Traducción de "it is proper" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proper - translation :

Palabras clave : Apropiados Apropiada Adecuados Adecuadas Entierro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We did not teach him poetry, nor is it proper for him.	No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
That is proper for you.	Es más correcto.
Hell is their proper punishment.	Les bastará. Qué Alá les maldiga!
That is more proper for you.	Es más correcto.
He raised its roof and made it proper.	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
Proper it is for me that I say nothing concerning Allah but the truth.	No debo decir nada contra Alá, sino la verdad.
Next, we need proper science, proper evidence.	Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Hell is the proper place for such a person and it is a very bad dwelling indeed.	Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
This is not a proper English sentence.	Esta no es una frase correcta en inglés.
Is Telling the Untold even proper English?	La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
It goes as far as it is possible to go without endangering the proper functioning of our Parliament.	Va lo más lejos posible, sin poner en peligro el fun
He alone will manifest it at its proper time.	Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
It has a proper parser that is much more robust and consistent than 2.0 's.	Tiene un intérprete propio, que es mucho mas robusto y consistente que el de 2.0.
It is also necessary, of course, that insurance companies operate on a proper regulatory system.	También es evidente la necesidad de que las empresas aseguradoras actúen con arreglo a un sistema regulador adecuado.
Your abode is the Fire that is the proper place to claim you and an evil refuge it is!	Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
then He gave it proper shape and blew His spirit in it.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
And it is not (proper) for the believers to go out to fight (Jihad) all together.	No tienen por qué acudir todos los creyentes.
It is only proper that I should not say about God anything other than the truth.	No debo decir nada contra Alá, sino la verdad.
He is the proper person for the job.	Él es la persona indicada para el trabajo.
They shall have therein what they desire abiding (in it) it is a promise which it is proper to be prayed for from your Lord.	Inmortales, tendrán cuanto deseen. Es una promesa que obliga a tu Señor.
Proper Noun	Nombre propio
Say 'The knowledge of it is only with my Lord none shall reveal it at its proper time, but He.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella. Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.	El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta.
Relative path is not allowed. Please input proper URL.	No se permiten rutas relativas. Introduzca un URL correcto.
So proper maintenance of these installations is a must.	Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
Proper praise stinks.	Las propias alabanzas dan asco.
It is the duty of the father to provide for them and clothe them in a proper manner.	El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.	No es fácil escribir frases en esperanto sin el teclado apropiado.
This is not the proper way to hold a teacup.	No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.
It is why children do not receive proper nutrition and live in neighborhoods with unclean water and inadequate sanitation.	Es la razón de que los niños no reciban una nutrición adecuada y vivan en zonas con aguas sucias e higienización inadecuadas.
Why did you not, as soon as you heard of it, say, It is not proper for us to utter such a thing?	Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
It was not proper for us to choose any guardian other than You.	No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti.
It would be a pity not to have a proper debate later on.	Sería una pena no tener un deba te formal más tarde.
It is just as sad as the clergyman in an almost empty church bewailing the lack of a proper congregation.	Y nosotros pretendemos, pues, defender los Grupos pequeños frente a la maldad de los Grupos grandes.
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
That is more proper, so they will be recognized and not harassed.	Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity	denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
This is an obscene perversion of proper religious faith. And it is a menace, both for the harm that it does directly and for the damaging division and sectarianism that it nurtures indirectly.	Se trata de una perversión obscena del credo religioso auténtico y constituye una amenaza tanto por el daño que causa directamente como por la división y el sectarismo perjudiciales que alimenta indirectamente.
It is He Who created for you all that is in the earth then He inclined towards the heaven, therefore fashioning it as proper seven heavens and He knows everything.	Él es Quien creó para vosotros cuanto hay en la tierra. Y subió al cielo e hizo de él siete cielos.
And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper.	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
You have added a blank tile but you did not give it a proper value.	Ha añadido una ficha en blanco pero no le ha dado un valor propio.
Clarification also takes the heat out of the debate and puts it in proper perspective.	El 2 de agosto el precio del petróleo era de 18 dólares el barril.
We spread the earth, and placed stabilizers in it, and in it We grew all things in proper measure.	Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella de todo en la debida proporción.
and when I give it proper shape and blow My spirit into it, bow down in prostration to him,	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él!

Display this page in English