Traducción de "it is supplied" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The city is well supplied with water. | Mi cuidad está bien abastecida de agua. |
| The supplied certificate is unsuitable for this purpose | El certificado suministrado no es apropiado para este propósito |
| No payee supplied | No se suministró un beneficiario |
| The town is supplied with water from the river. | El pueblo es abastecido con agua del río. |
| Would it be possible, if copies of today's agenda can be supplied to the Commission, for them to be supplied to the Members? | Si se pueden enviar ejemplares del orden del día a la Comisión, me parece que lo lógico sería que también se distribuyeran entre los diputados. |
| ERROR No arguments supplied | ERROR No se suministraron argumentos |
| NULL string value supplied. | Se suministró un valor de cadena NULL. |
| No authentication details supplied. | No se proporcionaron detalles de autenticación. |
| No account name supplied | No se suministró un nombre de cuenta |
| No opening balance supplied | No se ingresó un saldo de apertura |
| Not all details supplied | No se suministrarón todos los detalles |
| Working with data supplied by manufacturers is far from simple. | El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo. |
| The collection location supplied is invalid or currently not available. | La ubicación de la colección no es válida o no está disponible. |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | del fuego bien alimentado, |
| The fire supplied with fuel. | del fuego bien alimentado, |
| Fire supplied (abundantly) with fuel | del fuego bien alimentado, |
| We were supplied with uniforms. | Se nos otorgaron uniformes. |
| Water was supplied from outside. | El agua era suministrada desde afuera. |
| They supplied us with food. | Ellos nos proveyeron de comida. |
| They supplied us with food. | Nos suministraron comida. |
| No username and password supplied. | No se ha subministrado usuario y contraseña. |
| You are asked here because the username you supplied is empty. | Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío. |
| If the optional userdata parameter is supplied, it will be passed as the third parameter to the callback function. | Si se proporciona el parámetro datosvarios será pasado como tercer parámetro a la función de usuario. |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | Sólo afecta el periodo de recuperación de la inversión si lo comparamos con el abastecimiento de energía eléctrica tradicional. |
| Where value is by default true, when no value is supplied, eg setoption net | Donde el valor por defecto es cierto si no se indica ningún valor, por ejemplo, setoption net |
| Some collectors assume that it was also supplied as OEM product, Multivox CB 50. | Algunos coleccionistas asumen que fue además suministrado como un producto OEM, Multivox CB 50. |
| The water was supplied from outside. | El agua era suministrada desde afuera. |
| Error No XSLT source file supplied. | Error No se proporcionó ningún archivo fuente XSLT. |
| Error No XML data file supplied. | Error No se suministró ningún archivo de datos XML. |
| A supplied password did not match. | Una contraseña facilitada no coincide. |
| QIF imported, no account name supplied | Importado de QIF, no se suministró un nombre de cuenta |
| Belgian has once again supplied weapons. | Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas. |
| Who supplied Iraq with weapons so that it could wage a proxy war on Iran ? | Esta ayuda forma parte de un conjunto de 1500 millones de ecus, y el saldo proviene de las ayudas nacionales concedidas bilateralmente. |
| He supplied you with livestock and children. | de rebaños e hijos varones, |
| The city supplied food for the children. | La ciudad suministró alimento para los niños. |
| We have supplied those families with food. | Hemos dado comida a esas familias. |
| We have supplied the villagers with food. | Hemos abastecido a los aldeanos con comida. |
| They supplied the war victims with food. | Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos. |
| Returns the widget having the supplied index. | Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado. |
| services supplied and demanded in an economy and | services supplied and demanded in an economy and |
| Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission. | Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle. |
| That's it. Close the dialogs, type in the username and password your ISP supplied, and click Connect. | Y eso es todo. Cierre las ventanas de diálogo, teclee el nombre de usuario y la contraseña que le proporcionó su proveedor, y pinche en Conectar. |
| The ceilings, the beams, our very benches, everything is made of tropical hardwood, supplied, alas, to crown it all, by one of my compatriots. | Las cifras de lo destruido en la Amazonia alcanzan proporciones alarmantes. |
| This is most useful when a storage method other than those supplied by PHP sessions is preferred. i.e. | Es lo más útil cuando se prefiere utilizar otro método de almacenamiento distinto del proporcionaddo por las sesiones de PHP. p.ej. |
| Social transfers in kind supplied via market producers 1C . | Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado 1C . |
