Traducción de "it is filled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now it is being filled with specific contents for the first time. | Ahora por primera vez se habló de un contenido en concreto. |
| It is filled with substantial deposits of nickel, gold, silver, and copper. | Está lleno de importantes depósitos de níquel, oro, plata y cobre. |
| This box is filled with apples. | Esta caja está llena de manzanas. |
| The glass is filled with milk. | El vaso está lleno de leche. |
| The park is filled with children. | El parque está lleno de niños. |
| The balloon is filled with air. | La pelota está inflada. |
| His heart is filled with sorrow. | Su corazón está lleno de dolor. |
| She found a need and she filled it. | Ella encontró una necesidad y la satisfizo. |
| Filled rectangle Draw a filled rectangle | Rectángulo relleno Dibujar un rectángulo relleno |
| Filled circle Draw a filled circle | Círculo relleno Dibujar un círculo relleno |
| Filled ellipse Draw a filled ellipse | Elipse rellena Dibujar una elipse rellena |
| It is possible for a game to end before all 64 squares are filled. | Es posible que una partida finalice antes de que se hayan llenado los 64 cuadros. |
| If the weight array is given, it will be filled with the weight information gathered. | La lista de registros MX encontrados se colocan en el array mxhosts. |
| But the Stability Pact is merely a shell it needs to be filled with content. | Pero el Pacto para la Estabilidad es sólo una cáscara a la que debe inyectársele contenido. |
| The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid. | La manija permite sostener la taza cuando el recipiente se llena con líquido caliente, sí. |
| It reflects enthusiasm of a period filled with glory. | Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria. |
| Filled | Relleno |
| It can be filled with meat and or vegetarian fillings. | Puede ser relleno con carne picada y o relleno vegetariano. |
| My garden is filled with sweet smelling blooms. | Mi jardín está repleto de dulces capullos en flor. |
| He is a man whose heart is filled with hope. | Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. |
| He is a man whose heart is filled with hope. | Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. |
| 3D filled | Modo 3D Relleno |
| Filled splines | Ranuras rellenas |
| Not Filled | Sin rellenar |
| A disposable lighter is not to be thrown, it must be repaired and re filled with gas. | Un mechero descartable no se descarta, se le repara y se recarga con gas. |
| You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land. | Limpiaste el lugar delante de ella. Hiciste que echara raíz, y llenó la tierra |
| You've filled out. | Tú has rellenado esto. |
| That room is filled with a cloud of cigarette smoke. | Ese cuarto apesta a tabaco. |
| Her whole house is filled with tchotchkes and old photographs. | Toda su casa está llena de baratijas y fotografías antiguas. |
| One can understand the attempt at making the game more interesting and adrenalin filled, but it is so obvious it gets annoying quickly. | Se puede entender la idea de crear un juego con máximas dosis de suspense y adrenalina, pero la ejecución es tan aparente que seguramente os decepcione enseguida. |
| Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. | Limpiaste el lugar delante de ella. Hiciste que echara raíz, y llenó la tierra |
| We probed the heaven, and found it filled with stern guards and projectiles. | Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. |
| Tears filled her eyes. | Las lágrimas rebosaban de sus ojos. |
| I filled the glass. | Llené el vaso. |
| Clearly, the throwing of tennis balls filled with petrol and soda bottles filled with petrol is a criminal act which demands severe punishment. | Y lo que se llegó a repoblar de todas estas superficies no representa siquiera 20 de las pérdidas. |
| The grave and the barren womb the earth that is not filled with water and the fire that saith not, It is enough. | Tres cosas hay que nunca se sacian, y la cuarta nunca dice Basta! El Seol, la matriz estéril, la tierra que no se sacia de agua y el fuego que jamás dice Basta! |
| Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it. | Hallaste miel? Come sólo lo suficiente, no sea que te hartes de ella y la vomites |
| Show business is filled with things, where one imitates the other. | El mundo del espectáculo está lleno de cosas que se parecen las unas a las otras. |
| For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh. | Porque mis espaldas están inflamadas, y no hay parte sana en mi cuerpo |
| It is characteristically short, of general nature and reenacted and subsequently filled out by each one of the twelve national legislatures. | Las directivas suelen ser cortas, de carácter general y cada una de las doce legislaciones nacionales tienen que ponerlas en vigor y a continuación incorporarlas a sus respectivos ordenarmientos jurídicos. |
| Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water? | y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce? |
| We sought to reach heaven, but found it filled with strong guards and flames | Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. |
| This is the first time I've ever filled my pitcher with honey. | Es la primera vez que lleno mi jarro con miel. |
| The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs. | El espacio nepalí de Twitter se ha llenado de imágenes de gente tirando sillas. |
| And the sea kept filled, | Por el mar hinchado! |
