Ofrece una respuesta a la creciente demanda de alimentos saludables con efectos colaterales mínimos para el medio ambiente. |
| konversation is an irc client for kde 3.2 or later. It offers the following features | konversation es un cliente irc para kde 3.2 o posterior. Ofrece las siguientes características |
| If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh | Si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehovah |
| even though he offers his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| So a rational choice economist would say, well, you should take all non zero offers. | Pues una decisión racional, dirían los economistas, sería tomar todas las propuestas que no sean nulas. |
| Molterer was cautious in handling red offers. | Molterer reaccionó cautelosamente a las ofertas rojas. |
| to accept offers of employment actually made | responder a ofertas efectivas de trabajo |
| A bondman when he offers the prayer? | A un siervo orar? |
| Pyrrhus offers to negotiate with the Romans. | Pirro ofrece negociaciones a los romanos. |
| The ECB offers the answers to your questions . | El BCE te da las respuestas . ( solo en inglés ) |
| Mr. Wilkins offers some explanations of this situation. | El señor Wilkins ofrece algunas explicaciones sobre esta situación. |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua. |
| Other companies will present their offers as well. | Otras empresas presentarán sus propuestas también. |
| This school offers English, French and Spanish courses. | La escuela ofrece cursos de inglés, francés y español. |
| But today the UN offers a new opportunity. | Pero, existe un futuro para Israel y sus fuerzas de ocupación? |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. |
| This button is called the kmenu . It has a small arrow on the top to indicate that it will pop up a menu if you click on it. Just do it! The pop up offers you easy access to all kde applications installed on your computer system. | Este botón se llama kmenu . Tiene una flechita en la parte superior para indicar que aparecerá un menú emergente al pulsarlo. Hágalo! El menú emergente le ofrecerá un acceso sencillo a todas las aplicaciones kde instaladas en su sistema. |
| The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting. | El sacerdote que la ofrezca como sacrificio por el pecado la comerá. Será comida en un lugar santo, en el atrio del tabernáculo de reunión |
| ( d ) Offers under the TARGET Compensation Scheme ( compensation offers ) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning . | d ) Las propuestas que se hagan de conformidad con el procedimiento compensatorio de TARGET ( propuestas de indemnización ) serán la única indemnización ofrecida por el SEBC en caso de fallo de TARGET . |
| And they can actually sell it and learn how to find scammers when they get email offers come in. | Y que en realidad pueden venderlos y aprender cómo encontrar estafadores cuando llegan ofertas por correo electrónico. |
| Reorienting investments and exports toward Eurasia offers an alternative. | La reorientación de las inversiones y exportaciones hacia Eurasia ofrece una alternativa. |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales . |
| Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well. | La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética. |
| Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. | Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos. |
| Nowhere on Earth offers us such a perfect record. | Ningún otro lugar de la Tierra nos ofrece un registro tan perfecto. |
| But this scenario offers no happy ending for Europe. | Pero este escenario no tiene un final feliz para Europa. |
| Nowadays city living is stressful and offers no advantages. | Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas. |
