Traducción de "it is loose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Loose - translation :

Palabras clave : Flojo Sueltas Suelto Suelta Perdida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This tooth is loose.	Este diente está suelto.
This button is loose.	Este botón está suelto.
This screw is loose.	Este tornillo está suelto.
The ring is loose.	El anillo está suelto.
All hell is breaking loose!	Menudo jaleo que hay ahí!
He is still on the loose.	Él todavía anda suelto.
Loose	Flojo
Christian Loose	Christian Loose
That knot's loose.	Ese nudo está flojo.
That dog is too dangerous to be left loose.	Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto.
But it is important to be clear the likelihood that loose monetary policies will restore global prosperity is nil.	Sin embargo, es importante entender claramente lo siguiente la probabilidad de que las políticas monetarias laxas restauraren la prosperidad mundial es nula.
Given real economic conditions, European and American monetary policy is not too loose if anything, it is too restrictive.	Dadas las condiciones económicas reales, la política monetaria americana y europea no es demasiado relajada si acaso, es demasiado restrictiva.
The New Loose Nukes	Las nuevas armas nucleares que andan sueltas
All hell broke loose.	El infierno se desató.
The noose becomes loose.	La cuerda se suelta.
Naphtali is a hind let loose he giveth goodly words.	Neftalí es una venada suelta que tendrá hermosos venaditos
She wears her hair loose.	Lleva el cabello suelto.
She wears her hair loose.	Lleva el pelo suelto.
It seems that many people don't know the difference between loose and lose .	Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre loose y lose .
It seems that many people don't know the difference between loose and lose .	Parece que muchas personas no conocen la diferencia entre flojo y perder .
But then the press got hold of it and all hell broke loose.	Pero la prensa se enteró y se desató el caos.
Why were they on the loose?	Por qué estaban libres?
The girl let the bird loose.	La niña dejó escapar al pájaro.
The girl let the bird loose.	La niña dejó al pájaro libre.
That guy has a screw loose!	El tío está como una cabra!
That guy has a screw loose!	Ese tipo tiene suelto un tornillo!
That guy has a screw loose!	A ese tío le falta un tornillo!
We can't leave any loose ends.	No podemos dejar cabos sueltos.
He's got a couple screws loose.	Este tiene zafado un par de tornillos.
to loose upon them stones of clay	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
And loose a knot from my tongue.	Desata un nudo de mi lengua!
He hath let loose the two seas.	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
And loose a knot from my tongue,	Desata un nudo de mi lengua!
And loose the knot from my tongue,	Desata un nudo de mi lengua!
There's a homicidal maniac on the loose!	Hay un maniático homicida suelto!
There's a homicidal maniac on the loose!	Hay un asesino demente suelto!
He's got a couple of screws loose.	Este tiene zafado un par de tornillos.
We let loose on them a withering wind	Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador,
He has led a loose life since then.	Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
He let the dog loose in the garden.	Dejó al perro suelto en el jardín.
I'm short tempered, and a loose tongued man.	Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta.
But if We loose a wind, and they see it growing yellow, they remain after that unbelievers.	Y si enviamos un viento y ven que amarillea, se obstinan, no obstante, en su incredulidad.
Today, mass media is a very loose structure, and many things depend upon the journalist.	En nuestros días, los medios de comunicación son de una estructura muy holgada, y muchas cosas dependen del periodista.
They have arrested the killers of blogger Rajib, but the mastermind is on the loose.	Han arrestado a los asesinos del bloguero Rajib, pero el autor intelectual anda suelto.
On the other hand, it is difficult to imagine that a Thatcher government would have run a loose fiscal policy in the 2000 s.	Por otro lado, es difícil imaginar que un gobierno dirigido por Thatcher habría ejercido una política fiscal laxa en la primera década de este siglo.

Display this page in English