Traducción de "it might have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Might - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He might have seen it.	Quizá lo haya visto.
She might have seen it.	Quizá lo haya visto.
Some of you might have seen it.	Alguno de ustedes lo habrá visto.
Japanese men have it tough, but foreigners might have it even worse.	Los hombres japoneses lo tienen duro, pero los extranjeros lo tienen aún peor.
You might have told me about it long ago.	Podrías habérmelo contado hace mucho tiempo.
It helps us become what we might have been.	Esto nos ayuda a convertirnos en lo que podríamos haber sido.
I'm not sure what it was. Might have been gas.	No estoy seguro de lo que podría haber sido. Podrían haber sido gases.
Might have been 50 years ago, but it isn't anymore.	Quizá lo era hace 50 años, pero ya no lo es.
You might have seen a little light inside of it.	Quizá hayan visto una lucecilla dentro.
how it might show emotions, how it might fight.	Cómo demostraría emociones, como pelearía.
We have built it with might, and verily We are powerful.	Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
Could be. And it might have nothing to do with cancer.	Puede ser. Y puede ser que no tenga nada que ver con el cáncer.
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	tal vez fue en un momento de gran inspiración creativa que han tenido cuando entran en este estado de flujo.
This might have its advantages, but it should not be a priority.	Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad.
Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours.	Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand.	Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.	Él se consoló con la idea de que pudo haber sido peor.
Tom might have eaten the stew if it had been less salty.	Tom quizá se hubiera comido el estofado si hubiera estado menos salado.
I have to refuse your offer, as tempting as it might be.	Debo rechazar tu oferta, por más tentadora que sea.
Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah.	Kay Mullis Lo hubieran hecho por el osito, sí.
It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting.	Este podría ser el momento de sucesión que todos los observadores de Asia Central han estado esperando.
Tom might have cancer.	Tom posiblemente tenga cáncer.
It might rain.	Puede que llueva.
It might happen.	Podría suceder.
It might return.	Quizá vuelva.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
It might have been worse, is the common retort of the counter factualists.	A esto, los adeptos al contrafáctico responden con la muletilla de que pudo haber sido peor .
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.	Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang
You might have a guess.	Puede que tengáis alguna idea.
That might have been true.	Eso puede haber sido verdad.
You might have told me.	Podrías habérmelo dicho.
You might have an accident.	Te podría dar un accidente.
You might have an accident.	Podrías tener un accidente.
I might have an accident!	Podría sufrir un accidente!
We might have something else.	Es posible que tengamos otra cosa.
Dan might have abducted Linda.	Dan pudo haber raptado a Linda.
Sami might have been abducted.	Sami pudo haber sido raptado.
Because it looks like it might.	Porque parece que sí es así.
It just might work.	Puede que funcione.
But it might be.	Pero podría ser.
It might rain tomorrow.	Puede que llueva mañana.
He might do it!	Él podría hacerlo!
He might make it!	Él podría hacerlo!
It might prove useful.	Puede ser útil.
It might rain today.	Hoy día podría llover.

Display this page in English