Traducción de "it must have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Must - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Deben Debió Debes Debemos Deben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I must have it shortened.	Me lo tienen que acortar.
I must have lost it.	Debo de haberlo perdido.
I must have dreamt it.	Yo debo haberlo soñado.
I must have forgotten it.	Se me debe de haber olvidado.
I must have forgotten it.	Debo de haberlo olvidado.
It must have been terrible.	Debe haber sido terrible.
Someone must have left it there.	Alguien debe haberlo dejado ahí.
She must have done it yesterday.	Debe de haberlo hecho ayer.
They must have known it all along.	Lo deben haber sabido desde el principio.
It must have rained during the night.	Ha debido llover durante la noche.
It must have been his sister's doing.	Debe haber sido cosa de su hermana.
He must have done it out of mischief.	Debió haberlo hecho por travesura.
I must have left it on the bus.	Debo haberlo dejado en el autobús.
Thus, you (people) must have no doubts about it.	No seáis, pues, de los que dudan!
Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it.	Considerando que se lo explicaste muchas veces, ya lo habrá entendido.
I can't find my ticket. I must have lost it.	No encuentro mi boleto. He de haberlo perdido.
If you have not, you must learn about it. Creativecommons.org.	Si no lo han hecho, deben aprender acerca de ellas. Creativecommons.org.
I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?	Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar
It must have been difficult for her to knit this sweater.	Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.
It must have rained during the night the road is wet.	Debe de haber llovido esta noche, la calle está mojada.
See, he jumps. You can see what stress it must have.	Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
In the first place, we must have capital to begin it with.	Antes que nada, debemos tener capital para comenzarlo.
He must have left.	Él se debe haber ido.
That must have hurt!	Eso debe haber dolido!
I must have misunderstood.	Debo haber entendido mal.
We have only one planet, and we must learn to coexist on it.	Solamente tenemos un planeta y debemos aprender a convivir en él.
People have asked me, It must take a long time to get there?	La gente me pregunta Lleva mucho tiempo llegar hasta allá?
But when they saw it, they said, We must have lost our way.	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.	Como la carretera está húmeda esta mañana, debe haber llovido esta noche.
It is not that I do not have fear, but I have to do what I must do.	No es que no tenga miedo, pero creo que es mi obligación.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
(Moses) said, The Lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws.	Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha .
He must have been rich.	Él debe haber sido rico.
They must have been tired.	Ellos deben haber estado cansados.
She must have been rich.	Debió haber sido rica.
She must have been rich.	Ella debe de haber sido rica.
She must have been rich.	Ella debe haber sido rica.
She must have been sick.	Ella debe haber estado enferma.
Somebody must have seen something.	Alguien debe haber visto algo.
Something must have gone wrong.	Algo debe haber salido mal.
I must have nodded off.	Debo de haberme quedado dormido.
I must have passed out.	Debo de haberme desmayado.
I must have been dreaming.	Debo haber estado soñando.
I must have drifted off.	Debo de haberme quedado dormido.
So you must have patience.	Así que se debe tener paciencia.

Display this page in English