Traducción de "it may pay" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This week, he may have to pay for it. | Esta semana, puede que tenga que pagar por ello. |
| May I pay by check? | Puedo pagar con cheque? |
| This project may not pay off. | Este proyecto puede no dar resultado. |
| May I pay with a travelers' check? | Puedo pagar con cheques de viaje? |
| May I pay with a credit card? | Puedo pagar con tarjeta de crédito? |
| Pay it forward | Págalo por adelantado. |
| When the Quran is recited, listen to it, and pay attention, so that you may experience mercy. | Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad. |
| I'll pay for it. | Yo lo pagaré. |
| I'll pay for it. | Pagaré por ello. |
| Will they pay it? | Van a pagarlo? |
| We'll pay for it. | Nosotros lo pagaremos. |
| We'll pay for it. | Pagaremos por eso. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial. |
| And when the Qur'an is recited, give ear to it and pay heed, that ye may obtain mercy. | Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad. |
| So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy. | Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad. |
| Let him pay for it. | Déjale que pague. |
| Let him pay for it. | Déjale pagar por ello. |
| You will pay for it. | Me las vas a pagar. |
| You should pay for it. | Deberías pagarlo. |
| Tom should pay for it. | Tom debería pagarlo. |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. | Las guerras son costosas. Pero luego, pagamos, pagamos, pagamos, y luego, oh, qué es esto? La Guerra Civil. Aún más costosa. |
| I have to pay for it. | Tengo que pagar por ello. |
| Is it my turn to pay? | Es mi turno de pagar? |
| Some pay the price for it. | Y algunas pagan el precio por esto. |
| It must also be ensured that payment institutions may not pay interest or provide other incentives to the account holder . | Debe velarse además por que las entidades de pago no puedan pagar intereses u ofrecer otros incentivos al titular de la cuenta . |
| If I may ask, do you pay for school in your country? | Si me permite preguntar, En su país se paga por la escuela? |
| Gold may be a store of value for wealth, but it is not a means of payment you cannot pay for your groceries with it. | El oro puede constituir una reserva de valor para la riqueza, pero no es un medio de pago no se puede pagar en el supermercado con él. |
| It doesn't pay to play video games. | Jugar videojuegos no paga. |
| I will pay for it by check. | Lo pagaré con cheque. |
| I'll do it if they pay me. | Lo haré si me pagan. |
| If you want quality, pay for it. | Si quieres calidad, paga por ella. |
| We all need to pay it forward. | Todos tenemos que devolver el favor. |
| Whatever you pay as interest so that it may increase the wealth of people does not increase in the sight of Allah. | Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. |
| It may or may not happen. But if you put up a prize, the beautiful thing is, you know, it's a very small maintenance fee, and you pay on success. | Podría ocurrir o no. Pero si se crea un premio, lo mejor es que sus costes de mantenimiento son muy pequeños y se paga cuando alguien tiene éxito. |
| May they pay for every tear , is what Zunduri asks for MEXICO (El Universal). | Pide Zunduri MÉXICO (El Universal). Zunduri aprieta los dedos. T... http t.co AqzsGbFW1E Emilio Gómez Islas ( egomezislas) abril 29, 2015 |
| So let whosoever will pay heed to it, | que recordará quien quiera, |
| Let him who will, pay heed to it. | que recordará quien quiera, |
| I want to pay it back to you. | Te lo quiero retribuir. |
| They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally . | Asimismo , pueden emitir instrumentos financieros , como bonos y obligaciones , denominados en euros , y facturar y pagar en euros a escala internacional . |
| Pay heed! It is their slander that they say. | Mienten tanto que llegan a decir |
| So whoever wills, let him pay attention to it. | que recordará quien quiera, |
| You've acted foolishly and you will pay for it. | Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias. |
| When it comes to girls, I pay much attention. | Con las chicas, me ando con cuidado. |
| I'd appreciate it if you could pay in cash. | Estaría contento si pagaras en metálico. |
| He will deny it, so don't pay him attention. | Lo va a negar, así que no le hagas caso. |
